藍色的夜 彩色的夢
忽然間 一陣風
吹涼了我心胸
一場夢轉無蹤
啊 為什麼美夢
有始卻無終
來去總是匆匆
我欲尋 再尋已難重
啦啦啦 啦啦啦
只好把我破碎的夢
啊啊啊 啊啊
一針一線補在心中
藍色的夜 彩色的夢
忽然間 一陣風
吹涼了我心胸
一場夢轉無蹤
啊 為什麼美夢
有始卻無終
來去總是匆匆
我欲尋 再尋已難重
啦啦啦 啦啦啦
只好把我破碎的夢
啊啊啊 啊啊
一針一線補在心中
夢 - Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng)
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Đặng-Lệ-Quân-(鄧麗君-Teresa-Teng)-夢-212460
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.59]藍色的夜 彩色的夢
[00:25.04]忽然間 一陣風
[00:31.31]吹涼了我心胸
[00:37.49]一場夢轉無蹤
[00:43.35]啊 為什麼美夢
[00:49.62]有始卻無終
[00:51.62]來去總是匆匆
[00:57.74]我欲尋 再尋已難重
[01:07.88]啦啦啦 啦啦啦
[01:14.35]只好把我破碎的夢
[01:20.59]啊啊啊 啊啊
[01:25.74]一針一線補在心中
[01:45.14]藍色的夜 彩色的夢
[01:51.69]忽然間 一陣風
[01:57.49]吹涼了我心胸
[02:03.65]一場夢轉無蹤
[02:09.74]啊 為什麼美夢
[02:16.01]有始卻無終
[02:18.33]來去總是匆匆
[02:24.46]我欲尋 再尋已難重
[02:34.25]啦啦啦 啦啦啦
[02:40.75]只好把我破碎的夢
[02:46.80]啊啊啊 啊啊
[02:52.06]一針一線補在心中
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
夢境的消逝與現實的無奈交織,展現對美好事物易逝的感嘆。
主題
透過夢與現實的對比,探討生命中美好事物的短暫與不可逆性。
情緒
帶有淡淡的哀愁與遺憾,並夾雜著對逝去事物的執念與嘆息。
意象與手法
「藍色的夜/彩色的夢」以色彩對比象徵現實與理想的衝突;「一陣風」隱喻突如其來的變故或命運的無常;「一針一線補在心中」以縫補動作比喻努力挽回卻徒勞的無力感。
重點句解讀
1. 「為什麼美夢 有始卻無終」
直述對美好事物短暫性的困惑,強調「開始」與「結束」的矛盾,凸顯命運的無常。
2. 「我欲尋 再尋已難重」
表達追尋逝去夢境的執念,卻發現時間與現實已無法讓夢再現的絕望。
3. 「一針一線補在心中」
以具體動作隱喻心理的修補,卻暗示情感的裂痕難以真正彌補。
適合情境
獨處時回憶往事、面對遺憾或失去時,或於夜深人靜時聆聽,感受夢與現實的交錯情感。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。