zhǔ rén nín shuì dé zhù má ?
主人 您睡得著嗎?
yīn wéi xiàn zài shì àn mó hé jī wěi jiǔ chá de zhuàng tài shēn tǐ huán chǔ wū fàng sōng de zhuàng tài
因為現在是按摩和雞尾酒茶的狀態 身體還處於放鬆的狀態
suǒ yǐ yì bān qíng kuàng xià yīng gāi hěn kuài jiù huì kùn le
所以一般情況下應該很快就會困了
rú guǒ nín huán méi shuì zhù de huà nà wǒ jiù zài péi nín yí huì ér
如果您還沒睡著的話 那我就再陪您一會兒
zài zhǔ rén nín rù shuì zhī qián
在主人您入睡之前
yīn wéi nà yě shì nǚ pú de gōng zuò ma
因為那也是女僕的工作嘛
bèi wō lǐ zhǔ rén de tǐ wēn hé wǒ de tǐ wēn jiāo dié zài yì qǐ
被窩裡 主人的體溫和我的體溫交疊在一起
gǎn jué fēi cháng wēn nuǎn ne
感覺非常溫暖呢
zhǔ rén wǒ kě yǐ shāo wēi bào jǐn nín yí xià má ?
主人 我可以 稍微抱緊您一下嗎?
xiàng zhè yàng yōng bào zhù de huà
像這樣擁抱著的話
jiù néng huí xiǎng qǐ hé zhǔ rén shì liàn rén de shì qíng ne
就能回想起和主人是戀人的事情呢
rú guǒ shì pǔ tōng de liàn rén de huà
如果是普通的戀人的話
zài chuáng shàng hù xiāng yōng bào
在床上互相擁抱
jiē xià lái yīng gāi huì yǒu hěn duō shì qíng fā shēng
接下來應該會有很多事情發生
dàn zhái dǐ zhōng de wǒ mén shì nǚ pú hé zhǔ rén
但宅邸中的我們 是女僕和主人
bù néng hé zhǔ rén zuò nà yàng de shì qíng
不能和主人做那樣的事情
zuò wéi yōng bào de yì huán bù guǎn zěn mó fǔ mō bù guǎn liǎn còu dé yǒu duō jìn
作為擁抱的一環 不管怎麼撫摸 不管臉湊得有多近
dōu shì wéi le ràng zhǔ rén néng gòu shū shì dì jìn rù mèng xiāng de nǚ pú fú wù de yì huán
都是為了讓主人能夠舒適地進入夢鄉的 女僕服務的一環
xiàn zài jiù yòng zhè gè jiāng jiù yí xià ba
現在就用這個將就一下吧
wǒ huì wēn róu dì fǔ mō zhǔ rén de jiān bǎng
我會溫柔地撫摸主人的肩膀
xiàng hǒng shuì yì bān dì hǒng nín rù shuì
像哄睡一般地哄您入睡
hé zhǔ rén jǐn tiē zài yì qǐ zhī hòu jiù biàn dé gèng xiǎng yào chù mō gè shì gè yàng de dì fāng le
和主人緊貼在一起之後 就變得更想要觸摸各式各樣的地方了
zhǔ rén dōu yào shuì bú zhù le ne
主人都要睡不著了呢
wǒ kě yǐ jiù zhè yàng bào zài yì qǐ yíng jiē zǎo chén má ?
我可以就這樣抱在一起 迎接早晨嗎?
bì jìng míng tiān huán yào shàng xué wǒ xiǎng qǐng nín hǎo hǎo xiū xi
畢竟明天還要上學 我想請您好好休息
zhǔ rén zhēn shì gè hǎo hái zi
主人 真是個好孩子
ài ? xiàng xiǎo hái zi yí yàng má
唉?像小孩子一樣嗎
jiù suàn zhǔ rén cháng dà chéng rén le yě huán shì gēn xiǎo hái zi yí yàng kě ài suǒ yǐ méi guān xì de
就算主人長大成人了 也還是跟小孩子一樣可愛 所以沒關係的
cóng jīn wǎng hòu yě yào yì zhí yi zhí
從今往後 也要一直一直
zuò wéi wǒ kě ài de zhǔ rén
作為我可愛的主人
kāi shǐ fàn kùn le má
開始犯困了嗎
rú guǒ zhǔ rén néng shuì gè hǎo jué de huà
如果主人能睡個好覺的話
cóng jīn wǎng hòu měi tiān wǎn shàng dōu huì zài chuáng shàng hǒng nín rù shuì de
從今往後 每天晚上都會在床上哄您入睡的
zhī yào shi kàn zhù zhǔ rén de liǎn
只要是看著主人的臉
wú lùn duō shǎo cì wǒ dōu kě yǐ mō mō nín de tóu
無論多少次我都可以摸摸您的頭
nín shuì zhù le má ?
您睡著了嗎?
kàn lái zhōng wū hǎo hǎo rù mián le ne
看來終於好好入眠了呢
jīn tiān yì zhěng tiān zhēn de shì xīn kǔ nín le
今天一整天 真的是辛苦您了
zhǔ rén měi tiān dōu zài nǔ lì
主人每天都在努力
zhè yì diǎn wǒ bǐ shuí dōu qīng chǔ
這一點我比誰都清楚
suǒ yǐ zài shāo wēi
所以 再稍微
qǐng ràng wǒ xiàng zhè yàng fǔ mō nín ba
請讓我像這樣撫摸您吧
hǎo guāi hǎo guāi hǎo guāi hǎo guāi
好乖 好乖 好乖 好乖
hǎo guāi hǎo guāi hǎo guāi hǎo guāi
好乖 好乖 好乖 好乖
hǎo guāi hǎo guāi hǎo guāi hǎo guāi
好乖 好乖 好乖 好乖
kàn zhù zhǔ rén de liǎn ràng wǒ xiǎng qǐ le gè zhǒng gè yàng de shì qíng ne
看著主人的臉 讓我想起了各種各樣的事情呢
bǐ rú wǒ dì yī cì lái dào zhái dǐ de nà tiān
比如我第一次來到宅邸的那天
suī rán yě yǒu guò zài kuān chǎng de zhái dǐ kāi shǐ gōng zuò zhī hòu miǎn qiáng chēng xià lái de jīng lì
雖然也有過在寬敞的宅邸開始工作之後勉強撐下來的經歷
dàn shuō shí huà yǒu xiē shí hòu wǒ de nèi xīn huán shì bú tài cóng róng
但說實話 有些時候我的內心還是不太從容
míng míng yīng gāi máng wū dà xué hé jiā yè què zǒng shì guān xīn zhù wǒ
明明應該忙於大學和家業 卻總是關心著我
nà yàng wēn róu de zhǔ rén
那樣溫柔的主人
duì wǒ gào bái shí fā shēng le shén mó shì wǒ dào xiàn zài huán jì dé hěn qīng chǔ
對我告白時發生了什麼事 我到現在還記得很清楚
nà gè shí hòu de yàng zǐ zhēn de hěn qīng sè
那個時候的樣子真的很青澀
gǎn jué jiù xiàng shì wǒ zài zuò huài shì yí yàng
感覺就像是我在做壞事一樣
tóng shí wǒ yě fēi cháng kāi xīn
同時 我也非常開心
zhǐ shì zhái dǐ lǐ yǒu mì mì de liàn rén guān xì
只是 宅邸裡有秘密的戀人關係
bù néng yīn wéi zhè diǎn xiǎo shì jiù dǎo zhì wǒ de zhí wù lǚ xíng bù duān
不能因為這點小事就導致我的職務履行不端
wàn yí duì zhǔ rén zào chéng má fán de huà kě bù xíng
萬一對主人造成麻煩的話可不行
zuò wéi nǚ pú wǒ huì gèng jiā nǔ lì de
作為女僕 我會更加努力的
tuō zhǔ rén de fú wǒ xiàn zài yīng gāi néng bǐ rèn hé rén dōu gèng shàn cháng gōng zuò le
託主人的福 我現在應該能比任何人都更擅長工作了
zhè yě shì bì xū yào gǎn xiè zhǔ rén cái xíng ne
這也是 必須要感謝主人才行呢
ài ? shì zhè yàng má
唉?是這樣嗎
yuán lái bú shì shuì zhù le ne zhǔ rén
原來不是睡著了呢 主人
wǒ jū rán zhēn shì de
我居然真是的
bèi zhǔ rén piàn dào le
被主人騙到了
a nà yě jiù shì shuō gāng cái de tán huà yě quán dōu bèi tīng jiàn le
啊 那也就是說 剛才的談話也全都被聽見了
nà huán zhēn shì yǒu diǎn hài xiū ne
那還真是有點害羞呢
wǒ mì mì xīn lǐ suǒ xiǎng de shì qíng
我秘密心裡所想的事情
quán dōu bèi zhǔ rén tīng dào le
全都被主人聽到了
yǒng yuǎn yě bú huì duì nín bǎo mì de
永遠也不會對您保密的
nà mó nín zhè shì zài shuō shén mó ne ?
那麼 您這是在說什麼呢?
dà xué bì yè zhī hòu yào chéng wéi dú lì shēng huó de hóu zi wǒ míng bái
大學畢業之後 要成為獨立生活的猴子 我明白
yào bǎ hé wǒ de liàn rén guān xì
要把和我的戀人關係
gào sù lǎo yé hé fū rén
告訴老爺和夫人
suī rán hěn gāo xīng
雖然很高興
dàn nà yīng gāi shì xū yào fēi cháng dà de yǒng qì cái néng zuò dào de shì qíng
但那應該是需要非常大的勇氣才能做到的事情
wǒ zhǐ shì zài zhái dǐ lǐ hé zhǔ rén dài zài yì qǐ jiù yǐ jīng hěn xìng fú le
我只是在宅邸裡和主人待在一起就已經很幸福了
jiù suàn bǎo chí xiàn zhuàng yě bìng méi yǒu shén mó tè bié bù mǎn
就算保持現狀 也並沒有什麼特別不滿
suī rán nín shuō dào le zhè gè fèn shàng
雖然您說到了這個份上
wǒ yě xī wàng zài bù yuǎn de jiāng lái nà gè shí hòu
我也希望在不遠的將來 那個時候
wǒ huì qī dài zhù de
我會期待著的
nà mó míng tiān yě yào zǎo qǐ
那麼 明天也要早起
chà bù duō zhēn de gāi xiū xi le
差不多真的該休息了
zhǔ rén nín de xīn qíng
主人您的心情
yǐ jīng shēn shēn dì chuán dá gěi wǒ le
已經深深地傳達給我了
yǒng yuǎn zài yì qǐ
永遠在一起