浪人琵琶

浪人琵琶 - 完整版

あぶそりゅ~と · 浪人琵琶 · 2018-05-27

流浪者在無盡漂泊中,對某段情感產生難以割捨的牽絆與惆悵。

1,525 次觀看 52 人喜歡 4.333 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
女:
小生的花傘還落在你家
你美眷如花 我浪跡天涯
為我泡杯花茶 和你有些不搭
氣氛開始有一點尷尬
你靦腆一笑 竟如此融洽
我情不自禁會為你牽掛
什麼時代 早已經不想回家
男:
你微微一笑 蝴蝶為你傾倒
凝眸幾秒 不知道該幹嘛
你拂袖模樣 情千變萬化
女:
一壺好酒 趁著夜還未央
獨自品嚐 這大把好時光
夜深人靜 略顯一絲淒涼
男:
東奔西走 微醺不宜騎馬
聽著浪人 彈著斷了弦的琵琶
路過青樓酒館
官人進來坐坐 好嗎
我的思念 似六月裡的小雨嘩嘩
對你情有所鍾
為你兩袖清風
女:
小生的花傘還落在你家
你美眷如花 我浪跡天涯
為我泡杯花茶 和你有些不搭
氣氛開始有一點尷尬
你靦腆一笑 竟如此融洽
我情不自禁會為你牽掛
什麼時代 早已經不想回家
男:
東奔西走 微醺不宜騎馬
聽著浪人 彈著斷了弦的琵琶
路過青樓酒館
官人進來坐坐 好嗎
我的思念 似六月裡的小雨嘩嘩
對你情有所鍾
為你兩袖清風
女:
小生的花傘還落在你家
你美眷如花 我浪跡天涯
為我泡杯花茶 和你有些不搭
氣氛開始有一點尷尬
你靦腆一笑 竟如此融洽
我情不自禁會為你牽掛
什麼時代 早已經不想回家
男:
我化成風 不捨一簾美夢
醉醒穿梭 終究是一場空
若非是你 今生又怎會懂
浪人回頭 心動則心痛
浪人琵琶 - 完整版 - あぶそりゅ~と 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/あぶそりゅ~と-浪人琵琶-完整版-432579
對拍微調
nǚ :
女:
xiǎo shēng de huā sǎn huán luò zài nǐ jiā
小生的花傘還落在你家
nǐ měi juàn rú huā wǒ làng jì tiān yá
你美眷如花 我浪跡天涯
wéi wǒ pào bēi huā chá hé nǐ yǒu xiē bù dā
為我泡杯花茶 和你有些不搭
qì fēn kāi shǐ yǒu yì diǎn gān gà
氣氛開始有一點尷尬
nǐ miǎn tiǎn yí xiào jìng rú cǐ róng qià
你靦腆一笑 竟如此融洽
wǒ qíng bú zì jīn huì wéi nǐ qiān guà
我情不自禁會為你牽掛
shén mó shí dài zǎo yǐ jīng bù xiǎng huí jiā
什麼時代 早已經不想回家
nán :
男:
nǐ wēi wēi yí xiào hú dié wéi nǐ qīng dǎo
你微微一笑 蝴蝶為你傾倒
níng móu jī miǎo bù zhī dào gāi gàn ma
凝眸幾秒 不知道該幹嘛
nǐ fú xiù mó yàng qíng qiān biàn wàn huà
你拂袖模樣 情千變萬化
nǚ :
女:
yì hú hǎo jiǔ chèn zhù yè huán wèi yāng
一壺好酒 趁著夜還未央
dú zì pǐn cháng zhè dà bǎ hǎo shí guāng
獨自品嚐 這大把好時光
yè shēn rén jìng lüè xiǎn yì sī qī liáng
夜深人靜 略顯一絲淒涼
nán :
男:
dōng bēn xī zǒu wēi xūn bù yí qí mǎ
東奔西走 微醺不宜騎馬
tīng zhù làng rén dàn zhù duàn le xián de pí pa
聽著浪人 彈著斷了弦的琵琶
lù guò qīng lóu jiǔ guǎn
路過青樓酒館
guān rén jìn lái zuò zuò hǎo má
官人進來坐坐 好嗎
wǒ de sī niàn sì liù yuè lǐ de xiǎo yǔ huá huá
我的思念 似六月裡的小雨嘩嘩
duì nǐ qíng yǒu suǒ zhōng
對你情有所鍾
wéi nǐ liǎng xiù qīng fēng
為你兩袖清風
nǚ :
女:
xiǎo shēng de huā sǎn huán luò zài nǐ jiā
小生的花傘還落在你家
nǐ měi juàn rú huā wǒ làng jì tiān yá
你美眷如花 我浪跡天涯
wéi wǒ pào bēi huā chá hé nǐ yǒu xiē bù dā
為我泡杯花茶 和你有些不搭
qì fēn kāi shǐ yǒu yì diǎn gān gà
氣氛開始有一點尷尬
nǐ miǎn tiǎn yí xiào jìng rú cǐ róng qià
你靦腆一笑 竟如此融洽
wǒ qíng bú zì jīn huì wéi nǐ qiān guà
我情不自禁會為你牽掛
shén mó shí dài zǎo yǐ jīng bù xiǎng huí jiā
什麼時代 早已經不想回家
nán :
男:
dōng bēn xī zǒu wēi xūn bù yí qí mǎ
東奔西走 微醺不宜騎馬
tīng zhù làng rén dàn zhù duàn le xián de pí pa
聽著浪人 彈著斷了弦的琵琶
lù guò qīng lóu jiǔ guǎn
路過青樓酒館
guān rén jìn lái zuò zuò hǎo má
官人進來坐坐 好嗎
wǒ de sī niàn sì liù yuè lǐ de xiǎo yǔ huá huá
我的思念 似六月裡的小雨嘩嘩
duì nǐ qíng yǒu suǒ zhōng
對你情有所鍾
wéi nǐ liǎng xiù qīng fēng
為你兩袖清風
nǚ :
女:
xiǎo shēng de huā sǎn huán luò zài nǐ jiā
小生的花傘還落在你家
nǐ měi juàn rú huā wǒ làng jì tiān yá
你美眷如花 我浪跡天涯
wéi wǒ pào bēi huā chá hé nǐ yǒu xiē bù dā
為我泡杯花茶 和你有些不搭
qì fēn kāi shǐ yǒu yì diǎn gān gà
氣氛開始有一點尷尬
nǐ miǎn tiǎn yí xiào jìng rú cǐ róng qià
你靦腆一笑 竟如此融洽
wǒ qíng bú zì jīn huì wéi nǐ qiān guà
我情不自禁會為你牽掛
shén mó shí dài zǎo yǐ jīng bù xiǎng huí jiā
什麼時代 早已經不想回家
nán :
男:
wǒ huà chéng fēng bù shě yì lián měi mèng
我化成風 不捨一簾美夢
zuì xǐng chuān suō zhōng jiū shì yì chǎng kōng
醉醒穿梭 終究是一場空
ruò fēi shì nǐ jīn shēng yòu zěn huì dǒng
若非是你 今生又怎會懂
làng rén huí tóu xīn dòng zé xīn tòng
浪人回頭 心動則心痛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:05.422]女:
[00:05.734]小生的花傘還落在你家
[00:08.979]你美眷如花 我浪跡天涯
[00:12.441]為我泡杯花茶 和你有些不搭
[00:15.835]氣氛開始有一點尷尬
[00:18.871]你靦腆一笑 竟如此融洽
[00:22.278]我情不自禁會為你牽掛
[00:26.149]什麼時代 早已經不想回家
[00:32.753]男:
[00:32.990]你微微一笑 蝴蝶為你傾倒
[00:36.177]凝眸幾秒 不知道該幹嘛
[00:39.327]你拂袖模樣 情千變萬化
[00:45.700]女:
[00:46.076]一壺好酒 趁著夜還未央
[00:49.524]獨自品嚐 這大把好時光
[00:52.906]夜深人靜 略顯一絲淒涼
[00:58.988]男:
[00:59.729]東奔西走 微醺不宜騎馬
[01:02.420]聽著浪人 彈著斷了弦的琵琶
[01:06.246]路過青樓酒館
[01:07.890]官人進來坐坐 好嗎
[01:12.349]我的思念 似六月裡的小雨嘩嘩
[01:19.588]對你情有所鍾
[01:21.479]為你兩袖清風
[01:24.935]女:
[01:25.810]小生的花傘還落在你家
[01:28.937]你美眷如花 我浪跡天涯
[01:32.403]為我泡杯花茶 和你有些不搭
[01:35.800]氣氛開始有一點尷尬
[01:38.958]你靦腆一笑 竟如此融洽
[01:42.250]我情不自禁會為你牽掛
[01:46.188]什麼時代 早已經不想回家
[01:52.194]男:
[02:06.206]東奔西走 微醺不宜騎馬
[02:09.079]聽著浪人 彈著斷了弦的琵琶
[02:12.939]路過青樓酒館
[02:14.574]官人進來坐坐 好嗎
[02:19.115]我的思念 似六月裡的小雨嘩嘩
[02:26.182]對你情有所鍾
[02:28.153]為你兩袖清風
[02:31.907]女:
[02:32.444]小生的花傘還落在你家
[02:35.521]你美眷如花 我浪跡天涯
[02:39.028]為我泡杯花茶 和你有些不搭
[02:42.437]氣氛開始有一點尷尬
[02:45.545]你靦腆一笑 竟如此融洽
[02:48.862]我情不自禁會為你牽掛
[02:52.826]什麼時代 早已經不想回家
[02:59.065]男:
[02:59.497]我化成風 不捨一簾美夢
[03:05.424]醉醒穿梭 終究是一場空
[03:12.165]若非是你 今生又怎會懂
[03:18.968]浪人回頭 心動則心痛

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

流浪者在無盡漂泊中,對某段情感產生難以割捨的牽絆與惆悵。

主題

漂泊者的孤獨、對過去情感的懷念,以及現實與理想之間的落差與掙扎。

情緒

憂鬱中帶點溫柔,矛盾中透出無奈,既有對回憶的眷戀,也有對現實的疏離。

意象與手法

以「斷了弦的琵琶」「六月小雨」「花傘」等意象營造孤寂與懷舊氛圍;透過男女聲對唱結構,展現情感雙向的糾葛與呼應;重複段落強化「不願回家」「心動則心痛」的主題核心。

重點句解讀

1. 「小生的花傘還落在你家」:象徵未完成的相遇或未了的情緣,暗示主角對對方的牽掛始於某個具體而微的細節。

2. 「我的思念 似六月裡的小雨嘩嘩」:以密集的雨聲比喻無法停歇的思念,強化情感的滯留與壓抑。

3. 「我化成風 不捨一簾美夢」:將自身幻化為風,表現對美好回憶的執念,卻也暗示無法真實觸碰的虛幻感。

4. 「浪人回頭 心動則心痛」:點明流浪者雖追求自由,卻因情感牽絆而陷入矛盾,情感的雙重性躍然詞上。

適合情境

獨自一人於深夜靜坐時,或是在異鄉漂泊的旅途中,感受內心對過去情感的追尋與無力感。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來就像是一場發生在古意盎然時空的邂逅,那個弄丟雨傘的藉口,把江湖浪子的瀟灑與初見心動的靦腆,揉捏得恰到好處。男女聲交替演繹著酒館裡的微醺氣息,編曲中那斷了弦的樂器聲,彷彿勾勒出一段明明想浪跡天涯,卻又因為對方的笑容而想就此駐足的拉扯。

我特別喜歡歌裡那種明明是離別前的試探,卻又帶點不顧一切的執著。當浪人最後選擇回頭,那種心動伴隨而來的隱隱作痛,真的很能觸動人心。如果你剛好在一個安靜的夜晚,想找點帶有古風韻味、又有點淡淡哀愁的旋律來陪伴,這首歌會是很棒的選擇,它像是一杯後勁十足的冷茶,入口溫潤,嚥下後卻滿是思念的餘韻。

歌曲冷知識

【魔鏡歌曲冷知識:浪人琵琶】

・歌詞以「小生的花傘」作為定情物開場,巧妙地將浪人漂泊的意象與居家生活的瑣碎連結。

・運用「微醺不宜騎馬」的現代化安全叮嚀,為古典的浪人敘事增添了一抹幽默的衝突感。

・以「六月裡的小雨」比喻思念的綿長與突發,生動傳達出浪人心中無法止息的澎湃情感。

・結尾處將「心動」與「心痛」並列,精準刻畫出浪人因留戀而產生羈絆的矛盾心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

浪人琵琶 - 完整版的歌詞在講什麼?

流浪者在無盡漂泊中,對某段情感產生難以割捨的牽絆與惆悵。

浪人琵琶 - 完整版是誰唱的?

浪人琵琶 - 完整版由あぶそりゅ~と演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌