What's going on (on)
What's going on (on)
qì fù いたのさ chāo えよう zhōng われないこのままじゃ
気付いたのさ 超えよう 終われないこのままじゃ
All day (all day) All night (all night)
All day (all day) All night (all night)
wú xiàn のループから bá け chū して
無限のループから抜け出して
だって いつだって shēng るだけまでじゃつまんねぇさ
だって いつだって 昇るだけまでじゃつまんねぇさ
qū け shàng がる kōng へ tóu げ guà ける ほら
駆け上がる空へ 投げ掛ける ほら
いつも tóng じそこから hé が jiàn える
いつも同じそこから何が見える
これでやめても hòu huǐ はねぇんだ
これでやめても後悔はねぇんだ
hū れた qíng れたもどうだい? Remember me
惚れた晴れたもどうだい? Remember me
yí dù きり つーか Time limit lì みに nǎo む zuì gāo の rì rì
一度きり つーか Time limit 勵みに悩む最高の日々
つまんねぇや くだんねぇや yóu duàn で
つまんねぇや くだんねぇや 油斷で
やがては wāi んでしまうVision
やがては歪んでしまうVision
やり sǔn し sǔn あてにしない jiàn fǎn り yī cún しちゃうぜ zhōng いに
やり損し損 あてにしない見返り 依存しちゃうぜ終いに
yì shēng yí dù きりならば sì zhí zài るもの
一生一度きりならば 価値在るもの
yán ぎ chéng ます Soul そそぐ yīn yán yè
研ぎ澄ます Soul そそぐ音 言葉
と この chǎng で jiàn た mèng yè え gěi え zì ら wèn う What's going on
と この場で見た夢 葉え給え 自ら問う What's going on
shuí か hé かより zì fēn què か? マシならしさ shěn んでく zhēn xià
誰か何かより自分確か? マシならしさ 沈んでく真下
yú すほどの rì cháng をHold on
餘すほどの日常をHold on
これじゃぼやけ jiàn shī うんじゃねぇーの
これじゃぼやけ見失うんじゃねぇーの
mǎn たした guāng jǐng zhī らん jiàn に dāng rán guàn れ じゃれ hé う dāng たり qián の guǒ て
満たした光景 知らん間に當然慣れ じゃれ合う當たり前の果て
jiào ぶ shì も いつか bì けちまったら オレ dá に hé が cán るだろう
叫ぶ事も いつか 避けちまったら オレ達に何が殘るだろう
huì まれた huán jìng qì づかねーフリ? やりきれん rì cháng って ここ rì běn
恵まれた環境 気づかねーフリ? やりきれん日常って ここ日本
yǒng らされてんじゃねぇ yǒng ってんだ やみくも shēng む なにくそだ
踴らされてんじゃねぇ 踴ってんだ やみくも生む なにくそだ
What's going on (on)
What's going on (on)
qì fù いたのさ chāo えよう zhōng われないこのままじゃ
気付いたのさ 超えよう 終われないこのままじゃ
All day (all day) All night (all night)
All day (all day) All night (all night)
wú xiàn のループから bá け chū して
無限のループから抜け出して
だって いつだって shēng るだけまでじゃつまんねぇさ
だって いつだって 昇るだけまでじゃつまんねぇさ
qū け shàng がる kōng へ tóu げ guà ける ほら
駆け上がる空へ 投げ掛ける ほら
いつも tóng じそこから hé が jiàn える
いつも同じそこから何が見える
Yo なんでいつもオレばっか ハンデある rén shēng bí で xiào うぜ quán く
Yo なんでいつもオレばっか ハンデある人生 鼻で笑うぜ全く
mù らし mǎn zú で kuài gǎn もGood shí う qǐn る yóu ぶ それじゃ bài んどく?
暮らし満足で快感もGood 食う寢る遊ぶ それじゃ拝んどく?
jīn でも xiá でも それ yǐ shàng yǐ xià でもない qì が jì むなら Ok?
今でも 暇でも それ以上 以下でもない 気が済むなら Ok?
xìng せなら xìng せなり biàn zhé もなしじゃ wàng れちまうんだぜ
幸せなら 幸せなり 変哲もなしじゃ忘れちまうんだぜ
さぁ yǒng っちゃいな tì っちゃこねぇ
さぁ 踴っちゃいな 戻っちゃこねぇ
wàng れてもらっちゃ yuán も zǐ もねぇ
忘れてもらっちゃ元も子もねぇ
Anyway anyplace いくらでもどうぞ
Anyway anyplace いくらでもどうぞ
sī い cán す wú しに jīn shēng きること
思い殘す無しに 今生きること
shǎo なからず shuí も bù ān bào えて shēng きる tóng じ rén jiàn さ biàn わらねー
少なからず誰も不安抱えて 生きる同じ人間さ 変わらねー
rén を xiàn むことで xīn くなる? なら
人を羨むことで辛くなる? なら
まだやれる zì fēn とならば yáo らがず
まだやれる自分とならば 揺らがず
dǎ たれても nèi cè から chū すパンチライン
打たれても內側から出すパンチライン
shēng まれ chí つもの この hún tǔ tái
生まれ持つもの この魂 土臺
やりたい shì やる tóu げ chū すことなく とにかく jì げる míng rì
やりたい事やる 投げ出すことなく とにかく 繋げる明日
xiǎo さなほころびすら ほら
小さなほころびすら ほら
xǐ びになっちまうぐらいほどの xīn yì qì
喜びになっちまうぐらいほどの心意気
wú tuó かどうか dá えなんかはとうに bì sǐ で yán shàng げて jiàn shàng げんだ
無駄かどうか答えなんかはとうに 必死で顔上げて見上げんだ
shuí かの qī dài に dá えてんじゃなく jiē げた mù biāo は tiān gāo く
誰かの期待に答えてんじゃなく 掲げた目標は天高く
biàn huà なく guò ぎてく rì rì にオサラバ wán yāo でも xīn ほがらか
変化なく過ぎてく日々にオサラバ 丸腰でも心ほがらか
zì fēn の gǎn じ fāng で biàn わる jǐng sè ガンジガラメにしたのはダレ?
自分の感じ方で変わる景色 ガンジガラメにしたのはダレ?
せめぇ shì jiè fēi び chū し てめぇで miáo いてく でけぇ wèi lái を
せめぇ世界飛び出し てめぇで描いてく でけぇ未來を
What's going on (on)
What's going on (on)
qì fù いたのさ chāo えよう zhōng われないこのままじゃ
気付いたのさ 超えよう 終われないこのままじゃ
All day (all day) All night (all night)
All day (all day) All night (all night)
wú xiàn のループから bá け chū して
無限のループから抜け出して
だって いつだって shēng るだけまでじゃつまんねぇさ
だって いつだって 昇るだけまでじゃつまんねぇさ
qū け shàng がる kōng へ tóu げ guà ける ほら
駆け上がる空へ 投げ掛ける ほら
いつも tóng じそこから hé が jiàn える
いつも同じそこから何が見える
shí が jīng つたび mèng や zì fēn が suō んだ
時が経つたび 夢や自分が縮んだ
chéng りこなすことに guàn れたせいさ
乗りこなすことに慣れたせいさ
ここに lì つほどに rè くなった jīn も
ここに立つほどに 熱くなった今も
míng rì には báo れてしまうだろう
明日には薄れてしまうだろう
huì まれた huán jìng qì づかねーフリ? やりきれん rì cháng って ここ rì běn
恵まれた環境 気づかねーフリ? やりきれん日常って ここ日本
yǒng らされてんじゃねぇ yǒng ってんだ やみくも shēng む なにくそだ
踴らされてんじゃねぇ 踴ってんだ やみくも生む なにくそだ
What's going on (on)
What's going on (on)
qì fù いたのさ chāo えよう zhōng われないこのままじゃ
気付いたのさ 超えよう 終われないこのままじゃ
All day (all day) All night (all night)
All day (all day) All night (all night)
wú xiàn のループから bá け chū して
無限のループから抜け出して
だって いつだって shēng るだけまでじゃつまんねぇさ
だって いつだって 昇るだけまでじゃつまんねぇさ
qū け shàng がる kōng へ tóu げ guà ける ほら いつも tóng じそこから
駆け上がる空へ 投げ掛ける ほら いつも同じそこから
What's going on (on)
What's going on (on)
qì fù いたのさ chāo えよう zhōng われないこのままじゃ
気付いたのさ 超えよう 終われないこのままじゃ
All day (all day) All night (all night)
All day (all day) All night (all night)
wú xiàn のループから bá け chū して
無限のループから抜け出して
だって いつだって shēng るだけまでじゃつまんねぇさ
だって いつだって 昇るだけまでじゃつまんねぇさ
qū け shàng がる kōng へ tóu げ guà ける ほら いつも tóng じそこから hé が jiàn える
駆け上がる空へ 投げ掛ける ほら いつも同じそこから何が見える
