zǎo shàng hǎo shuì dé huán hǎo má ？
早上好 睡得還好嗎？
wǒ nà zhī hòu xīng fèn dé tíng bú xià lái zhēn shì xīn kǔ a
我那之後興奮得停不下來 真是辛苦啊
suī rán xiǎng zhù yào zài qù nǐ nà lǐ jī cì
雖然想著要再去你那裡幾次
dàn kàn nǐ de yàng zǐ nǐ yě shì yí yàng de ne
但看你的樣子 你也是一樣的呢
dàn shì xiān ràng dù zǐ bǎo bǎo de ba
但是先讓肚子飽飽的吧
wǒ zuò le fàn gěi nǐ dāng rán shì qīn shǒu zuò de
我做了飯給你 當然是親手做的
suī rán wǒ bù zěn mó zì jǐ zuò fàn
雖然我不怎麼自己做飯
dàn huán shì yǐ gè zhǒng cān kǎo fāng shì pīn mìng dì zuò le
但還是以各種參考方式拼命地做了
bèi jǐng jiè zhù huán shuō shén mó bù xū yào
被警戒著 還說什麼不需要
jiù suàn shì wǒ yě huì shāng xīn dào kū chū lái de
就算是我也會傷心到哭出來的
nà mó lái zhāng kāi zuǐ ba a
那麼來張開嘴吧 啊
āi yā hài xiū le má ？
哎呀 害羞了嗎？
zhè yàng zǐ huán hài xiū zhēn kě ài ne
這樣子還害羞 真可愛呢
zhēn de hé yǐ qián yí yàng
真的 和以前一樣
bù guǎn shì qiān shǒu de shí hòu huán shì zhī qián zuò guò de shì
不管是牽手的時候 還是之前做過的事
nǐ dōu huì mǎ shàng liǎn hóng
你都會馬上臉紅
wǒ xǐ huān nǐ nà zhǒng chún jié kě ài de dì fāng
我喜歡你那種純潔可愛的地方
wǒ mén dì yī cì jiàn miàn de shí hòu
我們第一次見面的時候
āi yā nǐ zài shuō shén mó ne ？
哎呀 你在說什麼呢？
diàn lǐ shì zhǐ shén mó ne ？
店裡 是指什麼呢？
wǒ mén dì yī cì xiāng yù bú shì nà lǐ ba
我們第一次相遇 不是那裡吧
wǒ mén de xiè hòu shì shèng dàn yè
我們的邂逅是聖誕夜
wǒ xià bān huí jiā de shí hòu
我下班回家的時候
zài wài miàn kàn zhù zhuāng shì de dēng guāng
在外面看著裝飾的燈光
shì zài shén mó shí jiàn lǐ zuò le nà zhǒng shì ne
是在什麼時間裡 做了那種事呢
tū rán zhù yì dào de shí hòu nǐ jiù zhàn zài wǒ shēn biān
突然注意到的時候 你就站在我身邊
nǐ hé wǒ yí yàng bèi nà dēng guāng suǒ xī yǐn
你和我一樣 被那燈光所吸引
nǐ de yǎn jīng bǐ nà gèng shǎn yào le
你的眼睛 比那更閃耀了
cóng nà gè shí hòu kāi shǐ wǒ jiù yí jiàn zhōng qíng le
從那個時候開始 我就一見鍾情了
zhēn shì de nǐ zài shuō shén mó ne
真是的 你在說什麼呢
huí xiǎng qǐ lái ba
回想起來吧
wǒ mén zài shèng dàn yè lǐ xiāng yù le
我們在聖誕夜裡相遇了
zuì kāi shǐ hé nǐ dā huà de rén shì wǒ ne
最開始和你搭話的人 是我呢
yīn wéi wǒ hěn zài yì xiàng xiǎo hái zi yí yàng kàn zhù dēng guāng de nǐ
因為我很在意像小孩子一樣看著燈光的你
suǒ yǐ jiù bù xiǎo xīn hé nǐ shuō huà le
所以就不小心和你說話了
lái ba wǒ huì bāng nǐ tiǎn nǐ xǐ huān de ěr duo de
來吧 我會幫你舔你喜歡的耳朵的
zài zhè qī jiàn hǎo hǎo huí xiǎng yí xià ba
在這期間 好好回想一下吧
wǒ méi xiǎng dào huì bèi dā huà ne
我沒想到會被搭話呢
shēng yīn fēi cháng sè qíng
聲音非常色情
nǐ huāng zhāng dì dòng zhù shuāng shǒu shēng yīn yě hěn qí guài ne
你慌張地動著雙手 聲音也很奇怪呢
wǒ jué dé nǐ shì gè hěn yǒu qù de rén suǒ yǐ jiù tǎn shuài dì zhè mó xiǎng le
我覺得你是個很有趣的人 所以就坦率地這麼想了
rán hòu wǒ jiù jìn le fù jìn de kā fēi tīng
然後我就進了附近的咖啡廳
shāo wēi hé nǐ shuō le yí huì ér huà
稍微和你說了一會兒話
rán hòu wǒ mén jiāo huàn le lián xì fāng shì ne
然後我們交換了聯繫方式呢
wǒ mén dì yī cì yuē huì qù nǎ lǐ le ne
我們第一次約會去哪裡了呢
a duì duì shì shuǐ zú guǎn
啊 對對 是水族館
nà shí hòu nǐ bài tuō wǒ shuō xiǎng qù kàn gǒu de dì fāng duì ba
那時候你拜託我說想去看狗的地方對吧
yīn wéi zài zuì qián liè xiàn suǒ yǐ liǎng gè rén dōu shī tòu le
因為在最前列腺所以兩個人都溼透了
jié guǒ zài nà zhī hòu wǒ mén liǎng gè rén jiù gǎn qíng róng qià dì gǎn mào le ne
結果在那之後我們兩個人就感情融洽地感冒了呢
rán hòu guò le yí duàn shí jiàn nǐ xiàng wǒ biǎo bái le
然後過了一段時間 你向我表白了
wǒ mén kāi shǐ jiāo wǎng le
我們開始交往了
liáo zhù huí yì jiù xiǎng jiē wěn le
聊著回憶 就想接吻了
nà shí hòu nǐ shuō de huà wǒ zhēn de hǎo kāi xīn
那時候你說的話 我真的好開心
xiàn zài huí xiǎng qǐ lái hé nǐ de huí yì huán zài wǒ de jì yì zhōng ne
現在回想起來 和你的回憶還在我的記憶中呢
dàn bìng bú shì zhī yǒu kuài lè de huí yì
但並不是隻有快樂的回憶
wǒ mén yě yǒu chǎo guò jià de shí hòu ne
我們也有吵過架的時候呢
dì yī cì chǎo wán jià zhī hòu
第一次吵完架之後
nà gè shí hòu de nǐ jiù xiàng xiǎo hái zi yí yàng nào biè niǔ le
那個時候的你就像小孩子一樣鬧彆扭了
yīn wéi bǐ cǐ dōu bù hé shì
因為彼此都不合適
jì mò nán nài de rì zi yì zhí chí xù zhù
寂寞難耐的日子一直持續著
yīn cǐ yòu chǎo jià
因此又吵架
yě yǒu guò xiē fán zào de shì qíng ne
也有過些煩躁的事情呢
jí biàn rú cǐ nǐ huán shì ài zhù wǒ
即便如此 你還是愛著我
rán hòu wǒ yě ài zhù nǐ
然後我也愛著你
suǒ yǐ nǐ xiàng wǒ qiú hūn de shí hòu wǒ zhēn de hěn kāi xīn
所以你向我求婚的時候 我真的很開心
míng míng zhōu wéi huán yǒu rén dàn wǒ què kū dé luàn qī bā zāo
明明周圍還有人 但我卻哭得亂七八糟
suī rán hěn hài xiū dàn zhè yě shì yí gè měi hǎo de huí yì ne
雖然很害羞 但這也是一個美好的回憶呢
zài lái dào zhè lǐ zhī qián yù dào le gè zhǒng gè yàng de kùn nán
在來到這裡之前遇到了各種各樣的困難
dàn shì wǒ mén liǎng gè rén xié zhù yì qǐ kè fú le
但是我們兩個人協助一起克服了
suī rán jī hū dōu shì yī kào nǐ
雖然幾乎都是依靠你
dàn cóng jīn wǎng hòu wǒ yě huì chéng wéi nǐ de nǚ péng yǒu
但從今往後我也會成為你的女朋友
wǒ huì nǔ lì zhī chí nǐ de
我會努力支持你的
xǐ huān nǐ ò zuì xǐ huān le
喜歡你哦 最喜歡了
dǎ xīn dǐ lǐ ài zhù nǐ
打心底裡愛著你
cóng nà shí dì yī cì yù dào nǐ de shí hòu kāi shǐ
從那時第一次遇到你的時候開始
nǐ xiàn zài huán ài zhù wǒ má
你現在還愛著我嗎
ài zhù nǐ zuì ài nǐ le
愛著你 最愛你了
zhè xià wǒ mén jiù liǎng qíng xiāng yuè le
這下我們就兩情相悅了
suī rán zuò wéi hù xiāng fā shì jiāng lái de guān xì zhè shì lǐ suǒ dāng rán de
雖然作為互相發誓將來的關係 這是理所當然的
dàn néng xiàng zhè yàng tōng guò huà yǔ chuán dá gěi nǐ wǒ hěn kāi xīn
但能像這樣通過話語傳達給你 我很開心
duì le yǐ jīng bú yòng zhè zhǒng dōng xī le ba
對了 已經不用這種東西了吧
wǒ xiàn zài gǎn jué fēi cháng kāi xīn
我現在感覺非常開心
wǒ mén jiù zài chuáng shàng jìn qíng dì jìn qíng dì xiāng ài ba
我們就在床上盡情地 盡情地相愛吧
hǎo má wǒ de lǎo gōng
好嗎 我的老公
