電視劇《漂洋過海再愛你》原聲帶

穿過平行宇宙的你我 (伴奏)

Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng) · 電視劇《漂洋過海再愛你》原聲帶 · 2024-01-08

跨越命運與時空的阻隔,終在緣分中確認真愛的價值。

2,307 次觀看 139 人喜歡 4.251 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
總怕沒追上的
夢在交錯什麼
後悔該對你說的 倒敘在青春的段落
以為笑還記得
或許痛才難得
幸福的回憶終不捨
沿著故事脈絡
要怎麼從頭說
宿命的或許很多 但有些事無法消磨
原來當擁有過
也曾經失去過
都是為現在愛深刻
忽然你回過頭的那一刻
我知道幸福值得守候
漫天飛舞的流光閃爍
牽了就再不放的手
忽然望見了我們的所有
都幻化做更美的承諾
穿過平行宇宙的你我
才會見證真的擁有
總怕沒追上的
夢在交錯什麼
後悔該對你說的 倒敘在青春的段落
以為笑還記得
或許痛才難得
幸福的回憶終不捨
沿著故事脈絡
要怎麼從頭說
宿命的或許很多 但有些事無法消磨
原來當擁有過
也曾經失去過
都是為現在愛深刻
忽然你回過頭的那一刻
我知道幸福值得守候
漫天飛舞的流光閃爍
牽了就再不放的手
忽然望見了我們的所有
都幻化做更美的承諾
穿過平行宇宙的你我
才會見證真的擁有
忽然你回過頭的那一刻
我知道幸福值得守候
漫天飛舞的流光閃爍
牽了就再不放的手
忽然望見了我們的所有
都幻化做更美的承諾
穿過平行宇宙的你我
才會見證真的擁有
穿過平行宇宙的你我 (伴奏) - Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Đặng-Lệ-Quân-(鄧麗君-Teresa-Teng)-穿過平行宇宙的你我-(伴奏)-497807
對拍微調
zǒng pà méi zhuī shàng de
總怕沒追上的
mèng zài jiāo cuò shén mó
夢在交錯什麼
hòu huǐ gāi duì nǐ shuō de dǎo xù zài qīng chūn de duàn luò
後悔該對你說的 倒敘在青春的段落
yǐ wéi xiào huán jì dé
以為笑還記得
huò xū tòng cái nán dé
或許痛才難得
xìng fú de huí yì zhōng bù shě
幸福的回憶終不捨
yán zhù gù shì mài luò
沿著故事脈絡
yào zěn mó cóng tóu shuō
要怎麼從頭說
sù mìng de huò xū hěn duō dàn yǒu xiē shì wú fǎ xiāo mó
宿命的或許很多 但有些事無法消磨
yuán lái dāng yōng yǒu guò
原來當擁有過
yě céng jīng shī qù guò
也曾經失去過
dōu shì wéi xiàn zài ài shēn kè
都是為現在愛深刻
hū rán nǐ huí guò tóu de nà yí kè
忽然你回過頭的那一刻
wǒ zhī dào xìng fú zhí dé shǒu hòu
我知道幸福值得守候
màn tiān fēi wǔ de liú guāng shǎn shuò
漫天飛舞的流光閃爍
qiān le jiù zài bú fàng de shǒu
牽了就再不放的手
hū rán wàng jiàn le wǒ mén de suǒ yǒu
忽然望見了我們的所有
dōu huàn huà zuò gèng měi de chéng nuò
都幻化做更美的承諾
chuān guò píng xíng yǔ zhòu de nǐ wǒ
穿過平行宇宙的你我
cái huì jiàn zhèng zhēn de yōng yǒu
才會見證真的擁有
zǒng pà méi zhuī shàng de
總怕沒追上的
mèng zài jiāo cuò shén mó
夢在交錯什麼
hòu huǐ gāi duì nǐ shuō de dǎo xù zài qīng chūn de duàn luò
後悔該對你說的 倒敘在青春的段落
yǐ wéi xiào huán jì dé
以為笑還記得
huò xū tòng cái nán dé
或許痛才難得
xìng fú de huí yì zhōng bù shě
幸福的回憶終不捨
yán zhù gù shì mài luò
沿著故事脈絡
yào zěn mó cóng tóu shuō
要怎麼從頭說
sù mìng de huò xū hěn duō dàn yǒu xiē shì wú fǎ xiāo mó
宿命的或許很多 但有些事無法消磨
yuán lái dāng yōng yǒu guò
原來當擁有過
yě céng jīng shī qù guò
也曾經失去過
dōu shì wéi xiàn zài ài shēn kè
都是為現在愛深刻
hū rán nǐ huí guò tóu de nà yí kè
忽然你回過頭的那一刻
wǒ zhī dào xìng fú zhí dé shǒu hòu
我知道幸福值得守候
màn tiān fēi wǔ de liú guāng shǎn shuò
漫天飛舞的流光閃爍
qiān le jiù zài bú fàng de shǒu
牽了就再不放的手
hū rán wàng jiàn le wǒ mén de suǒ yǒu
忽然望見了我們的所有
dōu huàn huà zuò gèng měi de chéng nuò
都幻化做更美的承諾
chuān guò píng xíng yǔ zhòu de nǐ wǒ
穿過平行宇宙的你我
cái huì jiàn zhèng zhēn de yōng yǒu
才會見證真的擁有
hū rán nǐ huí guò tóu de nà yí kè
忽然你回過頭的那一刻
wǒ zhī dào xìng fú zhí dé shǒu hòu
我知道幸福值得守候
màn tiān fēi wǔ de liú guāng shǎn shuò
漫天飛舞的流光閃爍
qiān le jiù zài bú fàng de shǒu
牽了就再不放的手
hū rán wàng jiàn le wǒ mén de suǒ yǒu
忽然望見了我們的所有
dōu huàn huà zuò gèng měi de chéng nuò
都幻化做更美的承諾
chuān guò píng xíng yǔ zhòu de nǐ wǒ
穿過平行宇宙的你我
cái huì jiàn zhèng zhēn de yōng yǒu
才會見證真的擁有
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.28]總怕沒追上的
[00:20.14]夢在交錯什麼
[00:22.29]後悔該對你說的 倒敘在青春的段落
[00:26.25]以為笑還記得
[00:28.03]或許痛才難得
[00:30.08]幸福的回憶終不捨
[00:33.68]沿著故事脈絡
[00:36.15]要怎麼從頭說
[00:38.14]宿命的或許很多 但有些事無法消磨
[00:42.38]原來當擁有過
[00:43.91]也曾經失去過
[00:46.09]都是為現在愛深刻
[00:50.46]忽然你回過頭的那一刻
[00:55.71]我知道幸福值得守候
[00:59.48]漫天飛舞的流光閃爍
[01:03.63]牽了就再不放的手
[01:08.18]忽然望見了我們的所有
[01:11.74]都幻化做更美的承諾
[01:15.71]穿過平行宇宙的你我
[01:19.62]才會見證真的擁有
[01:39.78]總怕沒追上的
[01:42.11]夢在交錯什麼
[01:44.00]後悔該對你說的 倒敘在青春的段落
[01:48.45]以為笑還記得
[01:50.02]或許痛才難得
[01:51.95]幸福的回憶終不捨
[01:55.66]沿著故事脈絡
[01:58.02]要怎麼從頭說
[02:00.21]宿命的或許很多 但有些事無法消磨
[02:04.56]原來當擁有過
[02:05.92]也曾經失去過
[02:07.77]都是為現在愛深刻
[02:11.75]忽然你回過頭的那一刻
[02:15.53]我知道幸福值得守候
[02:19.25]漫天飛舞的流光閃爍
[02:23.54]牽了就再不放的手
[02:27.90]忽然望見了我們的所有
[02:31.59]都幻化做更美的承諾
[02:35.07]穿過平行宇宙的你我
[02:39.67]才會見證真的擁有
[02:45.19]忽然你回過頭的那一刻
[02:49.49]我知道幸福值得守候
[02:53.50]漫天飛舞的流光閃爍
[02:57.70]牽了就再不放的手
[03:02.04]忽然望見了我們的所有
[03:05.65]都幻化做更美的承諾
[03:09.55]穿過平行宇宙的你我
[03:13.64]才會見證真的擁有

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

跨越命運與時空的阻隔,終在緣分中確認真愛的價值。

主題

探討愛情中因時空錯位而產生的遺憾與堅持,並透過「平行宇宙」隱喻命運交錯的可能,最終在回頭的瞬間領悟珍惜當下與守護情感的意義。

情緒

感傷中帶著希望,既有對過往錯失的懊悔,亦有對未來承諾的堅定,情感層次豐富而細膩。

意象與手法

運用「平行宇宙」作為隱喻,象徵命運的多重可能性;「倒敘在青春的段落」以時間倒錯手法強調回憶的深刻;「漫天飛舞的流光閃爍」則象徵瞬間的感動與希望的閃爍。

重點句解讀

1. 「忽然你回過頭的那一刻,我知道幸福值得守候」

—— 突然的轉機點讓主角頓悟,過去的遺憾與等待皆有其意義,點明「守候」是對愛情的承諾。

2. 「原來當擁有過,也曾經失去過,都是為現在愛深刻」

—— 說明經歷得失後的情感更為深刻,強調痛楚與擁有同樣是愛情的必經過程。

3. 「穿過平行宇宙的你我,才會見證真的擁有」

—— 以科幻意象隱喻命運的考驗,唯有跨越重重可能,才能確認彼此的真誠與唯一性。

適合情境

適合於戀人間重逢、回顧過去感情、或面對人生抉擇時聆聽,能引發對緣分與堅持的共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

穿過平行宇宙的你我 (伴奏)的歌詞在講什麼?

跨越命運與時空的阻隔,終在緣分中確認真愛的價值。

穿過平行宇宙的你我 (伴奏)是誰唱的?

穿過平行宇宙的你我 (伴奏)由Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌