xiǎo mù céng hé shā hàn huà zǔ zuò pǐn qún 1104637950 wèi jīng yǔn xū jìn zhǐ zhuǎn zài
小木曾和紗漢化組作品 群1104637950 未經允許 禁止轉載
xī zhěn qīng yǔ 、 fēng líng yǔ páo bīng
膝枕輕語、風鈴與刨冰
wú … shuì zhù le a
唔…睡著了啊
bú guò yě shì … bì jìng zhè mó lèi le
不過也是…畢竟這麼累了
ǹg ？ zhè jiā huǒ ， shuì xiāng yě tài chà le ba …
嗯？這傢伙，睡相也太差了吧…
wéi shén mó … zài bǎ wǒ de dà tuǐ dāng zhěn tóu a
為什麼…在把我的大腿當枕頭啊
bú yào yīn wéi fù jìn gāng hǎo yǒu gè róu ruǎn de dōng xī jiù ná lái dāng zhěn tóu a
不要因為附近剛好有個柔軟的東西就拿來當枕頭啊
zhè wǒ bú shì jiù qǐ bù lái le má …
這我不是就起不來了嗎…
ma ， shuì de zhè mó chén ， suàn le ba
嘛，睡的這麼沉，算了吧
bú guò ， hǎo jiǔ méi kàn dào nǐ de shuì yán le
不過，好久沒看到你的睡顏了
jiù suàn wǒ shì nǐ de qīng méi zhú mǎ dàn zhè yě tài fàng sōng le …
就算我是你的青梅竹馬但這也太放鬆了…
ma ， shuì zhù le yě tīng bú jiàn ne
嘛，睡著了也聽不見呢
yào shi néng duō huí lái jī cì jiù hǎo le a …
要是能多回來幾次就好了啊…
zhēng yuè yǐ hòu wán quán méi yǒu huí lái guò
正月以後完全沒有回來過
suī rán bù zhī dào nǐ shì zài dǎ gōng huán shì gàn shén mó qí tā de
雖然不知道你是在打工還是幹什麼其他的
jū rán lián chūn jià dōu méi huí lái
居然連春假都沒回來
wǒ zhè biān shì méi shén mó biàn huà lā
我這邊是沒什麼變化啦
ǒu ěr huí lái jiǎng jiǎng nǐ de jìn kuàng bù yě hǎo má …
偶爾回來講講你的近況不也好嗎…
bú guò wǒ yě méi zěn mó lián luò guò nǐ jiù shì le …
不過我也沒怎麼聯絡過你就是了…
tóu fà hǎo xiàng yě biàn cháng le
頭髮好像也變長了
zhī qián kàn dào de shí hòu huán bǐ jiào duǎn
之前看到的時候還比較短
yǒu zhǒng gāo zhōng shēng de gǎn jué …
有種高中生的感覺…
bù zhī bù jué zhōng cháng chéng dà rén le ne
不知不覺中長成大人了呢
hǎo xiàng yě méi yǒu
好像也沒有
xiè xiè nǐ néng huí lái
謝謝你能回來
nǐ bú zài wǒ huì jì mò de
你不在我會寂寞的
suǒ yǐ yǐ hòu huí lái de zài bīn fán diǎn ba
所以以後回來的再頻繁點吧
dàn shì nǐ zài nà biān yě yí dìng hěn nǔ lì ba
但是你在那邊也一定很努力吧
hǎo kùn ， hē bēi shuǐ ba …
好睏，喝杯水吧…
a ~， nǐ xǐng le ？
啊~，你醒了？
huán shì shuō ， yì zhí zài zhuāng shuì ？
還是說，一直在裝睡？
wǒ qù ná ， shāo wēi děng wǒ yí xià
我去拿，稍微等我一下
tóu shāo wēi nuó kāi yí xià wō …
頭稍微挪開一下喔…
huán yǒu líng shí ， nǐ huì chī de ba ~
還有零食，你會吃的吧~
tí qǐ xià tiān guǒ rán huán shì páo bīng ya
提起夏天果然還是刨冰呀
suī rán shì zài biàn lì diàn mǎi de ， nǐ yào nǎ gè ？
雖然是在便利店買的，你要哪個？
nà wǒ jiù ná zhè gè
那我就拿這個
jīn nián xià tiān wǒ huán shì dì yī cì chī ne
今年夏天我還是第一次吃呢
gǎn jué méi shén mó dà biàn huà a ， dōng jīng yě yǒu zhè gè má ？
感覺沒什麼大變化啊，東京也有這個嗎？
zhè yàng a ， ài ~， duō zhǒng duō yàng a
這樣啊，唉~，多種多樣啊
nà mó … wǒ kāi dòng lā ~
那麼…我開動啦~
huán shì yǒu diǎn yìng
還是有點硬
yì biān děng zhù róng huà yì biān yì diǎn diǎn páo kāi de gǎn jué
一邊等著融化一邊一點點刨開的感覺
a ， sǎ le … bié guāng kàn zhù ， gěi wǒ diǎn zhǐ jīn a
啊，灑了…別光看著，給我點紙巾啊
zhè zhǒng huán shì zài yìng de shí hòu bǐ jiào hǎo chī
這種還是在硬的時候比較好吃
páo bīng hé bīng jī líng bù yí yàng ， huì huà chéng shuǐ de
刨冰和冰激凌不一樣，會化成水的
dào zuì hòu gǎn jué xiàng shì zài hē táng jiāng
到最後感覺像是在喝糖漿
suī rán nà yàng yǒu diǎn xiàng yǐn liào yě mán hǎo hē
雖然那樣有點像飲料也蠻好喝
dàn huán shì xiǎng chèn méi róng huà de shí hòu chī diào …
但還是想趁沒融化的時候吃掉…
a ~， jiē zhù le …
啊~，接住了…
yào chī má ？ nà guò lái wǒ zhè biān ~
要吃嗎？那過來我這邊~
hǎo chī má ? hā hā ~ duì ba ~
好吃嗎?哈哈~對吧~
nǐ de yě ràng wǒ cháng cháng ba
你的也讓我嚐嚐吧
guǒ rán zhè gè mán hǎo chī de
果然這個蠻好吃的
lǐ miàn yǒu jiā xiǎo bīng kuài kǒu gǎn hěn dú tè ne
裡面有加小冰塊 口感很獨特呢
jiā jìn qù de shuǐ guǒ yě hǎo chī
加進去的水果也好吃
nǐ yǐ jīng chī wán le ？ zhēn kuài a
你已經吃完了？真快啊
shāo wēi děng wǒ xià
稍微等我下
chī wán gǎn jué yòu yǒu diǎn lǎn sàn le …
吃完感覺又有點懶散了…
gǎn jué yòu huì kùn de ， suǒ yǐ chū qù sàn sàn bù ba
感覺又會困的，所以出去散散步吧
