ǹg , wǒ gāng dào chéng tián jī chǎng , yǐ jīng tuō yùn xíng li le
嗯,我剛到成田機場,已經託運行李了
méi guān xì de ~ yǒu shén mó shì suí shí dōu néng shuō de
沒關係的~ 有什麼事隨時都能說的
suī rán què shí shì xiāng xià de xué xiào ……
雖然確實是鄉下的學校……
ér qiě nà lǐ de liú xué shēng … huò zhě shuō shì yā zhōu rén yě bù duō , dàn zhè yàng fǎn ér gēng xīn xiān
而且那裡的留學生…或者說是亞洲人也不多,但這樣反而更新鮮
zài méi shén mó rì běn rén de huán jìng zhōng xué xí yīng yǔ yě gèng hǎo
在沒什麼日本人的環境中學習英語也更好
zhǎo gè hǎo nán rén ?
找個好男人?
wǒ shì qù xué xí de , bú shì qù zhǎo nán rén de ya ~
我是去學習的,不是去找男人的呀~
nà děng wǒ dào měi guó zài lián xì ba , bài bài
那等我到美國再聯繫吧,拜拜
huán yǒu 2 xiǎo shí cái dēng jī , bú guò huán shì zǎo diǎn qù ān jiǎn bǐ jiào hǎo ba
還有2小時才登機,不過還是早點去安檢比較好吧
yí , huà zhuāng shuǐ zhī lèi de shì bu shì bì xū fàng dào dài zǐ lǐ lái zhù
咦,化妝水之類的是不是必須放到袋子裡來著
hǎo jiǔ bú jiàn le a , nǐ yě yào qù shén mó dì fāng má ?
好久不見了啊,你也要去什麼地方嗎?
ǎi ? nǐ shì lái sòng wǒ de ? shén mó ya ~
欸?你是來送我的?什麼呀~
bú guò , wǒ hěn kāi xīn , xiè xiè nǐ ~
不過,我很開心,謝謝你~
zhēn shì de ~ bú yào lián nǐ dōu shuō nà zhǒng xiàng shì mā mā shuō de huà a
真是的~ 不要連你都說那種像是媽媽說的話啊
tā huán shì yì rú jì wǎng dì ài cāo xīn , jiā lǐ huán yǒu mén jìn shén mó de zhēn de fán sǐ le
她還是一如既往地愛操心,家裡還有門禁什麼的真的煩死了
zhè yàng liáo tiān ràng rén xiǎng qǐ gāo zhōng shí dài le ne
這樣聊天讓人想起高中時代了呢
bì yè hòu , nǐ qù le dōng jīng , ér wǒ liú zài le dāng dì
畢業後,你去了東京,而我留在了當地
míng míng yì qíng dōu jié shù le ……
明明疫情都結束了……
fǎn zhèng nǐ kěn dìng cān jiā lián yì shén mó de , gēn dà xué nǚ shēng wán dé hěn huān ba ?
反正你肯定參加聯誼什麼的,跟大學女生玩得很歡吧?
wǒ kāi wán xiào de lā , bié nà mó shēng qì ma ~
我開玩笑的啦,別那麼生氣嘛~
bú guò nǐ yīng gāi yǒu yì liǎng gè nǚ péng yǒu ba ?
不過你應該有一兩個女朋友吧?
méi yǒu ? piàn rén ~
沒有?騙人~
ǎi ? wǒ má ? méi yǒu méi yǒu
欸?我嗎?沒有沒有
wǒ zhè nián líng děng wū méi yǒu nán péng yǒu de shí jiàn zhèng zài jué zàn gēng xīn zhōng ne
我這年齡等於沒有男朋友的時間正在絕贊更新中呢
dāng dì yě méi shén mó hǎo nán rén ma
當地也沒什麼好男人嘛
yě xū wǒ gāi zài měi guó zhǎo yí gè nán péng yǒu ne
也許我該在美國找一個男朋友呢
yí , nǐ zěn mó tū rán lèng zhù le ~ ǹg ?
咦,你怎麼突然愣住了~ 嗯?
ǎi ? zěn mó le , wǒ cāi duì le ?
欸?怎麼了,我猜對了?
nǐ yì wài de yǒu kě ài de yí miàn ne
你意外的有可愛的一面呢
dàn shì , zhǐ shì wēn róu kě ài dà gài zhuā bú zhù nǚ hái zi de xīn ò
但是,只是溫柔可愛大概抓不住女孩子的心哦
“ zài nà biān yào zhù yì shēn tǐ ” a ……
“在那邊要注意身體”啊……
qì hòu hé shí wù shén mó de , yǒu hěn duō dì fāng dōu bù yí yàng ne
氣候和食物什麼的,有很多地方都不一樣呢
huà shuō nǐ yě tài cāo xīn le , xiàng wǒ de jiā cháng yí yàng !
話說你也太操心了,像我的家長一樣!
ǹg , wǒ dǎ suàn zài nà biān dài sì nián
嗯,我打算在那邊待四年
zài shè qū xué yuàn qǔ dé hǎo chéng jì hòu , zhuǎn rù sì nián zhì dà xué
在社區學院取得好成績後,轉入四年制大學
GPA de yāo qiú hǎo xiàng hěn gāo , huán shì tǐng xū yào rèn zhēn xué de , suǒ yǐ kě néng huì hěn máng 【 zhù :GPA shì píng jūn jì diǎn ,Grade Point Average】
GPA的要求好像很高,還是挺需要認真學的,所以可能會很忙【注:GPA是平均績點,Grade Point Average】
bié lù chū nà mó jì mò de biǎo qíng a
別露出那麼寂寞的表情啊
měi guó de shēng huó fèi yě gāo a , cháng jiǎ de shí hòu wǒ huì huí rì běn de
美國的生活費也高啊,長假的時候我會回日本的
duì le , wǒ mén kě yǐ shì bīn tōng huà a
對了,我們可以視頻通話啊
ǒu ěr wǒ yě dé shuō shuō rì yǔ , bù rán huì wàng le a
偶爾我也得說說日語,不然會忘了啊
ér qiě , nǐ yě bú huì nà mó jì mò duì ba
而且,你也不會那麼寂寞對吧
wǒ huán xiǎng jiè shào zài shè qū xué xiào lǐ rèn shí de shuài gē péng yǒu gěi nǐ ne
我還想介紹在社區學校裡認識的帥哥朋友給你呢
a , nǐ yòu jiāng zhù le
啊,你又僵住了
wǒ cái bú shì nà zhǒng qīng fú de nǚ hái a
我才不是那種輕浮的女孩啊
ǹg , nà nǐ yě yào bǎo zhòng ò
嗯,那你也要保重哦
wǒ yí dìng huì lián xì nǐ de
我一定會聯繫你的