chuán cháng yù lüè kuáng chuán cháng yù lüè kuáng
船長欲掠狂 船長欲掠狂
chuán cháng yù lüè kuáng oh
船長欲掠狂 oh
chuán cháng yù lüè kuáng chuán cháng yù lüè kuáng
船長欲掠狂 船長欲掠狂
chuán cháng yù lüè kuáng oh
船長欲掠狂 oh
nà ruǎn jiǎng shí zài yǒu yǐng wú fǎ dù
那阮講實在有影無法度
huá zhè zhī pò chuán zǎi lái shān dōng fēng
劃這隻破船仔來搧東風
bú guò xiǎng dào yù chī yù chuān de zhěng cuò jiàn
不過想到欲吃欲穿的整厝間
guǎn dài yī yù zǎi hé fān shǔ xiā cuò cuò yě lái zhǔ pān
管待伊芋仔和蕃薯呷挫挫也來煮潘
Oh-oh zhè kuǎn de xīn qíng
Oh-oh 這款的心情
lèi dé wǒ nǐ bà zǎi ma yù lüè kuáng
累得我你爸仔嘛欲掠狂
nà gē yù tuō lā jī lái dǎo zài nà hóng shù lín
那擱欲拖垃圾來倒在那紅樹林
wǒ huá dào shuāng shǒu dōu mào pào ma wú lù yòng whoa-oh
我劃到雙手都冒泡嘛無路用 whoa-oh
chuán cháng yù lüè kuáng chuán cháng yù lüè kuáng
船長欲掠狂 船長欲掠狂
chuán cháng yù lüè kuáng oh
船長欲掠狂 oh
chuán cháng yù lüè kuáng chuán cháng yù lüè kuáng
船長欲掠狂 船長欲掠狂
chuán cháng yù lüè kuáng oh
船長欲掠狂 oh
tóu xiān nà gè hóng shù lín de gé bì shì huǒ shāo pǔ
頭先那個紅樹林的隔璧是火燒埔
yǒu ruǎn de zǔ xiān zǎi bā dài de mù zǎi pǔ
有阮的祖先仔八代的墓仔埔
yù dào nà gè xiàn dài de jì huá zhǐ hǎo lái xī shēng
遇到那個現代的計劃只好來犧牲
gài nà gè huà xué gōng chǎng jiǎng ruǎn de xì hàn zǎi yǒu chī yòu yǒu chuān
蓋那個化學工廠講阮的細漢仔有吃又有穿
Oh, whoa-oh, whoa-oh
Oh, whoa-oh, whoa-oh
chuán cháng yù lüè kuáng chuán cháng yù lüè kuáng
船長欲掠狂 船長欲掠狂
chuán cháng yù lüè kuáng oh
船長欲掠狂 oh
chuán cháng yù lüè kuáng chuán cháng yù lüè kuáng
船長欲掠狂 船長欲掠狂
chuán cháng yù lüè kuáng oh
船長欲掠狂 oh
yǒu yì gōng nà gè bú xiào zǐ lái kǔ quàn ruǎn
有一工那個不肖子來苦勸阮
yī jiǎng ā bà nà tiáo chòu gōu zǎi zhǐ yǒu nǐ gǎn xià qù
伊講阿爸那條臭溝仔只有你敢下去
tū rán jiàn chuán zǎi lái huá dào zhè yì zhī hēi sè de bái lù sī
突然間船仔來劃到這 一隻黑色的白鷺鷥
qī zài chuán tóu hēi sè de bái lù sī
棲在船頭 黑色的白鷺鷥
chuán cháng yù lüè kuáng chuán cháng yù lüè kuáng
船長欲掠狂 船長欲掠狂
chuán cháng yù lüè kuáng oh
船長欲掠狂 oh
chuán cháng yù lüè kuáng chuán cháng yù lüè kuáng
船長欲掠狂 船長欲掠狂
chuán cháng yù lüè kuáng oh
船長欲掠狂 oh
xiǎng dào ruǎn ā é zǎi de jià zhuāng
想到阮阿娥仔的嫁妝
mù shǐ hán zhù gē zài qiáng luò qù ò
目屎含著擱在強落去哦
wú lù yòng de jiā huǒ zhěng cuò jiàn
無路用的傢伙整厝間
xiàn dài huà dào dǐ shì yǒu shá lù yòng ?
現代化到底是有啥路用?
xiǎng ruǎn ā é zhù zài huà xué gōng chǎng sān gè yuè
想阮阿娥住在化學工廠三個月
yí bù xiǎo xīn mù zhǒu shà lái shī míng
一不小心目睭煞來失明
yǒu qián de dà yé nǐ jiù kǎ hǎo xīn ò
有錢的大爺你就卡好心哦
liú yí piàn hóng shù lín hé huā tiào zǎi gěi ruǎn yòng
留一片紅樹林和花跳仔給阮用
liú yì diǎn gěi ruǎn zhuàn chī gěi ruǎn chuān
留一點給阮賺吃給阮穿
ruǎn bù gān xīn ruǎn de guāi zǐ mù zhǒu shà lái shī míng
阮不甘心阮的乖子目睭煞來失明