wǒ shí qǐ yí piàn luò yè
我拾起一片落葉
hū rán jiàn dì zhuǎn tiān xuán
忽然間地轉天旋
dài wǒ dào lìng yí gè shì jiè
帶我到另一個世界
yǎn qián yǒu yí gè shén xiān
眼前有一個神仙
jiǎo xià cǎi tà zhù huǒ yàn
腳下踩踏著火焰
wǒ de shēn tǐ kāi mǎn le huā !
我的身體開滿了花!
tā chuān tòu yún céng shuō huà !
祂穿透雲層說話!
tiān kōng xià qǐ le shí liáng !
天空下起了食糧!
No one knows where we'll be
No one knows where we'll be
No one knows how we'll meet
No one knows how we'll meet
No one knows how long before you're here with me
No one knows how long before you're here with me
And no one knows why we fear
And no one knows why we fear
And no one knows what we'll see
And no one knows what we'll see
And no one knows when all the answers will be near
And no one knows when all the answers will be near
tā shuō :「 wō wō wō wō wō wō wō wō wō wō wō 」
祂說:「喔喔喔喔 喔喔喔喔喔喔喔 」
tā shuō :「 wō wō wō wō wō wō 」
祂說:「喔喔喔喔喔喔」
wǒ zǒu dào xià gè dì fāng
我走到下個地方
yù jiàn le yí gè gū niáng
遇見了一個姑娘
tā dǎ pò tā de jīn hú
她打破她的金壺
lòu shuǐ chéng wāng yáng
漏水成汪洋
yǎn qián yǒu yí duì yě shòu
眼前有一隊野獸
yòng hé xǐ zǎo yòng fēng cā
用河洗澡用風擦
yí lù yǒng zhù gē huí jiā
一路詠著歌回家
bù rú yī pín rú xǐ ba !
不如一貧如洗吧!
zhè yàng cái zuì fù yǒu lā !
這樣才最富有啦!
No one knows where we'll be
No one knows where we'll be
No one knows how we'll meet
No one knows how we'll meet
No one knows how long before you're here with me
No one knows how long before you're here with me
And no one knows why we fear
And no one knows why we fear
And no one knows what we'll see
And no one knows what we'll see
And no one knows when all the answers will be near
And no one knows when all the answers will be near
No one knows where we'll be
No one knows where we'll be
No one knows how we'll meet
No one knows how we'll meet
No one knows how long before you're here with me
No one knows how long before you're here with me
And no one knows why we fear
And no one knows why we fear
And no one knows what we'll see
And no one knows what we'll see
And no one knows when all the answers will be near
And no one knows when all the answers will be near
tā shuō :「 wō wō wō wō wō wō wō wō wō wō wō 」
祂說:「喔喔喔喔 喔喔喔喔喔喔喔 」
tā shuō :「 wō wō wō wō wō wō 」
祂說:「喔喔喔喔喔喔」
( shì tiān cái huán shì bèn dàn ?) tā shuō :「 wō !」
(是天才還是笨蛋?)祂說:「喔!」
( shì kuáng rén huán shì wú lài ?) tā shuō :「 wō !」
(是狂人還是無賴?)祂說:「喔!」
( bié yǐ wéi huì yǒu dá àn !) tā shuō :「 wō wō wō wō wō wō wō wō wō wō wō 」
(別以為會有答案!)祂說:「喔喔喔喔 喔喔喔喔喔喔喔 」
( sī xiǎng bǐ zuān shí gāo duān ?) tā shuō :「 wō !」
(思想比鑽石高端?)祂說:「喔!」
( gǎn xìng hé lǐ xìng xiāng fǎn ?) tā shuō :「 wō !」
(感性和理性相反?)祂說:「喔!」
( bié yǐ wéi nà mó jiǎn dān !) tā shuō :「 wō wō wō wō 」
(別以為那麼簡單!)祂說:「喔喔喔喔」
ěr hòu liǎng shǒu yì tān
爾後兩手一攤