小生的花傘還落在你家
你美眷如花
我浪跡天涯
為我泡杯花茶
和你有些不搭
氣氛開始有一點尷尬
你靦腆一笑
竟如此融洽
我情不自禁會為你牽掛
什麼時代
早已經不想回家
你微微一笑
蝴蝶為你傾倒
凝眸幾秒
不知道該幹嘛
你拂袖模樣
情千變萬化
一壺好酒
趁著夜還未央
獨自品嚐
這大把好時光
夜深人靜
略顯一絲淒涼
東奔西走
微醺不宜騎馬
聽著浪人
彈著斷了弦的琵琶
路過青樓酒館
官人進來坐坐好嗎
我的思念
似六月裡的小雨嘩嘩
對你情有所鍾
為你兩袖清風
小生的花傘還落在你家
你美眷如花
我浪跡天涯
為我泡杯花茶
和你有些不搭
氣氛開始有一點尷尬
你靦腆一笑
竟如此融洽
我情不自禁會為你牽掛
什麼時代
早已經不想回家
東奔西走
微醺不宜騎馬
聽著浪人
彈著斷了弦的琵琶
路過青樓酒館
官人進來坐坐好嗎
我的思念
似六月裡的小雨嘩嘩
對你情有所鍾
為你兩袖清風
小生的花傘還落在你家
你美眷如花
我浪跡天涯
為我泡杯花茶
和你有些不搭
氣氛開始有一點尷尬
你靦腆一笑
竟如此融洽
我情不自禁會為你牽掛
什麼時代
早已經不想回家
我化成風
不捨一簾美夢
醉醒穿梭
終究是一場空
若非是你
今生又怎會懂
浪人回頭
心動則心痛
浪人琵琶 (和聲伴奏) - 伴奏 - Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng)
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Đặng-Lệ-Quân-(鄧麗君-Teresa-Teng)-浪人琵琶-(和聲伴奏)-伴奏-498033
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:05.780]小生的花傘還落在你家
[00:09.000]你美眷如花
[00:10.196]我浪跡天涯
[00:12.462]為我泡杯花茶
[00:13.972]和你有些不搭
[00:15.861]氣氛開始有一點尷尬
[00:18.882]你靦腆一笑
[00:20.015]竟如此融洽
[00:22.280]我情不自禁會為你牽掛
[00:26.057]什麼時代
[00:27.567]早已經不想回家
[00:32.854]你微微一笑
[00:33.987]蝴蝶為你傾倒
[00:35.875]凝眸幾秒
[00:37.386]不知道該幹嘛
[00:39.274]你拂袖模樣
[00:41.540]情千變萬化
[00:46.071]一壺好酒
[00:47.204]趁著夜還未央
[00:49.470]獨自品嚐
[00:50.603]這大把好時光
[00:53.246]夜深人靜
[00:54.757]略顯一絲淒涼
[00:59.666]東奔西走
[01:00.799]微醺不宜騎馬
[01:02.309]聽著浪人
[01:03.430]彈著斷了弦的琵琶
[01:06.260]路過青樓酒館
[01:07.930]官人進來坐坐好嗎
[01:12.760]我的思念
[01:14.540]似六月裡的小雨嘩嘩
[01:19.530]對你情有所鍾
[01:21.490]為你兩袖清風
[01:25.760]小生的花傘還落在你家
[01:28.960]你美眷如花
[01:30.060]我浪跡天涯
[01:32.430]為我泡杯花茶
[01:34.110]和你有些不搭
[01:35.810]氣氛開始有一點尷尬
[01:38.950]你靦腆一笑
[01:40.060]竟如此融洽
[01:42.390]我情不自禁會為你牽掛
[01:46.230]什麼時代
[01:47.840]早已經不想回家
[02:06.680]東奔西走
[02:07.660]微醺不宜騎馬
[02:09.160]聽著浪人
[02:10.000]彈著斷了弦的琵琶
[02:12.900]路過青樓酒館
[02:14.500]官人進來坐坐好嗎
[02:19.190]我的思念
[02:21.234]似六月裡的小雨嘩嘩
[02:26.144]對你情有所鍾
[02:28.032]為你兩袖清風
[02:32.186]小生的花傘還落在你家
[02:35.584]你美眷如花
[02:36.340]我浪跡天涯
[02:38.983]為我泡杯花茶
[02:40.494]和你有些不搭
[02:42.004]氣氛開始有一點尷尬
[02:45.403]你靦腆一笑
[02:46.536]竟如此融洽
[02:48.802]我情不自禁會為你牽掛
[02:52.578]什麼時代
[02:54.466]早已經不想回家
[02:59.753]我化成風
[03:01.263]不捨一簾美夢
[03:05.040]醉醒穿梭
[03:08.816]終究是一場空
[03:12.215]若非是你
[03:14.481]今生又怎會懂
[03:19.012]浪人回頭
[03:21.278]心動則心痛
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
流浪者在邂逅女子後,陷入對情感的掙扎與對歸屬的迷茫。
主題
離別、思念與浪子的孤寂,探討人際關係中的微妙牽絆與無法言說的遺憾。
情緒
憂鬱中帶著溫柔,矛盾中透露出對溫暖的渴望與對現實的無力感。
意象與手法
以「斷了弦的琵琶」象徵未完成的情感,「六月小雨」比喻綿延不絕的思念,「花傘」與「青樓酒館」營造古典氛圍,並透過重複段落強化記憶與執念的糾結。
重點句解讀
1. 「我的思念似六月裡的小雨嘩嘩」:
用夏季豪雨比喻思念的滂沱難止,暗示情感已滲透生活細節,無法克制。
2. 「我化成風,不捨一簾美夢」:
表達對短暫美好回憶的眷戀,卻無力挽留,隱含對現實的無奈。
3. 「浪人回頭,心動則心痛」:
點出流浪者因情感牽絆而產生的矛盾,渴望安定卻又恐懼束縛。
適合情境
獨自靜坐時聽聞,或在異鄉思念故人之際,感受文字中流淌的古典情懷與現代情感的共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。