配唱製作人Vocal producer:葉匡衡
和聲/編寫Backing Vocals:陸浩琛
吉他Guitars:高飛
絃樂Strings:國際首席愛樂樂團
粗管短號Flugelhorn:Johnson (澳大利亞)
薩克斯Alto sax:John Handley(澳大利亞)
混音工程師Mixing Engineer:姜昊源
母帶工程師Mastering Engineer:姜昊源
出品:聖禾音樂
(未經許可不得翻唱翻錄或使用)
燈光映襯的朦朧
舞池恣意晃動著
酒精催化的
寂寞好濃
有意為之的放縱
無意沉陷於愛中
猝不及防的
身不由己的
情絲脫離了掌控
也許我
故意不懂
被你似是而非的態度作弄
倘若你
不接受
不妨就說出口
感性褪去留我一人承受
不攪擾你屬意的自由
拼湊揣摩你的不置可否
忽近忽離難猜透
是愛與否一句話就足夠
不必再讓我徹夜淚直流
酒後的箴言不值得被歸咎
不妨你就把答案留以後
也許我
故意不懂
被你似是而非的態度作弄
倘若你
不接受
不妨就說出口
感性褪去留我一人承受
不攪擾你屬意的自由
拼湊揣摩你的不置可否
忽近忽離難猜透
是愛與否一句話就足夠
不必再讓我徹夜淚直流
酒後的箴言不值得被歸咎
不妨你就把答案留以後
感性褪去留我一人承受
不攪擾你屬意的自由
拼湊揣摩你的不置可否
忽近忽離難猜透
是愛與否一句話就足夠
不必再讓我徹夜淚直流
酒後的箴言不值得被歸咎
不妨你就把答案留以後
不妨說出口 - Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng)
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Đặng-Lệ-Quân-(鄧麗君-Teresa-Teng)-不妨說出口-497842
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 龍貓
[00:01.00]作曲 : 孫浩文
[00:04.85]製作人Produced by:陳沁揚
[00:06.06]配唱製作人Vocal producer:葉匡衡
[00:07.27]編曲Music Arranged by:陳沁揚/陸浩琛
[00:08.49]和聲/編寫Backing Vocals:陸浩琛
[00:09.70]吉他Guitars:高飛
[00:10.91]絃樂Strings:國際首席愛樂樂團
[00:12.13]粗管短號Flugelhorn:Johnson (澳大利亞)
[00:13.34]薩克斯Alto sax:John Handley(澳大利亞)
[00:14.55]混音工程師Mixing Engineer:姜昊源
[00:15.76]母帶工程師Mastering Engineer:姜昊源
[00:16.98]出品:聖禾音樂
[00:18.19](未經許可不得翻唱翻錄或使用)
[00:19.41]燈光映襯的朦朧
[00:22.26]舞池恣意晃動著
[00:27.09]酒精催化的
[00:28.92]寂寞好濃
[00:34.74]有意為之的放縱
[00:37.65]無意沉陷於愛中
[00:41.43]猝不及防的
[00:43.38]身不由己的
[00:45.75]情絲脫離了掌控
[00:49.59]也許我
[00:51.39]故意不懂
[00:53.46]被你似是而非的態度作弄
[00:57.33]倘若你
[00:59.28]不接受
[01:00.96]不妨就說出口
[01:06.87]感性褪去留我一人承受
[01:10.86]不攪擾你屬意的自由
[01:14.43]拼湊揣摩你的不置可否
[01:18.48]忽近忽離難猜透
[01:22.26]是愛與否一句話就足夠
[01:26.22]不必再讓我徹夜淚直流
[01:29.73]酒後的箴言不值得被歸咎
[01:33.12]不妨你就把答案留以後
[01:41.46]也許我
[01:43.20]故意不懂
[01:45.33]被你似是而非的態度作弄
[01:49.14]倘若你
[01:51.09]不接受
[01:52.77]不妨就說出口
[01:58.86]感性褪去留我一人承受
[02:02.70]不攪擾你屬意的自由
[02:06.24]拼湊揣摩你的不置可否
[02:10.28]忽近忽離難猜透
[02:14.10]是愛與否一句話就足夠
[02:18.03]不必再讓我徹夜淚直流
[02:21.57]酒後的箴言不值得被歸咎
[02:24.96]不妨你就把答案留以後
[02:29.52]感性褪去留我一人承受
[02:33.36]不攪擾你屬意的自由
[02:36.99]拼湊揣摩你的不置可否
[02:40.98]忽近忽離難猜透
[02:44.85]是愛與否一句話就足夠
[02:48.75]不必再讓我徹夜淚直流
[02:52.29]酒後的箴言不值得被歸咎
[02:55.71]不妨你就把答案留以後
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在感情中因猶豫而痛苦,渴望對方直接表達心意。
主題
感情中的溝通困境與自我壓抑的矛盾,探討模棱兩可的態度對關係的傷害。
情緒
憂鬱、矛盾、渴望與無奈交織,帶有隱忍的哀傷與對明確答案的期盼。
意象與手法
以「燈光映襯的朦朧」「酒精催化」營造迷離氛圍,隱喻情感的混沌;「情絲脫離了掌控」運用繩索意象表現無法自拔的糾葛;重複段落強化「不妨說出口」的呼籲,形成對比與呼應。
重點句解讀
1. 「也許我 故意不懂 被你似是而非的態度作弄」
透過「故意不懂」揭露隱忍心理,「似是而非」描寫對方態度的模棱兩可,凸顯情感拉扯的無力感。
2. 「是愛與否一句話就足夠」
直指核心矛盾,強調明確表達的必要性,對比前段的猜測與揣摩,凸顯溝通的重要性。
3. 「酒後的箴言不值得被歸咎」
警示醉後的承諾與話語缺乏誠意,暗示對方的猶豫與逃避,加深主角的失望與傷痛。
適合情境
失戀後的自我反思、面對感情猶豫不決時的內心掙扎,或需明確關係定位的當下。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。