huān yíng huí lái zhǔ rén
歡迎回來 主人
nà mó wǒ dài nín qù zuò wèi
那麼 我帶您去座位
qǐng zuò zài zhè biān de zuò wèi
請坐在這邊的座位
jīn tiān yào hé méi yā lì duō liáo liáo tiān
今天要和梅亞莉多聊聊天
shǒu xiān jiǎn dān shuō míng yí xià zhè lǐ de fú wù fāng shì
首先 簡單說明一下這裡的服務方式
zài zhè biān měi gè xiǎo shí yào yù yuē 500 rì yuán
在這邊每個小時要預約500日元
yán cháng qī jiàn yě huì shōu qǔ xiāng tóng de fèi yòng
延長期間也會收取相同的費用
rán hòu shì yì zhāng quàn 1000 rì yuán
然後是一張券1000日元
pāi wán zhī hòu huì xiě shàng qù
拍完之後會寫上去
rú guǒ yǒu shén mó xiǎng ràng wǒ xiě de jiù qǐng gào sù wǒ ba
如果有什麼想讓我寫的就請告訴我吧
a bú guò néng bu néng àn zhào xiě de lái xiě jiù kàn nǚ pú le
啊 不過能不能按照寫的來寫就看女僕了
fú wù fāng shì yě yǒu gè zhǒng gè yàng de
服務方式也有各種各樣的
rú guǒ nín gǎn xīng qù de huà jiù qǐng tīng wǒ shuō
如果您感興趣的話就請聽我說
nà mó yào hē shén mó yǐn liào ne ?
那麼 要喝什麼飲料呢?
yǒu ruǎn mián mián de shēng jiāng jīng yóu
有軟綿綿的生薑精油
huán yǒu rè téng téng de kā fēi lā chá
還有熱騰騰的咖啡拉茶
méi yā lì tuī jiàn de shì
梅亞莉推薦的是
bīng bīng liáng liáng de nǎi yóu sū dǎ shuǐ
冰冰涼涼的奶油蘇打水
a yào xuǎn nà gè má ?
啊 要選那個嗎?
nà wǒ yào qù zuò fàn le
那我要去做飯了
shāo wēi děng wǒ yí xià
稍微等我一下
ràng nín jiǔ děng le
讓您久等了
zhè shì rè téng téng de nǎi yóu sū dǎ shuǐ
這是熱騰騰的奶油蘇打水
qǐng shāo wēi děng yí xià hē xià qù
請稍微等一下喝下去
wéi le néng biàn dé gèng jiā měi wèi
為了能變得更加美味
wǒ huì gěi nín shī jiā yì xiē zhòu yǔ
我會給您施加一些咒語
rú guǒ kě yǐ de huà
如果可以的話
zhǔ rén yě kě yǐ yì qǐ lái má ?
主人也可以一起來嗎?
liǎng gè rén yì qǐ shī jiā zhòu yǔ de huà
兩個人一起施加咒語的話
huì biàn dé gèng jiā měi wèi de
會變得更加美味的
nà mó qǐng mó fǎng yí xià méi yā lì
那麼 請模仿一下梅亞莉
yòng shǒu zhǐ zuò chū xīn xíng
用手指做出心形
nín míng bái le má ?
您明白了嗎?
zhè yàng jiù wán chéng le fēi cháng měi wèi de yǐn liào
這樣就完成了非常美味的飲料
nà mó méi yā lì yě zuò shàng qù
那麼 梅亞莉也坐上去
yǎn jīng dōu biàn dé yuán gǔ gǔ de
眼睛都變得圓鼓鼓的
yì bān de nǚ pú cān tīng bú huì yǒu rén yì qǐ zuò ba
一般的女僕餐廳不會有人一起坐吧
hǎo xiàng shì zhè yàng guī dìng de
好像是這樣規定的
bú guò wǒ yǐ jīng huò dé yǔn xū le
不過我已經獲得允許了
zuò zài páng biān yě shì fù jiā fú wù
坐在旁邊也是附加服務
rú guǒ xiǎng yào de huà
如果想要的話
jiù xuǎn zé fù jiā fú wù huò zhě yòng quàn ba
就選擇附加服務或者用券吧
xiàng zhè yàng de dì fāng
像這樣的地方
nín shì dì yī cì má ?
您是第一次嗎?
shāo wēi yǒu diǎn jǐn zhāng de yàng zǐ
稍微有點緊張的樣子
tuī jiàn nǚ pú zhī lèi de yě huán méi yǒu
推薦女僕之類的也還沒有
zhè zhǒng gǎn jué má ?
這種感覺嗎?
xī wàng jīn tiān néng chéng wéi gē ge de tuī jiàn rén ne
希望今天能成為哥哥的推薦人呢
ēi ? shǒu jī shàng de tiē zhǐ
誒?手機上的貼紙
nà shì xiǎo māo mī má ?
那是小貓咪嗎?
méi yā lì yě hěn xǐ huān ne
梅亞莉也很喜歡呢
xiàn zài dōu zài kàn xiǎo māo mī de shì bīn
現在都在看小貓咪的視頻
yǐ jīng biàn dé ruǎn mián mián de
已經變得軟綿綿的
kě yǐ yí bèi zǐ kàn xià qù
可以一輩子看下去
a zhī dào nà gè má ?
啊 知道那個嗎?
sōng ruǎn dài māo zhào bēi
鬆軟袋貓罩杯
nà gè xì liè méi yā lì yě shōu jí le hěn duō
那個系列梅亞莉也收集了很多
ēi ? gē ge yě shì ?
誒?哥哥也是?
nà zuì jìn chū de xīn zuò
那 最近出的新作
guǒ rán hěn shòu huān yíng a
果然很受歡迎啊
hé méi yā lì yí yàng ne
和梅亞莉一樣呢
xǐ huān de dōng xī dōu zài yì qǐ hǎo kāi xīn
喜歡的東西都在一起 好開心
zuǐ lǐ yǒu bīng qí lín
嘴裡有冰淇淋
xīn tiào jiā sù le má ?
心跳加速了嗎?
yǎn shén dōu piāo hū bú dìng le
眼神都飄忽不定了
xiǎng zài gèng jìn de dì fāng shuō huà le má ?
想在更近的地方說話了嗎?
shǎn shǎn liàng liàng
閃閃亮亮
qí tā yě yǒu hěn duō
其他也有很多
shuāng tuǐ jǐn tiē zài yì qǐ
雙腿緊貼在一起
kào jìn kàn de huà hěn shuài qì ne
靠近看的話很帥氣呢
xiàng zhè yàng jǐn tiē zhù zuò xià lái
像這樣緊貼著坐下來
huán shì dì yī cì ne
還是第一次呢
méi yǒu xiàng zhè yàng zǐ zuò guò
沒有像這樣子坐過
xiǎng yào hé gē ge tiē zài yì qǐ le
想要和哥哥貼在一起了
yě yǒu xǐ huān de dōng xī
也有喜歡的東西
zǒng jué dé hěn zài yì
總覺得很在意
xiǎng yào hé nǐ biàn dé gèng yào hǎo
想要和你變得更要好
jiù xiǎng gěi gē ge
就想給哥哥
rú guǒ zhuī jiā fú wù de huà
如果追加服務的話
huì gěi nǐ zuò gèng bàng de shì
會給你做更棒的事
bú huì bèi qí tā rén kàn jiàn méi guān xì de
不會被其他人看見 沒關係的
rú guǒ gē ge zuò lì bù ān de huà
如果哥哥坐立不安的話
xiǎng yào gèng duō má ?
想要更多嗎?
nà jiù zhuī jiā yí xià xīn tiào ba
那就追加一下心跳吧
xǐ huān chù mō xǐ huān de rén de jiǎo ne
喜歡觸摸喜歡的人的腳呢
wēn róu dì fǔ mō dà tuǐ
溫柔地撫摸大腿
lián ěr duo dōu hóng tòu le
連耳朵都紅透了
yīn wéi xiǎng yào wǒ zhè mó zuò
因為想要我這麼做
suǒ yǐ cái zhuī jiā xīn tiào de duì ba
所以才追加心跳的對吧
jiù dé huí yīng gē ge de qī dài ne
就得回應哥哥的期待呢
huán yǒu hěn duō shí jiàn
還有很多時間
zài duō gào sù méi yā lì
再多告訴梅亞莉
gē ge xǐ huān de shì qíng ba
哥哥喜歡的事情吧