tiān dì zhī jiàn bèi yún sī liè
天地之間被雲撕裂
piàn kè nǎi wǒ hǎo yáo yuǎn
片刻 妳我好遙遠
wǒ qí zhù mǎ dù xiǎo jiāng
我騎著馬 渡小江
zhī yīn wǒ chuí xián nǎi yì shēn fēn fāng
只因我垂涎妳一身芬芳
dú zàng bǎi huā duàn qiáo liáng
獨葬百花 斷橋樑
zhī yīn wǒ xiǎng niàn rú chū de mó yàng
只因我想念如初的模樣
qiān lǐ tiáo tiáo lái xún nǎi yě mǒ bú qù wǒ liú de shāng
千里迢迢來尋妳也抹不去我留的傷
cì yǎn de shì xìn lǐ wèi qián de mò shuǐ
刺眼的是信裡未乾的墨水
huán shì nǎi yǎn zhōng hùn zhuó de lèi guāng ？
還是妳眼中混濁的淚光？
shuān zhù mǎ tíng yí jiàn kè zhàn
拴住馬 停一間客棧
zài duō gěi xiē yín liǎng
再多給些銀兩
hē jī bēi huáng tāng lù tú gèng xū huàng
喝幾杯黃湯 路途更虛晃
cǐ chéng míng jiào huāng liáng
此程名叫荒涼
luò xià de yǔ dǎ zài wǒ shēn shàng bú tòng
落下的雨 打在我身上不痛
qī liáng de qǔ ràng mǎ ér gèng jiā de fù zhòng
淒涼的曲 讓馬兒更加的負重
wǒ qí zhù mǎ dù xiǎo jiāng
我騎著馬 渡小江
zhī yīn wǒ chuí xián nǎi yì shēn fēn fāng
只因我垂涎妳一身芬芳
dú zàng bǎi huā duàn qiáo liáng
獨葬百花 斷橋樑
zhī yīn wǒ xiǎng niàn rú chū de mó yàng
只因我想念如初的模樣
qiān lǐ tiáo tiáo lái xún nǎi yě mǒ bú qù wǒ liú de shāng
千里迢迢來尋妳也抹不去我留的傷
cì yǎn de shì xìn lǐ wèi qián de mò shuǐ
刺眼的是信裡未乾的墨水
huán shì nǎi yǎn zhōng hùn zhuó de lèi guāng ？
還是妳眼中混濁的淚光？
wǒ jiǎ zhuāng kàn bù qīng yuǎn fāng de jú
我假裝看不清遠方的局
zhī shēn de jiǎo yìn què bú jiàn yǒu nǎi
隻身的腳印卻不見有妳
lián pò xiǎo dōu yào wǒ kàn qīng
連破曉都要我看清
wǒ ài nǎi què yě tóng shí shāng hài zhù nǎi
我愛妳卻也同時傷害著妳
wǒ huà shēn wéi lóng chuān suō zài tiān dì jiàn xún qiú
我化身為龍 穿梭在天地間尋求
nǎi huà shēn chéng fēng gǎn shòu dé dào nǎi de fǔ mō
妳化身成風 感受得到妳的撫摸
děng nà yì tiān tài yáng yǔn luò
等那一天太陽殞落
wǒ ài réng jiù bàn nǎi rú yún duǒ
我愛仍舊伴妳如雲朵
tiān dì zhī jiàn bèi yún sī liè
天地之間被雲撕裂
piàn kè nǎi wǒ hǎo yáo yuǎn
片刻 妳我好遙遠
wǒ qí zhù mǎ dù xiǎo jiāng
我騎著馬 渡小江
zhī yīn wǒ chuí xián nǎi yì shēn fēn fāng
只因我垂涎妳一身芬芳
dú zàng bǎi huā duàn qiáo liáng
獨葬百花 斷橋樑
zhī yīn wǒ xiǎng niàn rú chū de mó yàng
只因我想念如初的模樣
qiān lǐ tiáo tiáo lái xún nǎi yě mǒ bú qù wǒ liú de shāng
千里迢迢來尋妳也抹不去我留的傷
cì yǎn de shì xìn lǐ wèi qián de mò shuǐ
刺眼的是信裡未乾的墨水
huán shì nǎi yǎn zhōng hùn zhuó de lèi guāng ？
還是妳眼中混濁的淚光？
wéi jiàn nǎi bǎi liàn chéng gāng
為見妳 百煉成鋼
mào shèng de huí yì què yí yè chéng huāng
茂盛的回憶卻一夜成荒
wèi jiàn nǎi mēng zhù yǎn kuàng
未見妳 矇住眼眶
yuè guāng ràng yǐng zi hé gū dú jié shuāng
月光讓影子和孤獨結霜
qiān lǐ tiáo tiáo lái xún nǎi què mō bú zhù shēn yǐng de jú
千里迢迢來尋妳卻摸不著身影的局
tí dēng zài yè lǐ mēng kè tīng shēng yīn
提燈在夜裡 矇客聽聲音
fēng shēng biàn zōng jì zài yě tīng bù qīng
風聲變蹤跡 再也聽不清
