是想念如你溫柔過境
才發現原來花開都有聲音
只要你在我生命途徑
再不怕時光匆匆如旅
是幸福在我耳際低語
才忘了寒風不曾停下足跡
直到我走遍半生四季
才懂得風景都不及你
我愛你就像風走了千萬裡從不問歸期
像太陽昇了落去無論朝夕
我愛你就像雲漂了千萬裡都不曾歇息
像白雪肆虐大地茫茫無際
我愛你就像飛蛾撲火那樣的無所畏懼
像故時黃花堆積風吹不去
我愛你就像江水連綿不絕永不會停息
像荒原野草重生燃之不盡
是想念如你溫柔過境
才發現原來花開都有聲音
只要你在我生命途徑
再不怕時光匆匆如旅
是幸福在我耳際低語
才忘了寒風不曾停下足跡
直到我走遍半生四季
才懂得風景都不及你
我愛你就像風走了千萬裡從不問歸期
像太陽昇了落去無論朝夕
我愛你就像雲漂了千萬裡都不曾歇息
像白雪肆虐大地茫茫無際
我愛你就像飛蛾撲火那樣的無所畏懼
像故時黃花堆積風吹不去
我愛你就像江水連綿不絕永不會停息
像荒原野草重生燃之不盡
我愛你就像江水連綿不絕永不會停息
像荒原野草重生燃之不盡
我愛你不問歸期 - いつきんぐだむ
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/いつきんぐだむ-我愛你不問歸期-516033
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以自然意象詮釋不問歸期的深沉愛意,展現無畏執著的情感態度。
主題
探討愛情中超越時空限制的堅定承諾,透過自然現象隱喻情感的永恆與無悔。
情緒
深情中帶有悲壯感,既有對重逢的渴望,亦有面對無常的坦然與勇氣。
意象與手法
運用風、太陽、雲、飛蛾、江水、野草等自然意象,結合重複句式強化情感節奏,以具體物象承載抽象情感。
重點句解讀
1. 「我愛你就像風走了千萬裡從不問歸期」
以風的流動性比喻愛的無拘無束,「不問歸期」暗示情感不被時間或結果束縛,展現全然投入的狀態。
2. 「像飛蛾撲火那樣的無所畏懼」
借飛蛾向火的典故,凸顯愛戀中明知可能受傷仍勇於追求的決絕,強化情感的純粹性。
3. 「像荒原野草重生燃之不盡」
以野草的頑強生命力隱喻愛的永續性,即使遭遇磨難仍能復甦,象徵情感的不滅本質。
適合情境
適合用於告白場景、戀人間表達永恆承諾,或面對分離時勵志自我療癒的情感抒發。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。