ràng nǐ jiǔ děng le a nǐ xǐng le má ？
讓你久等了啊 你醒了嗎？
kàn lái shì yǐ jīng xǐng le ne
看來是已經醒了呢
nà zhēn shì tài hǎo le fǎn zhèng nǐ yě bú yòng zuò zhù yì zhí děng wō
那真是太好了 反正你也不用坐著一直等喔
suī rán wǒ yě hěn gāo xīng jiù shì le
雖然我也很高興就是了
xiǎo zi wǒ yào shī lǐ le wō
小子 我要失禮了喔
huà shuō huí lái nǐ shì bu shì wàng le shén mó dōng xī a ？
話說回來 你是不是忘了什麼東西啊？
qiāng jiù shì shuā yá a
鏘 就是刷牙啊
xiǎo zi nǐ wàng jì shuā yá le má ？
小子你忘記刷牙了嗎？
suī rán zhī dào xiǎo zi yǐ jīng hěn lèi le dàn yào shi nòng dào zhù yá de huà kě jiù dà shì bú miào le
雖然知道小子已經很累了 但要是弄到蛀牙的話可就大事不妙了
lái ba kuài fàng qì dǐ kàng
來吧 快放棄抵抗
quán dōu yī lài zài xiǎo zi shēn shàng ba
全都依賴在小子身上吧
bú yòng dān xīn xiǎo zi kě shì hěn yǒu lì qì de wō
不用擔心 小子可是很有力氣的喔
jiù lián nǐ yì liǎng gè rén dōu néng qīng sōng zhī chēng zhù de
就連你一兩個人都能輕鬆支撐住的
hǎo de nà mó nǐ jiù bǎ zuǐ ba zhāng kāi lái ba
好的 那麼你就把嘴巴張開來吧
nà mó jiù cóng shàng fāng de yá chǐ kāi shǐ wǎng yòu biān shuā a shuā
那麼就從上方的牙齒開始 往右邊刷啊刷
nǐ huán zài hài xiū shén mó ne ？ zhè zhī bú guò shì zài bāng nǐ shuā yá ér yǐ wō
你還在害羞什麼呢？這只不過是在幫你刷牙而已喔
méi shén mó wō bì jìng méi yǒu rèn hé xū yào hài xiū de shì a
沒什麼喔 畢竟沒有任何需要害羞的事啊
jīn tiān shì wǒ mén yào lái zhào gù nǐ de rì zi
今天是我們要來照顧你的日子
jiē xià lái jiù huàn zuǒ biān
接下來就換左邊
hǎo de nà mó jiù lún dào xià miàn de yá chǐ le
好的 那麼就輪到下面的牙齒了
yě cóng yòu biān de yá chǐ kāi shǐ shuā a shuā
也從右邊的牙齒開始刷啊刷
zěn mó yàng a xiǎo zhǔ rén ？ ràng bié rén bāng zì jǐ shuā yá gǎn jué hěn shū fú duì ba
怎麼樣啊 小主人？讓別人幫自己刷牙感覺很舒服對吧
zhè jiù shì shuā yá
這就是刷牙
tīng shuō ràng bié rén bāng zì jǐ shuā yá yǒu zhù fàng sōng de xiào guǒ néng gòu gǎi shàn xuè yè hé lín bā de xún huán wō
聽說讓別人幫自己刷牙有著放鬆的效果 能夠改善血液和淋巴的循環喔
hǎo de nà mó jiù qǐng nǐ bǎ zuǐ ba zhāng kāi
好的 那麼就請你把嘴巴張開
yào wēn róu dì jìn xíng yōng bào
要溫柔地進行擁抱
qīng róu dì shuā a shuā
輕柔地刷啊刷
xiǎo zhǔ rén mǎ shàng jiù yào jié shù le wō nǐ yào jiā yóu wō
小主人 馬上就要結束了喔 你要加油喔
shuā a shuā shuā a shuā
刷啊刷 刷啊刷
hǎo le zhè yàng jiù jié shù le
好了 這樣就結束了
nǐ zuò dé hěn bàng wō hǎo guāi hǎo guāi
你做得很棒喔 好乖好乖
nà mó jiē xià lái jiù yào yòng shuǐ shù kǒu le wō
那麼接下來就要用水漱口了喔
bǎ zuǐ ba zhāng kāi ba
把嘴巴張開吧
hǎo de nà mó jiù yòng zuǐ ba hán zhù
好的 那麼就用嘴巴含著
nǐ kě bù néng tūn xià qù wō
你可不能吞下去喔
yǒu hǎo hǎo dì shù kǒu le má ？
有好好地漱口了嗎？
zhēn shì liǎo bù qǐ hǎo guāi hǎo guāi
真是了不起 好乖好乖
nà mó lǎo shēn yào kāi shǐ zhǔn bèi le
那麼 老身要開始準備了
nà mó xiǎo zhǔ rén nǐ yào xiān tǎng xià lái má ？
那麼小主人 你要先躺下來嗎？
lái ba xiǎo zhǔ rén nǐ yě gǎn kuài tǎng xià lái ba
來吧 小主人你也趕快躺下來吧
shuā yá gǎn jué hěn shū fú má ？
刷牙感覺很舒服嗎？
wǒ xiǎng yě shì ne bì jìng xiǎo zhǔ rén yǐ jīng wán quán fàng sōng xià lái le ne
我想也是呢 畢竟小主人已經完全放鬆下來了呢
zěn mó le a ？ nǐ mén zài shuō shén mó a ？
怎麼了啊？你們在說什麼啊？
shuō shén mó běn tǐ dà rén de shuā yá gǎn jué hěn shū fú
說什麼本體大人的刷牙感覺很舒服
zěn mó le a ？ shì zhè yàng má ？
怎麼了啊？是這樣嗎？
shì zhè yàng má ？ zhēn hài xiū ne
是這樣嗎？真害羞呢
jiù suàn nǐ zài zěn mó chēng zàn yě zhī huì pèng dào wěi ba wō
就算你再怎麼稱讚 也只會碰到尾巴喔
zhè shì wěi ba chuáng wō
這是尾巴床喔
bì jìng bǐ qǐ yǔ máo nǐ gèng xǐ huān zhè zhǒng fāng shì ma
畢竟比起羽毛 你更喜歡這種方式嘛
zhēn shì tài hǎo le ne
真是太好了呢
nǐ kàn qǐ lái hěn kùn ne
你看起來很困呢
shuō de yě shì ne yào bu yào lái chàng yì shǒu yáo lán qǔ a ？
說的也是呢 要不要來唱一首搖籃曲啊？
yáo lán qǔ hǎo kě ài
搖籃曲 好可愛
hǎo tòng a pāi dǎ pì gǔ shì fàn guī de a
好痛啊 拍打屁股是犯規的啊
zhè jiù shì duì nǐ shuō le nà xiē bù chéng tǐ tǒng de huà de chéng fá
這就是對你說了那些不成體統的話的懲罰
nà mó wǒ jiù yào kāi shǐ chàng le
那麼我就要開始唱了
zài cài nǎi huā de tián zhōng rù jǐng hūn àn
在菜乃花的田中 入井昏暗
tiào wàng shān tān shàng nà dēng xīn cǎo zhàn fàng
眺望山灘上那燈芯草綻放
bàn suí zhù chūn fēng fú guò wàng xiàng tiān kōng de huà
伴隨著春風拂過 望向天空的話
jiù suàn nǐ zài zěn mó kùn nán yě zhī huì pèng dào wěi ba chuáng
就算你再怎麼困難 也只會碰到尾巴床
zài cài nǎi huā de tián zhōng rù jǐng hūn àn
在菜乃花的田中 入井昏暗
tiào wàng shān tān shàng nà dēng xīn cǎo zhàn fàng
眺望山灘上那燈芯草綻放
bàn suí zhù chūn fēng fú guò wàng xiàng tiān kōng de huà
伴隨著春風拂過 望向天空的話
jiù suàn nǐ zài zěn mó kùn nán yě zhī huì pèng dào wěi ba chuáng
就算你再怎麼困難 也只會碰到尾巴床
jīn tiān zhēn shì dù guò le yí duàn yú kuài de shí guāng ne
今天真是度過了一段愉快的時光呢
wǎn ān le xiǎo zhǔ rén
晚安了 小主人
zhù nín zǎo rì kāng fù
祝您早日康復
