魔鏡歌詞網

生意気で強きなボーイッシュ後輩に罰のキス

あまとろすいーつ · 單曲

透過校園日常互動與惡作劇，描繪後輩以調侃方式與前輩互動，最終以「懲罰之吻」作為戲謔結局的輕快校園故事。

2,699 次觀看 91 人喜歡 4.3（59 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

前輩我聽說了

你又在考試時被排到學年第一名

每次都能排到第一名也很厲害呢

真是的請不要生氣嘛

撓成那樣的話就不受歡迎了

可以

啊桌子裡還是一如既往的髒呢

啊這是去年公佈的學級新聞

你到底沒收拾乾淨嗎？真糟糕

作為交換我來幫你收拾吧

價格是兩千日元

啊也沒有那種錢嘛

打工也被開除了好幾次呢

既不能學習也不能收拾

還不能去打工

前輩你到底是什麼才能好好做到的啊？

哇這麼生氣嗎好可怕

糟糕得回教室去了

前輩因為接下來要上體育課所以要移動對吧

大家都去操場了

前輩你也快點換好衣服去吧

要是上課遲到了就會被老師說

你是連時間都保持不住嗎？

你到底能做到什麼啊？

嘻嘻馬上又生氣了

這不是缺氧嘛

那麼前輩再見了

幹嘛啊？把我叫到這種地方來

難道說是告白嗎？

居然在體育館後面把人叫出來告白

前輩的想法也太老套了吧

話說回來

既然有話要說的話就快點說啊

人家可是剛從社團裡出來的

誒？體操服？

嘻嘻你發現了嗎

我還想著要是偷了你的體操服

前輩你會怎麼辦呢

嚇到了嗎？

不會吧上不了課嗎

真可憐

那可真是糟糕了呢

我把你偷的體操服放回儲物櫃裡了

請放心吧

誒？道歉什麼的

這不就是個小可愛後輩的惡作劇嗎

不要那麼生氣嘛

我我知道啦

是我不好我在反省了

要我好好道歉？

真是的非常抱歉

從今以後不會再做這種事了

好已經道過歉了吧

可以走了

等一下你要幹什麼

放開我

誒？因為我沒有反省所以還會再做

真是的你這種話太煩人了

可以放開我嗎

作為懲罰要我吻你？

哈？你知道自己在說什麼嗎

行了快點吻我

肯定是不行的啊

等一下前輩

你你要幹什麼啊

前輩

生意気で強きなボーイッシュ後輩に罰のキス - あまとろすいーつ更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/あまとろすいーつ-生意気で強きなボーイッシュ後輩に罰のキス-336201

對拍微調

qián bèi wǒ tīng shuō le

前輩我聽說了

nǐ yòu zài kǎo shì shí bèi pái dào xué nián dì yī míng

你又在考試時被排到學年第一名

měi cì dōu néng pái dào dì yī míng yě hěn lì hài ne

每次都能排到第一名也很厲害呢

zhēn shì de qǐng bú yào shēng qì ma

真是的請不要生氣嘛

náo chéng nà yàng de huà jiù bú shòu huān yíng le

撓成那樣的話就不受歡迎了

kě yǐ

可以

a zhuō zi lǐ huán shì yì rú jì wǎng de zāng ne

啊桌子裡還是一如既往的髒呢

a zhè shì qù nián gōng bù de xué jí xīn wén

啊這是去年公佈的學級新聞

nǐ dào dǐ méi shōu shí qián jìng má ？ zhēn zāo gāo

你到底沒收拾乾淨嗎？真糟糕

zuò wéi jiāo huàn wǒ lái bāng nǐ shōu shí ba

作為交換我來幫你收拾吧

jià gé shì liǎng qiān rì yuán

價格是兩千日元

a yě méi yǒu nà zhǒng qián ma

啊也沒有那種錢嘛

dǎ gōng yě bèi kāi chú le hǎo jī cì ne

打工也被開除了好幾次呢

jì bù néng xué xí yě bù néng shōu shí

既不能學習也不能收拾

huán bù néng qù dǎ gōng

還不能去打工

qián bèi nǐ dào dǐ shì shén mó cái néng hǎo hǎo zuò dào de a ？

前輩你到底是什麼才能好好做到的啊？

wā zhè mó shēng qì má hǎo kě pà

哇這麼生氣嗎好可怕

zāo gāo dé huí jiào shì qù le

糟糕得回教室去了

qián bèi yīn wéi jiē xià lái yào shàng tǐ yù kè suǒ yǐ yào yí dòng duì ba

前輩因為接下來要上體育課所以要移動對吧

dà jiā dōu qù cāo chǎng le

大家都去操場了

qián bèi nǐ yě kuài diǎn huàn hǎo yī fu qù ba

前輩你也快點換好衣服去吧

yào shi shàng kè chí dào le jiù huì bèi lǎo shī shuō

要是上課遲到了就會被老師說

nǐ shì lián shí jiàn dōu bǎo chí bú zhù má ？

你是連時間都保持不住嗎？

nǐ dào dǐ néng zuò dào shén mó a ？

你到底能做到什麼啊？

xī xī mǎ shàng yòu shēng qì le

嘻嘻馬上又生氣了

zhè bú shì quē yǎng ma

這不是缺氧嘛

nà mó qián bèi zài jiàn le

那麼前輩再見了

gàn ma a ？ bǎ wǒ jiào dào zhè zhǒng dì fāng lái

幹嘛啊？把我叫到這種地方來

nán dào shuō shì gào bái má ？

難道說是告白嗎？

jū rán zài tǐ yù guǎn hòu miàn bǎ rén jiào chū lái gào bái

居然在體育館後面把人叫出來告白

qián bèi de xiǎng fǎ yě tài lǎo tào le ba

前輩的想法也太老套了吧

huà shuō huí lái

話說回來

jì rán yǒu huà yào shuō de huà jiù kuài diǎn shuō a

既然有話要說的話就快點說啊

rén jiā kě shì gāng cóng shè tuán lǐ chū lái de

人家可是剛從社團裡出來的

ēi ？ tǐ cāo fú ？

誒？體操服？

xī xī nǐ fā xiàn le má

嘻嘻你發現了嗎

wǒ huán xiǎng zhù yào shi tōu le nǐ de tǐ cāo fú

我還想著要是偷了你的體操服

qián bèi nǐ huì zěn mó bàn ne

前輩你會怎麼辦呢

hè dào le má ？

嚇到了嗎？

bú huì ba shàng bù liǎo kè má

不會吧上不了課嗎

zhēn kě lián

真可憐

nà kě zhēn shì zāo gāo le ne

那可真是糟糕了呢

wǒ bǎ nǐ tōu de tǐ cāo fú fàng huí chǔ wù guì lǐ le

我把你偷的體操服放回儲物櫃裡了

qǐng fàng xīn ba

請放心吧

ēi ？ dào qiàn shén mó de

誒？道歉什麼的

zhè bú jiù shì gè xiǎo kě ài hòu bèi de è zuò jù má

這不就是個小可愛後輩的惡作劇嗎

bú yào nà mó shēng qì ma

不要那麼生氣嘛

wǒ wǒ zhī dào lā

我我知道啦

shì wǒ bù hǎo wǒ zài fǎn xǐng le

是我不好我在反省了

yào wǒ hǎo hǎo dào qiàn ？

要我好好道歉？

zhēn shì de fēi cháng bào qiàn

真是的非常抱歉

cóng jīn yǐ hòu bú huì zài zuò zhè zhǒng shì le

從今以後不會再做這種事了

hǎo yǐ jīng dào guò qiàn le ba

好已經道過歉了吧

kě yǐ zǒu le

可以走了

děng yí xià nǐ yào gàn shén mó

等一下你要幹什麼

fàng kāi wǒ

放開我

ēi ？ yīn wéi wǒ méi yǒu fǎn xǐng suǒ yǐ huán huì zài zuò

誒？因為我沒有反省所以還會再做

zhēn shì de nǐ zhè zhǒng huà tài fán rén le

真是的你這種話太煩人了

kě yǐ fàng kāi wǒ má

可以放開我嗎

zuò wéi chéng fá yào wǒ wěn nǐ ？

作為懲罰要我吻你？

hā ？ nǐ zhī dào zì jǐ zài shuō shén mó má

哈？你知道自己在說什麼嗎

xíng le kuài diǎn wěn wǒ

行了快點吻我

kěn dìng shì bù xíng de a

肯定是不行的啊

děng yí xià qián bèi

等一下前輩

nǐ nǐ yào gàn shén mó a

你你要幹什麼啊

qián bèi

前輩

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:06.59]前輩我聽說了

[00:12.37]你又在考試時被排到學年第一名

[00:16.83]每次都能排到第一名也很厲害呢

[00:21.13]真是的請不要生氣嘛

[00:26.77]撓成那樣的話就不受歡迎了

[00:30.59]可以

[00:35.79]啊桌子裡還是一如既往的髒呢

[00:41.23]啊這是去年公佈的學級新聞

[00:46.35]你到底沒收拾乾淨嗎？真糟糕

[00:52.21]作為交換我來幫你收拾吧

[00:55.83]價格是兩千日元

[00:58.09]啊也沒有那種錢嘛

[01:00.93]打工也被開除了好幾次呢

[01:05.65]既不能學習也不能收拾

[01:09.19]還不能去打工

[01:12.29]前輩你到底是什麼才能好好做到的啊？

[01:17.73]哇這麼生氣嗎好可怕

[01:22.93]糟糕得回教室去了

[01:27.59]前輩因為接下來要上體育課所以要移動對吧

[01:30.59]大家都去操場了

[01:34.01]前輩你也快點換好衣服去吧

[01:39.31]要是上課遲到了就會被老師說

[01:42.95]你是連時間都保持不住嗎？

[01:45.35]你到底能做到什麼啊？

[01:52.69]嘻嘻馬上又生氣了

[01:56.75]這不是缺氧嘛

[02:00.59]那麼前輩再見了

[02:13.01]幹嘛啊？把我叫到這種地方來

[02:18.13]難道說是告白嗎？

[02:21.17]居然在體育館後面把人叫出來告白

[02:24.33]前輩的想法也太老套了吧

[02:29.13]話說回來

[02:30.59]既然有話要說的話就快點說啊

[02:33.59]人家可是剛從社團裡出來的

[02:38.21]誒？體操服？

[02:41.85]嘻嘻你發現了嗎

[02:46.81]我還想著要是偷了你的體操服

[02:48.75]前輩你會怎麼辦呢

[02:52.75]嚇到了嗎？

[02:55.45]不會吧上不了課嗎

[02:59.29]真可憐

[03:01.51]那可真是糟糕了呢

[03:04.61]我把你偷的體操服放回儲物櫃裡了

[03:08.83]請放心吧

[03:12.53]誒？道歉什麼的

[03:16.59]這不就是個小可愛後輩的惡作劇嗎

[03:21.65]不要那麼生氣嘛

[03:27.09]我我知道啦

[03:31.15]是我不好我在反省了

[03:39.65]要我好好道歉？

[03:43.79]真是的非常抱歉

[03:46.85]從今以後不會再做這種事了

[03:50.01]好已經道過歉了吧

[03:52.51]可以走了

[03:55.35]等一下你要幹什麼

[03:58.11]放開我

[04:00.59]誒？因為我沒有反省所以還會再做

[04:05.31]真是的你這種話太煩人了

[04:07.97]可以放開我嗎

[04:12.19]作為懲罰要我吻你？

[04:15.23]哈？你知道自己在說什麼嗎

[04:23.17]行了快點吻我

[04:25.53]肯定是不行的啊

[04:30.59]等一下前輩

[04:36.59]你你要幹什麼啊

[04:41.33]前輩

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

透過校園日常互動與惡作劇，描繪後輩以調侃方式與前輩互動，最終以「懲罰之吻」作為戲謔結局的輕快校園故事。

主題

校園中年輕人之間的權力遊戲與無害玩笑，展現對抗與調情的微妙平衡。

情緒

輕快中帶點調笑與緊張，偶爾流露無奈與尷尬，整體呈現校園生活中的俏皮氛圍。

意象與手法

以「體操服」為核心物件串聯情節，透過對話與行動展現後輩的蠻橫與前輩的被動反應，運用「懲罰」概念製造戲劇張力。

重點句解讀

1. 「作為交換我來幫你收拾吧／價格是兩千日元」

呈現後輩以金錢交易為條件的支配態度，暗示其不按常理出牌的個性。

2. 「作為懲罰要我吻你？」

突然轉向「親吻」的懲罰形式，將日常對話導向戲劇化結局，強化角色間的互動張力。

3. 「你到底能做到什麼啊？」

直接質問前輩能力，凸顯後輩對前輩的不滿與挑戰態度。

4. 「幹嘛啊？把我叫到這種地方來／難道說是告白嗎？」

後輩以「告白」解讀前輩的舉動，將單純互動轉為戲劇性猜測，增添幽默效果。

適合情境

課業壓力下的輕鬆休閒時刻，或與同儕間分享校園生活趣事時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把校園裡最討厭又忍不住想靠近的後輩模樣，用輕快的節奏攪動心湖。前輩被惡作劇搞得哭笑不得的反應，反而襯出後輩那種莽撞裡藏著狡黠的可愛。明明是惡作劇卻帶著點無厘頭的暖意，比如偷了體操服又偷偷放回去的舉動，像極了年輕時總想證明自己的莽撞與無知。特別適合在陽光斜斜灑進教室的午後聽，讓那些被考試壓力壓得喘不過氣的日子，突然被這樣輕盈的互動點亮。歌詞裡頭那種「你明明氣得想揍人卻又忍不住想逗弄」的微妙情緒，聽起來竟有點讓人鼻頭一酸。

歌曲冷知識

・歌詞以充滿挑釁意味的對話開場，生動刻畫出後輩對前輩既依賴又喜歡捉弄的傲嬌性格。

・從整理桌面、偷竊體操服到體育課遲到，層層堆疊的生活瑣事，營造出充滿校園氛圍的互動場景。

・歌詞後半段將爭執轉化為吻戲的節奏，精準捕捉了從互相鬥嘴到曖昧升溫的緊張情緒。

・強勢的後輩最終被前輩反制，這種角色地位的瞬間反轉，是整段對話中最具張力的轉折點。

這首歌詞如何？

常見問題

生意気で強きなボーイッシュ後輩に罰のキス的歌詞在講什麼？

透過校園日常互動與惡作劇，描繪後輩以調侃方式與前輩互動，最終以「懲罰之吻」作為戲謔結局的輕快校園故事。

生意気で強きなボーイッシュ後輩に罰のキス是誰唱的？

生意気で強きなボーイッシュ後輩に罰のキス由あまとろすいーつ演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

天台 (feat. Jian-Zhang Song)周杰倫蛇舞周杰倫竹竿舞周杰倫愛在西元前周杰倫 Yang-Ming Mountain周杰倫前世情人周杰倫悲劇的序幕周杰倫屋頂上的願望周杰倫