02『 xī zhěn yǔ tāo ěr zhù nǐ rù mèng ( àn mó piān )』
02『膝枕與掏耳助你入夢(按摩篇)』
shǒu xiān jiù qǐng zuó wǎn méi shuì hǎo de gē ge
首先 就請昨晚沒睡好的哥哥
xiān lái wǔ shuì yí xià xiū yǎng shēn tǐ
先來午睡一下休養身體
huán bú tài kùn shì yīn wéi jīng shén huán yǒu xiē jǐn zhāng
還不太困是因為精神還有些緊張
zhǐ yào fàng sōng xià lái jiù néng zì rán biàn kùn le
只要放鬆下來 就能自然變困了
qǐng bǎ tóu zhěn zài wǒ de tuǐ shàng tǎng xià lái
請把頭枕在我的腿上躺下來
jù shuō gǎn shòu rén tǐ de wēn dù shì zuì néng shǐ rén fàng sōng de
據說感受人體的溫度是最能使人放鬆的
yí dìng huì mǎ shàng biàn kùn de
一定會馬上變困的
nà gè …… bó zi de jiǎo dù gǎn jué rú hé
那個……脖子的角度感覺如何
zài wǎng zhè biān lái yì diǎn huì bu huì gèng hǎo ？
再往這邊來一點會不會更好？
zhè yàng jiù chéng wéi gē ge de hǎo zhěn tóu le
這樣就成為哥哥的好枕頭了
nà mó jiù qǐng fàng sōng shēn xīn
那麼 就請放鬆身心
rú guǒ néng shuō fàng sōng jiù fàng sōng de huà
如果能說放鬆就放鬆的話
jiù bú huì nà mó má fán le
就不會那麼麻煩了
nà shǒu xiān jiù cóng sōng chí shēn tǐ kāi shǐ ba
那首先就從鬆弛身體開始吧
rú guǒ shēn tǐ néng gòu sōng chí xīn yě huì gēn zhù jìng xià lái
如果身體能夠鬆弛 心也會跟著靜下來
gē ge jiù tǎng zhù bú dòng jiù xíng wǒ lái gěi gē ge àn mó
哥哥就躺著不動就行 我來給哥哥按摩
gāng gāng chá le yí xià
剛剛查了一下
hǎo xiàng àn mó ěr duo jiù kě yǐ shǐ zì lì shén jīng píng wěn
好像按摩耳朵就可以使自立神經平穩
huán yǒu jiǎn qīng yā lì yǐ jí huī fù jīng shén de xiào guǒ
還有減輕壓力以及恢復精神的效果
suǒ yǐ gē ge qǐng bǎ yǎn jīng bì shàng fàng sōng shēn tǐ
所以 哥哥請把眼睛閉上 放鬆身體
nà mó wǒ kāi shǐ le ò
那麼 我開始了哦
shǒu xiān bāo zhù ěr duo de shàng miàn
首先 包住耳朵的上面
xiàng shì jiāng qí róu ruǎn yí yàng
像是將其揉軟一樣
yì biān lā shēn ěr duo yì biān róu mō
一邊拉伸耳朵一邊揉摸
cóng shàng dào xià fǎn fù àn mó ……
從上到下反覆按摩……
gē ge yǒu diǎn tài nǔ lì le
哥哥有點太努力了
gē ge yào xué huì qù yī kào bié rén cái xíng
哥哥要學會去依靠別人才行
bù rán wǒ fàng bú xià xīn
不然我放不下心
yī kào tā rén kě bú shì shén mó diū rén shì
依靠他人可不是什麼丟人事
bú yào quán dōu yí gè rén chéng dān
不要全都一個人承擔
shì dāng dì yī kào tā rén shì hěn zhòng yào de
適當地依靠他人是很重要的
suī shuō hěn qín fèn shì gē ge de yōu diǎn
雖說很勤奮是哥哥的優點
dàn ǒu ěr huán shì yào wèi láo yí xià zì jǐ
但偶爾還是要慰勞一下自己
dàn shì yīn wéi gē ge shì hěn rèn zhēn de rén
但是因為哥哥是很認真的人
suǒ yǐ bú tài dǒng gāi zěn mó jiǎng lì zì jǐ ba
所以不太懂該怎麼獎勵自己吧
zhì shǎo xiàn zài qǐng jìn qíng yī kào wǒ
至少現在 請盡情依靠我
duì wǒ wú lùn zěn yàng sā jiāo dōu bù diū rén de ò
對我無論怎樣撒嬌都不丟人的哦
yīn wéi wǒ mén shì xiōng mèi
因為我們是兄妹
wú lùn shì kāi xīn de shì huán shì shāng xīn de shì
無論是開心的事 還是傷心的事
wǒ mén dōu huì gòng tóng chéng dān
我們都會共同承擔
yǒng bú huì bèi qiè duàn de qiān bàn
永不會被切斷的牽絆
zhè jiù shì xiōng mèi duì ba
這就是兄妹對吧
suǒ yǐ lèi de shí hòu yī kào yí xià mèi mei
所以 累的時候依靠一下妹妹
shì hěn zhèng cháng de shì
是很正常的事
gē ge lèi de shí hòu
哥哥累的時候
wǒ jiù suàn cóng xué xiào lǐ zǎo tuì le yě yào lái bāng nǐ
我就算從學校裡早退了也要來幫你
yào hǎo hǎo shàng xué má
要好好上學嗎
xué xiào shén mó de hé gē ge de jiàn kāng xiāng bǐ shì hěn wú suǒ wèi de
學校什麼的 和哥哥的健康相比是很無所謂的
dàn jì rán gē ge zhè mó shuō le nà jiù zhè yàng ba
但既然哥哥這麼說了那就這樣吧
dàn shì zhēn de hěn lèi huà yào jí shí lián luò wǒ ò
但是 真的很累話要及時聯絡我哦
rú guǒ wǒ xiǎng wǒ yě kě yǐ zhè lǐ zuò diàn jū qù shàng xué
如果我想 我也可以這裡坐電車去上學
zhǐ yào néng zuò shàng shǐ fā jū
只要能坐上始發車
hǎo le xiàn zài bǐ qǐ wǒ huán shì gē ge de shì bǐ jiào zhòng yào
好了 現在比起我 還是哥哥的事比較重要
zài duō fàng sōng xià shēn tǐ
再多放鬆下身體
zhè lǐ zhǐ yǒu wǒ hé gē ge liǎng gè rén
這裡只有我和哥哥兩個人
fàng sōng xià lái àn mó yě néng gèng jiā yǒu xiào ò
放鬆下來按摩也能更加有效哦
zhuā zhù ěr duo xiàng shì huà yuán yí yàng zhuǎn quān
抓住耳朵 像是畫圓一樣轉圈
rán hòu cóng shàng wǎng xià àn róu ……
然後 從上往下按揉……
yì lā shēn ěr duo gē ge de biǎo qíng yě huì bèi lā biàn yàng hǎo hǎo wán
一拉伸耳朵 哥哥的表情也會被拉變樣 好好玩
jù shuō zhǐ yào zuò chū xiào róng xīn qíng yě huì biàn hǎo
據說只要做出笑容 心情也會變好
zhè yàng yì lái shēn tǐ hé jīng shén jiù dōu néng shū huǎn kāi lái le
這樣一來 身體和精神就都能舒緩開來了
gǎn jué rú hé gē ge
感覺如何 哥哥
liǎn de zhōu wéi yǒu nuǎn huo qǐ lái má
臉的周圍有暖和起來嗎
zǒng gǎn jué biǎo qíng róu hé le hěn duō xīn qíng yě biàn dé píng wěn le má
總感覺表情柔和了很多 心情也變得平穩了嗎
kàn zhù gē ge ān wěn de biǎo qíng wǒ yě fàng xià xīn lái le
看著哥哥安穩的表情 我也放下心來了
duō ràng wǒ kàn kàn nǐ zhè yàng de biǎo qíng
多讓我看看你這樣的表情
néng zhè mó jìn jù lí kàn dào gē ge de liǎn
能這麼近距離看到哥哥的臉
bù jīn huí xiǎng qǐ le zài yì qǐ shēng huó de rì zi
不禁回想起了在一起生活的日子
suī rán nà xiē rì zi lí xiàn zài bìng bù yáo yuǎn
雖然那些日子離現在並不遙遠
què gǎn jué yǐ jīng shì hǎo jiǔ yǐ qián le
卻感覺已經是好久以前了
zì cóng gē ge lí jiā dú lì shēng huó zhǐ néng zài huí yì zhōng jiàn dào de zhè fú liǎn páng
自從哥哥離家獨立生活 只能在回憶中見到的這幅臉龐
xiàn zài jiù zài wǒ de shuāng shǒu zhī jiàn
現在就在我的雙手之間
huán yǒu cóng qún zǐ shàng chuán lái de tǐ wēn
還有 從裙子上傳來的體溫
guǒ rán zuì hǎo de zhì yù jiù shì tā rén de wēn nuǎn
果然 最好的治癒就是他人的溫暖
jiù lián wǒ zhè biān yě gǎn jué xīn lǐ yě nuǎn le qǐ lái
就連我這邊也感覺心裡也暖了起來
zhè yàng dōu bù qīng chǔ dào dǐ shì shuí zài bèi zhì yù ne
這樣都不清楚到底是誰在被治癒呢
rú guǒ gē ge hé wǒ shì tóng yàng de xīn qíng
如果哥哥和我是同樣的心情
wǒ lǎo shì zài shuō huà
我老是在說話
hǎo jiǔ méi jìn jù lí kàn gē ge de liǎn le méi kòng zhì zhù
好久沒近距離看哥哥的臉了 沒控制住
zhè yàng gē ge shì méi fǎ ān wěn shuì jué de ba
這樣哥哥是沒法安穩睡覺的吧
wǒ shāo wēi bì diǎn zuǐ
我稍微閉點嘴
àn mó yīng gāi yǐ jīng zú gòu le ba
按摩應該已經足夠了吧
gǎn jué rú hé gē ge
感覺如何 哥哥
jǐn zhāng yǐ jīng xiāo jiě le má
緊張已經消解了嗎
shāo wēi fàng sōng diǎn le shì má
稍微放鬆點了是嗎
zhè zhēn shì tài hǎo le
這真是太好了
nà mó wéi le néng ràng gē ge gèng jiā fàng sōng
那麼 為了能讓哥哥更加放鬆
jiē xià lái jiù lái tāo ěr duo ba
接下來就來掏耳朵吧
wǒ yào zhǔn bèi yí xià qǐng shāo děng piàn kè
我要準備一下 請稍等片刻
