✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
火炭麗琪

某夜電影中心

my_little_airport · 火炭麗琪

在虛實交錯的夜色中,追尋一段難以確認真實性的舊日情感。

〈某夜電影中心〉是my_little_airport演唱的歌曲,收錄於專輯《火炭麗琪》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

10,795 次觀看 385 人喜歡 4.3239 人評分)
字級
這晚的一切是夢還是真
像上天給我一晚的回贈
想過一千遍重遇在電影中心
終於等到這晚來臨
你怕過了今晚我會更不開心
但我說反正已夠不幸
看你 IG 看到包括你所有親朋
你說看我朋友看到像識了本人
回家的一路上你笑笑地問
猜你手機密碼去年的更新
我並沒有猜中然後過了一陣
你按下是我的生辰
偶爾也會想那些年的光陰
為甚麼他會從不過問
或是他已知道有我這一個人
就像那套《Age of Innocence》
今天見你打火機遺留在我身
像告訴我昨晚的都是真
某夜電影中心 - my_little_airport 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/my_little_airport-某夜電影中心-140605
對拍微調
zhè wǎn de yí qiè shì mèng huán shì zhēn
這晚的一切是夢還是真
xiàng shàng tiān gěi wǒ yì wǎn de huí zèng
像上天給我一晚的回贈
xiǎng guò yì qiān biàn zhòng yù zài diàn yǐng zhōng xīn
想過一千遍重遇在電影中心
zhōng wū děng dào zhè wǎn lái lín
終於等到這晚來臨
nǐ pà guò le jīn wǎn wǒ huì gèng bù kāi xīn
你怕過了今晚我會更不開心
dàn wǒ shuō fǎn zhèng yǐ gòu bú xìng
但我說反正已夠不幸
kàn nǐ IG kàn dào bāo kuò nǐ suǒ yǒu qīn péng
看你 IG 看到包括你所有親朋
nǐ shuō kàn wǒ péng yǒu kàn dào xiàng shí le běn rén
你說看我朋友看到像識了本人
huí jiā de yí lù shang nǐ xiào xiào dì wèn
回家的一路上你笑笑地問
cāi nǐ shǒu jī mì mǎ qù nián de gēng xīn
猜你手機密碼去年的更新
wǒ bìng méi yǒu cāi zhòng rán hòu guò le yí zhèn
我並沒有猜中然後過了一陣
nǐ àn xià shì wǒ de shēng chén
你按下是我的生辰
ǒu ěr yě huì xiǎng nà xiē nián de guāng yīn
偶爾也會想那些年的光陰
wéi shèn mó tā huì cóng bú guò wèn
為甚麼他會從不過問
huò shì tā yǐ zhī dào yǒu wǒ zhè yí gè rén
或是他已知道有我這一個人
jiù xiàng nà tào 《Age of Innocence》
就像那套《Age of Innocence》
jīn tiān jiàn nǐ dǎ huǒ jī yí liú zài wǒ shēn
今天見你打火機遺留在我身
xiàng gào sù wǒ zuó wǎn de dōu shì zhēn
像告訴我昨晚的都是真
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.72]這晚的一切是夢還是真
[00:24.23]像上天給我一晚的回贈
[00:29.39]想過一千遍重遇在電影中心
[00:34.28]終於等到這晚來臨
[00:39.27]你怕過了今晚我會更不開心
[00:43.75]但我說反正已夠不幸
[00:48.60]看你 IG 看到包括你所有親朋
[00:53.23]你說看我朋友看到像識了本人
[00:58.24]回家的一路上你笑笑地問
[01:02.76]猜你手機密碼去年的更新
[01:08.29]我並沒有猜中然後過了一陣
[01:12.88]你按下是我的生辰
[01:37.20]偶爾也會想那些年的光陰
[01:41.69]為甚麼他會從不過問
[01:46.76]或是他已知道有我這一個人
[01:51.24]就像那套《Age of Innocence》
[01:56.59]今天見你打火機遺留在我身
[02:01.09]像告訴我昨晚的都是真

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在虛實交錯的夜色中,追尋一段難以確認真實性的舊日情感。

主題

記憶與現實的糾葛、人與人之間的疏離感,以及透過媒介(如社交媒體)所建構的表象連結。

情緒

帶著悵然的懷舊、對過去的糢糊追憶,以及對現實的無力感交織而成的靜謐哀傷。

意象與手法

「電影中心」象徵虛幻與真實交錯的空間,隱喻記憶的投影;「打火機遺留」作為具體物象,暗示對方存在過的證據;以《Age of Innocence》(《純真年代》)電影名呼應「過去的純真」與現今疏離的對比,運用對比與隱喻營造時空錯置的氛圍。

重點句解讀

1. 「這晚的一切是夢還是真」

直接質疑當下經驗的真實性,反映主角對這場重逢的猶豫與不安,彷彿一切皆是記憶的重演。

2. 「你說看我朋友看到像識了本人」

揭露社交媒體時代下,人們透過間接資訊產生的錯覺連結,暗示「認識」的虛浮與表面性。

3. 「你按下是我的生辰」

細節描寫中隱藏情感張力,對方輕易掌握個人資訊,卻未真正理解主角,凸顯人際間的隔閡。

4. 「今天見你打火機遺留在我身」

具體物件成為現實證據,卻也加深「這是否真實」的疑問,象徵記憶與現實的拉扯。

適合情境

深夜獨處時回顧舊日片段,或面對曾經熟悉卻已疏遠的人際關係時,靜靜聆聽以沈澱情緒。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

某夜電影中心的歌詞在講什麼?

在虛實交錯的夜色中,追尋一段難以確認真實性的舊日情感。

某夜電影中心是誰唱的?

某夜電影中心由my_little_airport演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。