單曲

留年を迴避できるなら私、何でもしますっ!

うこんちゃん☆かんぱにぃ · 單曲

學生為避免留級願以極端方式妥協,反映教育壓力與個人尊嚴的掙扎。

3,187 次觀看 148 人喜歡 4.470 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
那個 老師
有件很重要的事要說
總覺得心裡有種不好的預感
可以就這樣回去嗎?
是 肯定不行吧 我知道了
那麼 要講的話題是
繼續這樣下去 留級是確定的?
果然是這個話題啊
不 不過請聽我說 老師
我 不是在偷懶
家裡很貧窮 打工很忙
所以沒辦法多花時間看作品
我是個能幹的人
就算老師叫我再去上一年
也不可能花那麼多錢的吧
能想辦法嗎?
請幫幫忙啊 老師
誒?給你特別的單位?
只要幫助老師工作
我做 我做
只要能避免留級 我什麼都願意做
然後呢?我該做些什麼呢?
幫忙老師
誒?
模特人設的 模特?
是叫我脫光光嗎?
現在就在這裡?
也沒辦法留級
怎麼辦啊
只是個模特 對吧?
老師不會對我性騷擾的吧?
我 我知道了
比入年還要好
我 當個裸體模特
留年を迴避できるなら私、何でもしますっ! - うこんちゃん☆かんぱにぃ 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/うこんちゃん☆かんぱにぃ-留年を迴避できるなら私、何でもしますっ!-338704
對拍微調
nà gè lǎo shī
那個 老師
yǒu jiàn hěn zhòng yào de shì yào shuō
有件很重要的事要說
zǒng jué dé xīn lǐ yǒu zhǒng bù hǎo de yù gǎn
總覺得心裡有種不好的預感
kě yǐ jiù zhè yàng huí qù má ?
可以就這樣回去嗎?
shì kěn dìng bù xíng ba wǒ zhī dào le
是 肯定不行吧 我知道了
nà mó yào jiǎng de huà tí shì
那麼 要講的話題是
jì xù zhè yàng xià qù liú jí shì què dìng de ?
繼續這樣下去 留級是確定的?
guǒ rán shì zhè gè huà tí a
果然是這個話題啊
bù bú guò qǐng tīng wǒ shuō lǎo shī
不 不過請聽我說 老師
wǒ bú shì zài tōu lǎn
我 不是在偷懶
jiā lǐ hěn pín qióng dǎ gōng hěn máng
家裡很貧窮 打工很忙
suǒ yǐ méi bàn fǎ duō huā shí jiàn kàn zuò pǐn
所以沒辦法多花時間看作品
wǒ shì gè néng gàn de rén
我是個能幹的人
jiù suàn lǎo shī jiào wǒ zài qù shàng yì nián
就算老師叫我再去上一年
yě bù kě néng huā nà mó duō qián de ba
也不可能花那麼多錢的吧
néng xiǎng bàn fǎ má ?
能想辦法嗎?
qǐng bāng bāng máng a lǎo shī
請幫幫忙啊 老師
ēi ? gěi nǐ tè bié de dān wèi ?
誒?給你特別的單位?
zhǐ yào bāng zhù lǎo shī gōng zuò
只要幫助老師工作
wǒ zuò wǒ zuò
我做 我做
zhǐ yào néng bì miǎn liú jí wǒ shén mó dōu yuàn yì zuò
只要能避免留級 我什麼都願意做
rán hòu ne ? wǒ gāi zuò xiē shén mó ne ?
然後呢?我該做些什麼呢?
bāng máng lǎo shī
幫忙老師
ēi ?
誒?
mó tè rén shè de mó tè ?
模特人設的 模特?
shì jiào wǒ tuō guāng guāng má ?
是叫我脫光光嗎?
xiàn zài jiù zài zhè lǐ ?
現在就在這裡?
yě méi bàn fǎ liú jí
也沒辦法留級
zěn mó bàn a
怎麼辦啊
zhǐ shì gè mó tè duì ba ?
只是個模特 對吧?
lǎo shī bú huì duì wǒ xìng sāo rǎo de ba ?
老師不會對我性騷擾的吧?
wǒ wǒ zhī dào le
我 我知道了
bǐ rù nián huán yào hǎo
比入年還要好
wǒ dāng gè luǒ tǐ mó tè
我 當個裸體模特
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:05.06]那個 老師
[00:07.78]有件很重要的事要說
[00:11.78]總覺得心裡有種不好的預感
[00:14.70]可以就這樣回去嗎?
[00:18.28]是 肯定不行吧 我知道了
[00:29.66]那麼 要講的話題是
[00:37.08]繼續這樣下去 留級是確定的?
[00:42.76]果然是這個話題啊
[00:48.58]不 不過請聽我說 老師
[00:51.84]我 不是在偷懶
[00:55.46]家裡很貧窮 打工很忙
[00:58.46]所以沒辦法多花時間看作品
[01:02.88]我是個能幹的人
[01:04.72]
[01:07.08]就算老師叫我再去上一年
[01:12.04]也不可能花那麼多錢的吧
[01:15.88]能想辦法嗎?
[01:18.22]請幫幫忙啊 老師
[01:23.68]誒?給你特別的單位?
[01:27.62]只要幫助老師工作
[01:31.28]我做 我做
[01:34.14]只要能避免留級 我什麼都願意做
[01:39.02]然後呢?我該做些什麼呢?
[01:42.60]幫忙老師
[01:46.32]誒?
[01:47.56]模特人設的 模特?
[01:51.74]是叫我脫光光嗎?
[01:54.26]現在就在這裡?
[01:58.90]也沒辦法留級
[02:01.86]怎麼辦啊
[02:09.06]只是個模特 對吧?
[02:13.54]老師不會對我性騷擾的吧?
[02:17.38]我 我知道了
[02:20.26]比入年還要好
[02:22.98]我 當個裸體模特

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

學生為避免留級願以極端方式妥協,反映教育壓力與個人尊嚴的掙扎。

主題

校園制度下個體的生存策略與價值觀衝突,探討權力關係中的無奈與犧牲。

情緒

焦慮、絕望、強裝堅強的矛盾情緒,以及對制度的無力感。

意象與手法

以「裸體模特」具象化妥協的極致,透過對話形式展現權力結構,運用反諷手法凸顯制度荒謬性。

重點句解讀

1. 「留年を迴避できるなら私、何でもしますっ!」

(如果能避免留級的話,我什麼都願意做!)

直接點明主角為逃過留級願意付出任何代價,展現對制度的極度焦慮與自我價值的崩解。

2. 「モデル人設の モデル?」

(模特人設的模特?)

透過重複與疑問語氣,暗示主角對「被物化」的恐懼與困惑,凸顯權力關係中主體性的喪失。

3. 「比入年還要好」

(比入學還要好)

語帶諷刺,暗示留級成為比入學更難以承受的威脅,反映教育體系對個人的壓迫性。

適合情境

面對制度壓力時的妥協心態、校園權力結構的反思、個體在系統中的異化體驗。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的荒誕感很特別,用輕快的節奏包裝出學生面對學業與經濟壓力時的極端掙扎。歌詞裡那個為了避免留級願意做任何事的主角,既像是戲謔自嘲,又透出某種無奈的真實。當他提到「只要能避免留級,我什麼都願意做」時,背後隱藏的或許是許多學生都曾經歷過的焦慮與妥協。聽的時候會不自覺想笑,但笑過後又覺得心裡有點不是滋味。特別適合在壓力大的深夜單曲循環,讓那些藏在笑聲裡的酸澀有個出口。歌詞最後那句「比入年還要好」的轉折,像極了現實裡許多無法明說的妥協,聽起來讓人莫名心頭一緊。

歌曲冷知識

・歌詞中「裸體模特」與「脫光光」的重複強調,凸顯主角為避免留級所願付出的極端代價,形成戲劇性反差。

・對話中「特別的單位」一詞語意模糊,可能暗指老師提出的非傳統解決方案,營造懸疑與尷尬氛圍。

・結尾「比入年還要好」以文字遊戲暗示主角接受條件,卻未明說具體代價,留下開放式解讀空間。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

留年を迴避できるなら私、何でもしますっ!的歌詞在講什麼?

學生為避免留級願以極端方式妥協,反映教育壓力與個人尊嚴的掙扎。

留年を迴避できるなら私、何でもしますっ!是誰唱的?

留年を迴避できるなら私、何でもしますっ!由うこんちゃん☆かんぱにぃ演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌