xiàn zài yǒu kōng má ？
現在有空嗎？
zhè gè shì nǐ de ba
這個 是你的吧
shuō huǎng yě méi yòng
說謊也沒用
gāng cái bān shàng de nán shēng zhāo mù guò lái
剛才班上的男生招募過來
wǒ yǐ jīng xiàng tā mén tǎn bái shuō shì nǐ dài huí lái de
我已經向他們坦白說是你帶回來的
jìng rán bǎ zhè mó kě yí de rén dài dào xué xiào
竟然把這麼可疑的人帶到學校
zhēn shì bù zhī lián chǐ
真是不知廉恥
zhēn de shì zuì chà jìn le
真的是最差勁了
zhè xiē rén jiù yóu wǒ lái méi shōu bìng chǔ lǐ diào ba
這些人就由我來沒收並處理掉吧
nà bú shì dāng rán de má ？
那不是當然的嗎？
yīn wéi zhè shì wéi fǎn xiào guī de xíng wéi
因為這是違反校規的行為
suǒ yǐ chǔ lǐ yě shì lǐ suǒ dāng rán de
所以處理也是理所當然的
wǒ bú bào gào de huà lǎo shī yě huì gǎn dào hěn gāo xīng
我不報告的話 老師也會感到很高興
duì wǒ bú huì bào gào
對 我不會報告
wǒ bù xiǎng ràng lǎo shī wéi zhè zhǒng wú liáo de shì qíng kùn rǎo
我不想讓老師為這種無聊的事情困擾
nà mó xià cì zài jiào shì jiàn
那麼 下次在教室見
bú huì zài yǒu dì èr cì le
不會再有第二次了
zhèn dòng shén guān guó fáng shuǐ shēng yīn shōu nà fèi 4 qiān yuán
震動神官國防水聲音收納費4千元
shāo wēi yǒu diǎn guì
稍微有點貴
dàn shì zhī qián nà gè bú shì fáng shuǐ de dōng xī
但是 之前那個不是防水的東西
yì tiān jiù yòng guāng le
一天就用光了
ér qiě shēng yīn yě tài dà le
而且聲音也太大了
chà diǎn yào bèi mā mā fā xiàn le
差點要被媽媽發現了
zhè gè yuè de líng huā qián
這個月的零花錢
wǒ huì quán bù dōu yòng shàng
我會全部都用上
zhēn ná nǐ méi bàn fǎ
真拿你沒辦法
tóng bān tóng xué de ？
同班同學的？
wéi shén mó zài zhè lǐ
為什麼在這裡
zhè zhè gè tiào dàn hé zhèn dòng bàng
這 這個跳蛋和震動棒
zhè shì shì yīn wéi
這是 是因為
mèi mei duì shì mèi mei de
妹妹對是妹妹的
bù mèi mei mèi mei
不 妹妹 妹妹
zhè xiē quán bù dōu shì mèi mei de
這些全部都是妹妹的
shì bèi mèi mei bài tuō lái mǎi de
是被妹妹拜託來買的
yīn wéi nián jì bǐ jiào dà
因為年紀比較大
nǐ jué duì méi yǒu xiāng xìn nà zhǒng gǎn jué ba
你絕對沒有相信那種感覺吧
piàn rén jué duì shì piàn rén
騙人 絕對是騙人
zhè gè zhēn de shì mèi mei
這個真的是妹妹
bú shì wǒ de shì mèi mei
不是我的 是妹妹
bù xíng hǎo hǎo tīng wǒ shuō
不行 好好聽我說
shēn wéi fēng jì wěi yuán cháng de wǒ
身為風紀委員長的我
jìng rán zài zhè zhǒng dì fāng
竟然在這種地方
suī rán zhè mó xiǎng de huà huì bèi wù huì yě shì méi bàn fǎ de
雖然這麼想的話 會被誤會也是沒辦法的
dàn zhēn de bú shì wǒ de
但真的不是我的
shì mèi mei wú lùn rú hé dōu xiǎng yào cái lái mǎi de
是妹妹無論如何都想要才來買的
wǒ zěn mó kě néng zì jǐ mǎi zhè mó bù jiǎn diǎn de dōng xī
我怎麼可能自己買這麼不檢點的東西
piàn rén jué duì shì piàn rén
騙人 絕對是騙人
nǐ nà biǎo qíng shì jué duì bù xiāng xìn de biǎo qíng
你那表情是絕對不相信的表情
hǎo le nǐ guò lái zhè biān
好了 你過來這邊
xíng le guò lái ba
行了 過來吧
xiàn zài jiù zhèng míng gěi nǐ kàn
現在就證明給你看
wǒ zěn mó kě néng mǎi zhè zhǒng dōng xī
我怎麼可能買這種東西
quán bù dōu shì mèi mei de
全部都是妹妹的
huán wèn wéi shén mó
還問為什麼
yào shi jiù zhè yàng bǎ nǐ huán huí qù
要是就這樣把你還回去
shuō bú dìng huì bèi shuō chéng méi fā shēng shén mó shì
說不定會被說成沒發生什麼事
guī lǜ zhèng què de
規律正確的
shēn wéi fēng jì wěi yuán cháng
身為風紀委員長
bì xū yào chéng wéi dà jiā de bǎng yàng
必須要成為大家的榜樣
zhè zhǒng shì qíng bào lù de huà wǒ jiù wán dàn le
這種事情暴露的話 我就完蛋了
suǒ yǐ xiàn zài lái wǒ jiā
所以 現在來我家
ràng nǐ jiàn dào mèi mei
讓你見到妹妹
cóng mèi mei zuǐ lǐ zhèng míng gěi nǐ kàn
從妹妹嘴裡證明給你看
suī rán què shí hěn duì bù qǐ mèi mei
雖然確實很對不起妹妹
dàn wǒ de lì chǎng biàn dé zhè mó wēi xiǎn yě hěn bào qiàn
但我的立場變得這麼危險也很抱歉
dōu shì ràng mèi mei mǎi huí lái de cuò
都是讓妹妹買回來的錯
nǐ méi yǒu jù jué de quán lì
你沒有拒絕的權力
yào shi gǎn táo pǎo de huà
要是敢逃跑的話
jiù hé bèi nǐ zuò le qí guài de shì
就和被你做了奇怪的事
huò zhě méi fā shēng guò de shì qíng shuō
或者沒發生過的事情說
míng bái de huà jiù gēn shàng lái
明白的話就跟上來
