聽到了嗎?
這個學校 要消失了
剛才在走廊上聽到過科學的結果 你呢?
什麼嘛 你知道啊
三個人一起聽說的啊
雖然很突然
仔細想想 就算是廢校也不奇怪吧
在校生是我和你兩個
再加上 明年以後沒有入學的學生
不管什麼時候被廢校也不奇怪吧
怎麼了?
一副沮喪的表情
沒事嗎?
雖然知道你很受打擊
但畢竟是男孩子
振作點啊 振作點
這種時候 就考慮一下好處吧
好處二
隔壁鎮的學校 比這裡漂亮又全新
在隔壁鎮 有很多能玩的地方 不是最棒了嗎?
和這裡不一樣
因為有很多人和建築物作為山與森林的代替
然而 你為什麼這麼沮喪啊
話說回來
隔壁鎮的學校 在男子高中和女子高中分開來著嗎?
真的?
難道說是因為這個嗎?
好癢好癢好癢
原來如此 是這樣啊
什麼嘛 什麼嘛
因為和我分開很寂寞
所以很沮喪嗎?
真是可愛啊
啊 好乖好乖
比你還要大一個歲數的這個妖狐姐姐 會好好照顧你的
現在的話不管什麼事都可以聽你的喔
開玩笑的
等 幹嘛啦 突然站起來
難道說 你不是打算告白嗎?
喜歡我這種話
咦?抱 抱歉
剛才的臺詞 可以再說一次嗎?
喜歡我這種話
咦?
你 你啊
剛才那句你是認真的嗎?
告白是不能那麼簡單就說出來的
像是地點或是氛圍之類的 都要好好遵守
變成那種氛圍後終於能說出口了
明明是應該傳達愛情的表現
然 然後你卻馬上就
在這種氛圍都沒有的破爛教室裡告白
真是的 你到底是怎樣啊
順 順帶一提
你是從什麼時候開始喜歡我的?
說說看
小時候開始 是嗎
這樣啊這樣啊
原來如此 原來如此
你喜歡我啊
原來如此呢
跟你交往 也可以喔
但是但是 不是認真的
例如說 創造回憶
沒錯
只是為了創造廢校前的回憶
才跟你交往而已
不要當真喔
懂了嗎?明白了嗎?
好 這樣你跟我就是那種關係了呢
就是這麼一回事
接下來兩個月裡 請多指教喔
達達達令
什麼都沒有
總之 請多指教
思い出作りにカップルになったげる♪/プロローグ - あきいろ紫陽花
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/あきいろ紫陽花-思い出作りにカップルになったげる♪/プロローグ-330006
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:06.06]聽到了嗎?
[00:07.56]這個學校 要消失了
[00:11.28]剛才在走廊上聽到過科學的結果 你呢?
[00:18.38]什麼嘛 你知道啊
[00:21.10]三個人一起聽說的啊
[00:26.30]雖然很突然
[00:28.78]仔細想想 就算是廢校也不奇怪吧
[00:33.50]在校生是我和你兩個
[00:36.84]再加上 明年以後沒有入學的學生
[00:40.50]不管什麼時候被廢校也不奇怪吧
[00:46.58]怎麼了?
[00:48.20]一副沮喪的表情
[00:50.24]沒事嗎?
[00:53.70]雖然知道你很受打擊
[00:56.18]但畢竟是男孩子
[00:57.64]振作點啊 振作點
[01:00.64]這種時候 就考慮一下好處吧
[01:03.38]好處二
[01:05.08]隔壁鎮的學校 比這裡漂亮又全新
[01:08.84]在隔壁鎮 有很多能玩的地方 不是最棒了嗎?
[01:13.68]和這裡不一樣
[01:15.02]因為有很多人和建築物作為山與森林的代替
[01:19.02]然而 你為什麼這麼沮喪啊
[01:25.18]話說回來
[01:26.72]隔壁鎮的學校 在男子高中和女子高中分開來著嗎?
[01:33.82]真的?
[01:35.08]難道說是因為這個嗎?
[01:40.64]好癢好癢好癢
[01:43.62]原來如此 是這樣啊
[01:47.88]什麼嘛 什麼嘛
[01:49.84]因為和我分開很寂寞
[01:52.52]所以很沮喪嗎?
[01:55.52]真是可愛啊
[01:57.88]啊 好乖好乖
[02:00.48]比你還要大一個歲數的這個妖狐姐姐 會好好照顧你的
[02:06.92]現在的話不管什麼事都可以聽你的喔
[02:10.48]開玩笑的
[02:15.86]等 幹嘛啦 突然站起來
[02:20.82]難道說 你不是打算告白嗎?
[02:25.66]喜歡我這種話
[02:31.22]咦?抱 抱歉
[02:34.02]剛才的臺詞 可以再說一次嗎?
[02:40.06]喜歡我這種話
[02:43.26]咦?
[02:45.96]你 你啊
[02:48.12]剛才那句你是認真的嗎?
[02:50.16]告白是不能那麼簡單就說出來的
[02:52.96]像是地點或是氛圍之類的 都要好好遵守
[02:56.56]變成那種氛圍後終於能說出口了
[02:58.42]明明是應該傳達愛情的表現
[03:00.42]然 然後你卻馬上就
[03:03.62]在這種氛圍都沒有的破爛教室裡告白
[03:07.16]真是的 你到底是怎樣啊
[03:12.56]順 順帶一提
[03:15.16]你是從什麼時候開始喜歡我的?
[03:18.86]說說看
[03:24.06]小時候開始 是嗎
[03:28.42]這樣啊這樣啊
[03:34.66]原來如此 原來如此
[03:36.86]你喜歡我啊
[03:39.86]原來如此呢
[03:47.12]跟你交往 也可以喔
[03:51.16]但是但是 不是認真的
[03:54.72]例如說 創造回憶
[03:58.46]沒錯
[03:59.66]只是為了創造廢校前的回憶
[04:02.42]才跟你交往而已
[04:04.22]不要當真喔
[04:06.12]懂了嗎?明白了嗎?
[04:10.08]好 這樣你跟我就是那種關係了呢
[04:15.62]就是這麼一回事
[04:17.82]接下來兩個月裡 請多指教喔
[04:23.22]達達達令
[04:27.56]什麼都沒有
[04:29.06]總之 請多指教
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。