我衷心地謝謝你 一番關懷和情意
如果沒有你 給我愛的滋潤 我的生命將會失去意義
我們在春風裡陶醉飄逸 仲夏夜裡綿綿細語
聆聽那秋蟲 它輕輕在呢喃 迎雪花飄滿地
我的平凡歲月裡 有了一個你 顯得充滿活力
我衷心地謝謝你 讓我忘卻煩惱和憂鬱
如果沒有你 給我鼓勵和勇氣 我的生命將會失去意義
我們在春風裡陶醉飄逸 仲夏夜裡綿綿細語
聆聽那秋蟲 它輕輕在呢喃 迎雪花飄滿地
我的平凡歲月裡 有了一個你 顯得充滿活力
我衷心地謝謝你 讓我忘卻煩惱和憂鬱
如果沒有你 給我鼓勵和勇氣 我的生命將會失去意義
我們在春風裡陶醉飄逸 仲夏夜裡綿綿細語
聆聽那秋蟲 它輕輕在呢喃 迎雪花飄滿地
我的平凡歲月裡 有了一個你 顯得充滿活力
我和你 - Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng)
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Đặng-Lệ-Quân-(鄧麗君-Teresa-Teng)-我和你-212503
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:27.10]我衷心地謝謝你 一番關懷和情意
[00:37.92]如果沒有你 給我愛的滋潤 我的生命將會失去意義
[00:48.43]我們在春風裡陶醉飄逸 仲夏夜裡綿綿細語
[00:59.04]聆聽那秋蟲 它輕輕在呢喃 迎雪花飄滿地
[01:08.94]我的平凡歲月裡 有了一個你 顯得充滿活力
[01:30.71]我衷心地謝謝你 讓我忘卻煩惱和憂鬱
[01:41.56]如果沒有你 給我鼓勵和勇氣 我的生命將會失去意義
[01:51.98]我們在春風裡陶醉飄逸 仲夏夜裡綿綿細語
[02:02.46]聆聽那秋蟲 它輕輕在呢喃 迎雪花飄滿地
[02:12.20]我的平凡歲月裡 有了一個你 顯得充滿活力
[02:44.37]我衷心地謝謝你 讓我忘卻煩惱和憂鬱
[02:54.95]如果沒有你 給我鼓勵和勇氣 我的生命將會失去意義
[03:05.38]我們在春風裡陶醉飄逸 仲夏夜裡綿綿細語
[03:15.94]聆聽那秋蟲 它輕輕在呢喃 迎雪花飄滿地
[03:25.32]我的平凡歲月裡 有了一個你 顯得充滿活力
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌頌生命中重要之人帶來的溫暖與意義。
主題
以四季意象與日常細節,表達對陪伴者無條件的感謝與依戀,強調他人存在對自我生命價值的深刻影響。
情緒
溫柔真誠中帶著淡淡的感懷,透過對平凡歲月的描寫,傳遞出感恩與珍惜的情感基調。
意象與手法
運用春風、秋蟲、雪花等自然意象象徵時間流轉與情感的歷久彌新;以「平凡歲月」與「充滿活力」的對比,凸顯對方帶來的改變;重複段落強化感謝的誠摯與持續性。
重點句解讀
1. 「如果沒有你 給我愛的滋潤 我的生命將會失去意義」
直接點明對方存在對自我生命的關鍵性,將「愛的滋潤」視為維繫生命意義的必要元素。
2. 「我的平凡歲月裡 有了一個你 顯得充滿活力」
透過「平凡」與「活力」的對立,暗示對方以微小卻溫暖的方式點亮日常,賦予平庸時光特殊價值。
3. 「聆聽那秋蟲 它輕輕在呢喃 迎雪花飄滿地」
以自然聲響與季節變遷描寫共處時光,營造靜謐而深情的氛圍,隱喻情感在細微處滋長。
適合情境
表達對親友的感謝、慶祝生命中的重要他人、或療癒情感空虛時的聆聽陪伴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。