gū niáng a gū niáng a
姑娘啊 姑娘啊
nǎi zěn mó měi chéng zhè yàng
妳怎麼美成這樣
gū niáng a gū niáng a
姑娘啊 姑娘啊
huà bù chū lái de mó yàng
畫不出來的模樣
gū niáng a liú de lèi shì wǒ xùn qíng de hǎi
姑娘啊 流的淚是我殉情的海
gū niáng a gū niáng a
姑娘啊 姑娘啊
nǎi míng rì hé shí zǒu a
妳明日何時走啊
gū niáng a gū niáng a
姑娘啊 姑娘啊
wǒ wéi nǎi zhāi xià yuè liàng
我為妳摘下月亮
gū niáng a liú de lèi shì wǒ xùn qíng de hǎi
姑娘啊 流的淚是我殉情的海
jì dé nà gè jiē dào bù qī ér yù jiàn dào
記得那個街道 不期而遇見到
nǎi de měi mào ràng wǒ kāi shǐ zì wǒ jiǎn tǎo
妳的美貌讓我開始自我檢討
nǎi ài de diàn yǐng hé nǎi ài de huā shù
妳愛的電影和妳愛的花束
hǎo xiǎng niàn nǎi dài nǎi dào wǒ jiā zhù
好想念妳 帶妳到我家住
kě xī shì yǔ yuàn wéi zhǐ néng gé zhù yí shàn chuāng
可惜事與願違 只能隔著一扇窗
nǎi tuī kāi le tā wéi nǎi dàn zhù mù jí tā
妳推開了它 為妳彈著木吉他
kàn bú jiàn xīn lǐ de sēn lín zhī kàn jiàn wèi lái rú mǎng huāng
看不見心裡的森林 只看見未來如莽荒
wǒ zài nǎi xīn lǐ miàn de dì wèi yī rán yuǎn yuǎn bù jí tā
我在妳心裡面的地位依然遠遠不及他
gū niáng a gū niáng a
姑娘啊 姑娘啊
nǎi zěn mó měi chéng zhè yàng
妳怎麼美成這樣
gū niáng a gū niáng a
姑娘啊 姑娘啊
huà bù chū lái de mó yàng
畫不出來的模樣
gū niáng a liú de lèi shì wǒ xùn qíng de hǎi
姑娘啊 流的淚是我殉情的海
Love máng zhù bāng nǎi zhǐ zhù lèi shuǐ
Love 忙著幫妳止住淚水
què wàng le zì jǐ de kuài mǎn chū lái
卻忘了自己的快滿出來
méi rén néng zhè yàng zǐ ràng wǒ fēng chú le nǎi zhè kuǎn chú wài
沒人能這樣子讓我瘋 除了妳這款除外
fēi bù chū nǎi bǎn tú wài fēi xíng sù dù bú dàn bú kuài
飛不出妳版圖外 飛行速度不但不快
huán duàn le chì bǎng kùn zài nǎi de shì jiè zì shēng zì miè
還斷了翅膀困在妳的世界 自生自滅
tīng wǒ chàng bú yòng chàng chóu ràng nǎi chóu chàng
聽我唱 不用唱酬 讓妳惆悵
wǒ chū bú qù zì jǐ huán zài huí yì lǐ yóu dàng
我出不去 自己還在回憶裡遊蕩
jiù suàn duàn piàn nǎi huán shì chū xiàn zài wǒ xīn tóu shàng
就算斷片 妳還是出現在我心頭上
jīn wǎn yào hē dào lián xìng míng dōu wàng
今晚要喝到連姓名都忘
lái ràng wǒ tīng nǐ chàng
來讓我聽你唱
nà lǔ wān nà lǔ wān yī yō yī yī yō yī hōu yàng
那魯灣 那魯灣 伊喲伊伊喲伊齁漾
nà lǔ wān nà lǔ wān yī yō yī yī yō yī hōu yàng
那魯灣 那魯灣 伊喲伊伊喲伊齁漾
gū niáng a liú de lèi shì wǒ xùn qíng de hǎi
姑娘啊 流的淚是我殉情的海
