單曲

ODDS&ENDS (Game Version)

ryo · 單曲

1,174 次觀看 47 人喜歡 4.426 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
いつだって君は嗤われ者だ
やることなすことツイてなくて 挙句に雨に降られ
お気にの傘は風で飛んでって
そこのノラはご苦労様と 足を踏んづけてった
いつもどおり君は嫌われ者だ
なんにもせずとも遠ざけられて 努力をしてみるけど
その理由なんて「なんとなく?」で
君は途方に暮れて悲しんでた
ならあたしの聲を使えばいいよ 人によっては理解不能で
なんて耳障り ひどい聲だって言われるけど
きっと君の力になれる だからあたしを歌わせてみて
そう君の 君だけの言葉でさ
綴って連ねて あたしがその思想(コトバ)を叫ぶから
描いて理想を その思いは誰にも觸れさせない
ガラクタの聲はそして響く ありのままを不器用に繋いで
目一杯に 大聲を上げる
二人はどんなにたくさんの言葉を思いついたことだろう
だけど今は何ひとつ思いつかなくて だけどなにもかもわかった
「そうか、きっとこれは夢だ。永遠に醒めない、君と會えた、そんな夢」
ガラクタは幸せそうな表情(かお)をしたまま どれだけ呼んでももう動かない
望んだはずの結末に君は泣き叫ぶ 噓だろ噓だろってそう泣き叫ぶ
「僕は無力だ。ガラクタ一つだって救えやしない」
想いは涙に ぽつりぽつりとその頬を濡らす
その時世界は 途端にその色を大きく変える
悲しみ喜び 全てを一人とひとつは知った
言葉は歌になりこの世界を 再び駆け巡る君のために
その聲に意思を宿して 今思いが響く
ODDS&ENDS (Game Version) - ryo 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/ryo-ODDS-ENDS-(Game-Version)-407234
對拍微調
いつだって jūn は chī われ zhě だ
いつだって君は嗤われ者だ
やることなすことツイてなくて jǔ jù に yǔ に jiàng られ
やることなすことツイてなくて 挙句に雨に降られ
お qì にの sǎn は fēng で fēi んでって
お気にの傘は風で飛んでって
そこのノラはご kǔ láo yàng と zú を tà んづけてった
そこのノラはご苦労様と 足を踏んづけてった
いつもどおり jūn は xián われ zhě だ
いつもどおり君は嫌われ者だ
なんにもせずとも yuǎn ざけられて nǔ lì をしてみるけど
なんにもせずとも遠ざけられて 努力をしてみるけど
その lǐ yóu なんて「なんとなく?」で
その理由なんて「なんとなく?」で
jūn は tú fāng に mù れて bēi しんでた
君は途方に暮れて悲しんでた
ならあたしの shēng を shǐ えばいいよ rén によっては lǐ jiě bù néng で
ならあたしの聲を使えばいいよ 人によっては理解不能で
なんて ěr zhàng り ひどい shēng だって yán われるけど
なんて耳障り ひどい聲だって言われるけど
きっと jūn の lì になれる だからあたしを gē わせてみて
きっと君の力になれる だからあたしを歌わせてみて
そう jūn の jūn だけの yán yè でさ
そう君の 君だけの言葉でさ
zhuì って lián ねて あたしがその sī xiǎng (コトバ)を jiào ぶから
綴って連ねて あたしがその思想(コトバ)を叫ぶから
miáo いて lǐ xiǎng を その sī いは shuí にも chù れさせない
描いて理想を その思いは誰にも觸れさせない
ガラクタの shēng はそして xiǎng く ありのままを bú qì yòng に jì いで
ガラクタの聲はそして響く ありのままを不器用に繋いで
mù yì bēi に dà shēng を shàng げる
目一杯に 大聲を上げる
èr rén はどんなにたくさんの yán yè を sī いついたことだろう
二人はどんなにたくさんの言葉を思いついたことだろう
だけど jīn は hé ひとつ sī いつかなくて だけどなにもかもわかった
だけど今は何ひとつ思いつかなくて だけどなにもかもわかった
「そうか、きっとこれは mèng だ。 yǒng yuǎn に xǐng めない、 jūn と huì えた、そんな mèng 」
「そうか、きっとこれは夢だ。永遠に醒めない、君と會えた、そんな夢」
ガラクタは xìng せそうな biǎo qíng (かお)をしたまま どれだけ hū んでももう dòng かない
ガラクタは幸せそうな表情(かお)をしたまま どれだけ呼んでももう動かない
wàng んだはずの jié mò に jūn は qì き jiào ぶ xū だろ xū だろってそう qì き jiào ぶ
望んだはずの結末に君は泣き叫ぶ 噓だろ噓だろってそう泣き叫ぶ
「 pú は wú lì だ。ガラクタ yī つだって jiù えやしない」
「僕は無力だ。ガラクタ一つだって救えやしない」
xiǎng いは lèi に ぽつりぽつりとその jiá を rú らす
想いは涙に ぽつりぽつりとその頬を濡らす
その shí shì jiè は tú duān にその sè を dà きく biàn える
その時世界は 途端にその色を大きく変える
bēi しみ xǐ び quán てを yì rén とひとつは zhī った
悲しみ喜び 全てを一人とひとつは知った
yán yè は gē になりこの shì jiè を zài び qū け xún る jūn のために
言葉は歌になりこの世界を 再び駆け巡る君のために
その shēng に yì sī を sù して jīn sī いが xiǎng く
その聲に意思を宿して 今思いが響く
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.40]いつだって君は嗤われ者だ
[00:14.73]やることなすことツイてなくて 挙句に雨に降られ
[00:21.11]お気にの傘は風で飛んでって
[00:24.81]そこのノラはご苦労様と 足を踏んづけてった
[00:36.18]いつもどおり君は嫌われ者だ
[00:39.70]なんにもせずとも遠ざけられて 努力をしてみるけど
[00:46.05]その理由なんて「なんとなく?」で
[00:49.75]君は途方に暮れて悲しんでた
[00:54.45]ならあたしの聲を使えばいいよ 人によっては理解不能で
[01:00.45]なんて耳障り ひどい聲だって言われるけど
[01:05.49]きっと君の力になれる だからあたしを歌わせてみて
[01:10.12]そう君の 君だけの言葉でさ
[01:20.42]綴って連ねて あたしがその思想(コトバ)を叫ぶから
[01:30.53]描いて理想を その思いは誰にも觸れさせない
[01:40.58]ガラクタの聲はそして響く ありのままを不器用に繋いで
[01:45.53]目一杯に 大聲を上げる
[01:50.40]二人はどんなにたくさんの言葉を思いついたことだろう
[01:55.32]だけど今は何ひとつ思いつかなくて だけどなにもかもわかった
[02:01.53]「そうか、きっとこれは夢だ。永遠に醒めない、君と會えた、そんな夢」
[02:15.08]ガラクタは幸せそうな表情(かお)をしたまま どれだけ呼んでももう動かない
[02:24.87]望んだはずの結末に君は泣き叫ぶ 噓だろ噓だろってそう泣き叫ぶ
[02:38.15]「僕は無力だ。ガラクタ一つだって救えやしない」
[02:48.09]想いは涙に ぽつりぽつりとその頬を濡らす
[02:58.03]その時世界は 途端にその色を大きく変える
[03:08.17]悲しみ喜び 全てを一人とひとつは知った
[03:17.96]言葉は歌になりこの世界を 再び駆け巡る君のために
[03:22.95]その聲に意思を宿して 今思いが響く

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

ODDS&ENDS (Game Version)是誰唱的?

ODDS&ENDS (Game Version)由ryo演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌