Ái Tựu Nhất Thủ Ca ( 愛像一首歌 - Love Is Like A Song)

雨中的點點滴滴

Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng) · Ái Tựu Nhất Thủ Ca ( 愛像一首歌 - Love Is Like A Song)

以細雨與回憶交織,描繪失戀後難以釋懷的孤寂與惆悵。

2,091 次觀看 106 人喜歡 4.846 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
點點滴滴細雨打在我身上
點點滴滴淚兒在臉龐
那是淚 那是雨 朦朧在眼眶
我好比是雨中的孤帆
愛已經破碎 心已經創傷
細雨真叫人叫人斷腸
記得記得就在這條雨中小徑上
你給了我許多的愛和夢想
記得記得就在這條雨中小徑上
你留給我許多的恨和感傷
點點滴滴回憶常在我心上
點點滴滴淚兒擦不乾
那是誰 那是你 時時刻刻把你想
為什麼不能將你遺忘
多一份懷念 多一份惆悵
愛情真煞人煞人柔腸
記得記得就在這條雨中小徑上
你給了我許多的愛和夢想
記得記得就在這條雨中小徑上
你留給我許多的恨和感傷
記得記得就在這條雨中小徑上
你給了我許多的愛和夢想
記得記得就在這條雨中小徑上
你留給我許多的恨和感傷
雨中的點點滴滴 - Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Đặng-Lệ-Quân-(鄧麗君-Teresa-Teng)-雨中的點點滴滴-212537
對拍微調
diǎn diǎn dī dī xì yǔ dǎ zài wǒ shēn shàng
點點滴滴細雨打在我身上
diǎn diǎn dī dī lèi ér zài liǎn páng
點點滴滴淚兒在臉龐
nà shì lèi nà shì yǔ méng lóng zài yǎn kuàng
那是淚 那是雨 朦朧在眼眶
wǒ hǎo bǐ shì yǔ zhōng de gū fān
我好比是雨中的孤帆
ài yǐ jīng pò suì xīn yǐ jīng chuàng shāng
愛已經破碎 心已經創傷
xì yǔ zhēn jiào rén jiào rén duàn cháng
細雨真叫人叫人斷腸
jì dé jì dé jiù zài zhè tiáo yǔ zhōng xiǎo jìng shàng
記得記得就在這條雨中小徑上
nǐ gěi le wǒ xū duō de ài hé mèng xiǎng
你給了我許多的愛和夢想
jì dé jì dé jiù zài zhè tiáo yǔ zhōng xiǎo jìng shàng
記得記得就在這條雨中小徑上
nǐ liú gěi wǒ xū duō de hèn hé gǎn shāng
你留給我許多的恨和感傷
diǎn diǎn dī dī huí yì cháng zài wǒ xīn shàng
點點滴滴回憶常在我心上
diǎn diǎn dī dī lèi ér cā bù qián
點點滴滴淚兒擦不乾
nà shì shuí nà shì nǐ shí shí kè kè bǎ nǐ xiǎng
那是誰 那是你 時時刻刻把你想
wéi shén mó bù néng jiāng nǐ yí wàng
為什麼不能將你遺忘
duō yí fèn huái niàn duō yí fèn chóu chàng
多一份懷念 多一份惆悵
ài qíng zhēn shà rén shà rén róu cháng
愛情真煞人煞人柔腸
jì dé jì dé jiù zài zhè tiáo yǔ zhōng xiǎo jìng shàng
記得記得就在這條雨中小徑上
nǐ gěi le wǒ xū duō de ài hé mèng xiǎng
你給了我許多的愛和夢想
jì dé jì dé jiù zài zhè tiáo yǔ zhōng xiǎo jìng shàng
記得記得就在這條雨中小徑上
nǐ liú gěi wǒ xū duō de hèn hé gǎn shāng
你留給我許多的恨和感傷
jì dé jì dé jiù zài zhè tiáo yǔ zhōng xiǎo jìng shàng
記得記得就在這條雨中小徑上
nǐ gěi le wǒ xū duō de ài hé mèng xiǎng
你給了我許多的愛和夢想
jì dé jì dé jiù zài zhè tiáo yǔ zhōng xiǎo jìng shàng
記得記得就在這條雨中小徑上
nǐ liú gěi wǒ xū duō de hèn hé gǎn shāng
你留給我許多的恨和感傷
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:29.20]點點滴滴細雨打在我身上
[00:35.08]點點滴滴淚兒在臉龐
[00:41.04]那是淚 那是雨 朦朧在眼眶
[00:46.29]我好比是雨中的孤帆
[00:52.13]愛已經破碎 心已經創傷
[00:58.08]細雨真叫人叫人斷腸
[01:04.01]記得記得就在這條雨中小徑上
[01:09.56]你給了我許多的愛和夢想
[01:15.35]記得記得就在這條雨中小徑上
[01:20.96]你留給我許多的恨和感傷
[01:38.52]點點滴滴回憶常在我心上
[01:44.65]點點滴滴淚兒擦不乾
[01:50.13]那是誰 那是你 時時刻刻把你想
[01:55.42]為什麼不能將你遺忘
[02:01.34]多一份懷念 多一份惆悵
[02:07.00]愛情真煞人煞人柔腸
[02:12.91]記得記得就在這條雨中小徑上
[02:18.81]你給了我許多的愛和夢想
[02:24.62]記得記得就在這條雨中小徑上
[02:30.13]你留給我許多的恨和感傷
[02:35.99]記得記得就在這條雨中小徑上
[02:41.79]你給了我許多的愛和夢想
[02:47.47]記得記得就在這條雨中小徑上
[02:53.15]你留給我許多的恨和感傷

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以細雨與回憶交織,描繪失戀後難以釋懷的孤寂與惆悵。

主題

愛情消逝後的追憶與情感掙扎,透過自然景物與重複敘事強化傷痛的縈繞不散。

情緒

哀傷、懷念、無力感,並夾雜對過去美好與苦澀的矛盾懷抱。

意象與手法

1. 「細雨」與「孤帆」象徵孤獨與被淹沒的脆弱感。

2. 「雨中小徑」作為關鍵場景,串聯記憶中的愛與恨。

3. 重複句式「記得記得」強化記憶的強迫性與情感的執念。

4. 「淚」與「雨」的雙關,暗示外在自然與內在情緒的同步共鳴。

重點句解讀

1. 「點點滴滴細雨打在我身上」:

雨滴細密如淚,將自然現象與情緒狀態緊密連結,暗示傷痛的持續性與無處可逃。

2. 「我好比是雨中的孤帆」:

孤帆在雨中飄搖,隱喻戀人離去後的孤立無援,強化被遺棄的無助感。

3. 「你留給我許多的恨和感傷」:

愛與恨的矛盾共存,顯示情感的複雜性,記憶中的美好與傷害無法切割。

4. 「點點滴滴淚兒擦不乾」:

泪水與雨滴的重複意象,暗示傷痛的深層與無法拭去的執念。

適合情境

失戀後獨處時聆聽,或於陰雨天氣追憶過去情感,適合靜靜沉澱情緒的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

雨中的點點滴滴的歌詞在講什麼?

以細雨與回憶交織,描繪失戀後難以釋懷的孤寂與惆悵。

雨中的點點滴滴是誰唱的?

雨中的點點滴滴由Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌