duì zhǔ rén de ài qíng liào lǐ dào hé yào huī qǐ gē bo lái zuò fàn le
對主人的愛情料理 稻荷要揮起胳膊來做飯了
hǎo zhǔ rén zhǔ rén huán bù huí lái má ?
好 主人 主人 還不回來嗎?
hǎo xiǎng kuài diǎn zài jiàn dào zhǔ rén
好想快點再見到主人
zhǔ rén huān yíng huí lái jīn tiān gōng zuò yě xīn kǔ le má ?
主人 歡迎回來 今天工作也辛苦了嗎?
a lē lē ? zěn mó le má ? zhǔ rén
啊嘞嘞?怎麼了嗎?主人
nán dào shuō nín wàng jì wǒ le má ?
難道說 您忘記我了嗎?
nǐ kàn zhī qián zài sēn lín lǐ zhǔ rén bú shì jiù le xiàn rù xiàn jǐng de hú li má ?
你看 之前在森林裡 主人不是救了陷入陷阱的狐狸嗎?
ér qiě huán bāng wǒ chǔ lǐ le shāng kǒu zhēn shì gè wēn róu de rén a
而且還幫我處理了傷口 真是個溫柔的人啊
wǒ huán yǐ wéi wú lùn rú hé dōu yào bào dá nín
我還以為無論如何都要報答您
suǒ yǐ cái biàn chéng le rén lèi nǚ hái zi de yàng zǐ lái zhè lǐ le má ?
所以才變成了人類女孩子的樣子 來這裡了嗎?
wǒ kě shì nà shí bèi zhǔ rén jiù xià lái de hú li a
我可是那時被主人救下來的狐狸啊
zuò wéi wǒ shì hú li de zhèng jù wǒ de ěr duo hé wěi ba dōu yǒu hǎo hǎo cháng máo le
作為我是狐狸的證據 我的耳朵和尾巴都有好好長毛了
zhǔ rén xiè xiè nín jiù le wǒ wēn róu duì dài le wǒ
主人 謝謝您救了我 溫柔對待了我
zuò wéi nín jiù xià wǒ de huí lǐ qǐng ràng wǒ chéng wéi zhǔ rén de xīn niáng ba
作為您救下我的回禮 請讓我成為主人的新娘吧
zhè mó jīng yà nán dào shuō gěi nín tiān má fán le má ?
這麼驚訝 難道說 給您添麻煩了嗎?
ēi ? zhè mó kě ài de xīn niáng de huà wǒ hěn huān yíng
誒?這麼可愛的新娘的話 我很歡迎
néng tīng dào nín zhè mó shuō wǒ hǎo gāo xīng a
能聽到您這麼說 我好高興啊
dào hé wǒ hěn huān yíng
稻荷 我很歡迎
ēi hēi guǒ rán zhǔ rén shì gè wēn róu de rén a
誒嘿 果然主人是個溫柔的人啊
nà mó chóng xīn jiè shào yí xià zhǔ rén
那麼 重新介紹一下 主人
wǒ cóng jīn tiān kāi shǐ jiù shì zhǔ rén de xīn niáng le
我從今天開始就是主人的新娘了
suī rán wǒ shì gè bù zhī xiū chǐ de hú li dàn huán qǐng nín duō duō guān zhào le
雖然我是個不知羞恥的狐狸 但還請您多多關照了
ēi hēi nà mó nà mó shì bù yí chí
誒嘿 那麼那麼 事不宜遲
qǐng ràng wǒ xiān bào dá nín yí jiàn shì ba
請讓我先報答您一件事吧
yào xiān xǐ zǎo má ? huán shì xiān chī fàn ne ?
要先洗澡嗎?還是先吃飯呢?
qǐng ràng wǒ xiān xǐ zǎo má ? huán shì xiān chī fàn ne ?
請讓我先洗澡嗎?還是先吃飯呢?