tài hǎo le nǐ huán xǐng zhù
太好了 你還醒著
wǒ huán xiǎng shuō nǐ hěn lèi kě néng yǐ jīng shuì zhù le
我還想說你很累 可能已經睡著了
dàn nǐ huán zài děng wǒ ne
但你還在等我呢
nà mó shí jiàn yě bù zǎo le
那麼 時間也不早了
kuài diǎn jìn bèi wō lǐ ba
快點進被窩裡吧
dì di kào dé zhè mó jìn ràng wǒ yǒu diǎn hài xiū ne
弟弟靠得這麼近讓我有點害羞呢
xiàng zhè yàng de huà
像這樣的話
yǒu gǎn dào ān xīn má ？
有感到安心嗎？
zài bào jǐn yì diǎn yě kě yǐ yō
再抱緊一點也可以喲
biàn dé xiǎng shuì le má ？
變得想睡了嗎？
pí láo de huà yě yǒu nán yǐ rù mián de shí hòu ne
疲勞的話 也有難以入眠的時候呢
xiǎng shuì de huà suí shí dōu kě yǐ shuì wō
想睡的話 隨時都可以睡喔
wǒ huì yì zhí zài nǐ shēn biān yō
我會一直在你身邊喲
wéi le ràng nǐ néng gòu hǎo hǎo shuì jué
為了讓你能夠好好睡覺
lái mō mō nǐ de tóu
來摸摸你的頭
yào yōu xián dì fàng qīng sōng wō
要悠閒地 放輕鬆喔
guāi hái zi guāi hái zi
乖孩子乖孩子
gǎn dào nán guò le má ？
感到難過了嗎？
bèi wō lǐ zhǐ yǒu wǒ mén liǎng gè rén
被窩裡只有我們兩個人
xiǎng kū yě kě yǐ yō
想哭也可以喲
guāi hái zi guāi hái zi
乖孩子乖孩子
gè shì gè yàng dōu hěn xīn kǔ duì ba
各式各樣都很辛苦對吧
yě yǒu nán shòu de shí hòu duì ba
也有難受的時候對吧
jìn qíng dì sā jiāo ba
盡情地撒嬌吧
dì di nǐ yǐ jīng hěn nǔ lì le
弟弟你已經很努力了
kě yǐ xiū xi le yō
可以休息了喲
yǒu wǒ péi zài nǐ shēn biān
有我陪在你身邊
bù guǎn fā shēng shén mó shì
不管發生什麼事
wǒ dōu shì dì di nǐ de huǒ bàn
我都是弟弟你的夥伴
huì xiàng zhè yàng yì zhí dài zài nǐ shēn biān yō
會像這樣一直待在你身邊喲
gēn wǒ shuō le hěn duō
跟我說了很多
zhè xiē shì dōu méi guān xì de
這些事都沒關係的
bù guǎn shì zěn yàng de dì di wǒ dōu bú huì tǎo yàn nǐ de yō
不管是怎樣的弟弟 我都不會討厭你的喲
xī wàng nǐ néng zài duō sā jiāo yì diǎn ne
希望你能再多撒嬌一點呢
guāi hái zi guāi hái zi
乖孩子 乖孩子
zài bào jǐn yì diǎn ba
再抱緊一點吧
jiàn jiàn biàn dé xiǎng shuì le shì má ？
漸漸變得想睡了是嗎？
màn màn lái jiù xíng le
慢慢來就行了
kào jìn nǐ de huà huì gǎn dào ān xīn ne
靠近你的話 會感到安心呢
hǎo xiǎng yì zhí xiàng zhè yàng bào zhù nǐ
好想一直像這樣抱著你
xī wàng wǒ wò zhù shǒu shì má ？
希望我握住手是嗎？
dì di nǐ de shǒu huá liū liū de
弟弟你的手 滑溜溜的
xiàng zhè yàng hù xiāng chù pèng de huà
像這樣互相觸碰的話
gǎn jué jiù gèng jiā tiē jìn le
感覺就更加貼近了
méi yǒu xǐng lái duì ba
沒有醒來對吧
zǎo shàng qǐ chuáng hòu
早上起床後
yě néng kàn dào shuì liǎn le ba
也能看到睡臉了吧
nǐ chá jué dào le má ？
你察覺到了嗎？
suī rán xiǎng zài mǒu yì tiān miàn duì miàn shuō chū lái
雖然想在某一天 面對面說出來
dàn jīn tiān jiù xiān zhè yàng
但今天就先這樣
jīn tiān tū rán dǎ rǎo nǐ zhēn shì bào qiàn ne
今天突然打擾你真是抱歉呢
wǒ wú lùn rú hé dōu xiǎng jiàn dì di nǐ
我無論如何都想見弟弟你
dì di nǐ shì yòng huí fù liǎng jù lái liú sù de duì ba
弟弟你是用回覆兩句來留宿的對吧
ràng nǐ gù lǜ dào wǒ le má
讓你顧慮到我了嗎
bèi nǐ nà yàng wēn róu duì dài de huà
被你那樣溫柔對待的話
wǒ huì biàn dé gèng jiā xǐ huān nǐ de
我會變得更加喜歡你的
dì di nǐ shì zěn mó kàn dài wǒ de ne ？
弟弟你是怎麼看待我的呢？
rú guǒ shì liǎng qíng xiāng yuè de huà wǒ huì hěn gāo xīng de
如果是兩情相悅的話 我會很高興的
gào bái néng yóu dì di nǐ lái zuò má
告白 能由弟弟你來做嗎
wǒ xiǎng yào bèi gào bái kàn kàn
我想要被告白看看
zhǐ yǒu jīn tiān tè bié yǔn xū
只有今天特別允許
dì di wǒ xǐ huān nǐ
弟弟 我喜歡你
rú guǒ dì di nǐ yě hé wǒ
如果弟弟你 也和我
yǒu zhù tóng yàng de xīn qíng de huà
有著同樣的心情的話
wǒ huì hěn gāo xīng de
我會很高興的
