✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
你說之後會找我

沖繩流浪貓

my_little_airport · 你說之後會找我

在異鄉遇見流浪貓,體會到無法實現的牽絆與沉默的告別。

〈沖繩流浪貓〉是my_little_airport演唱的歌曲,收錄於專輯《你說之後會找我》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

8,424 次觀看 235 人喜歡 4.8187 人評分)
字級
在沖繩黃昏後街上
遇見隻貓BB神情憂傷
慢慢走近到我身上
好幾次把我差點抓傷
我不曾遇過貓這樣
玩了半天一直從後跟上
最終走了睡前回想
才確定那一刻你想我養
但你不會講出所想
令這悲傷一直生長
見我決心走的模樣
便轉身聞路邊花香
你不曾像人類那樣
習慣要解釋自己在網上
講出了抵消一切哀傷
而我都無法對你講出所想
「我是這裡的遊客家在異鄉」
「你是唯一的貓我想過養」
沖繩流浪貓 - my_little_airport 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/my_little_airport-沖繩流浪貓-159757
對拍微調
zài chōng shéng huáng hūn hòu jiē shàng
在沖繩黃昏後街上
yù jiàn zhī māo BB shén qíng yōu shāng
遇見隻貓BB神情憂傷
màn màn zǒu jìn dào wǒ shēn shàng
慢慢走近到我身上
hǎo jī cì bǎ wǒ chà diǎn zhuā shāng
好幾次把我差點抓傷
wǒ bù céng yù guò māo zhè yàng
我不曾遇過貓這樣
wán le bàn tiān yì zhí cóng hòu gēn shàng
玩了半天一直從後跟上
zuì zhōng zǒu le shuì qián huí xiǎng
最終走了睡前回想
cái què dìng nà yí kè nǐ xiǎng wǒ yǎng
才確定那一刻你想我養
dàn nǐ bú huì jiǎng chū suǒ xiǎng
但你不會講出所想
lìng zhè bēi shāng yì zhí shēng cháng
令這悲傷一直生長
jiàn wǒ jué xīn zǒu de mó yàng
見我決心走的模樣
biàn zhuǎn shēn wén lù biān huā xiāng
便轉身聞路邊花香
nǐ bù céng xiàng rén lèi nà yàng
你不曾像人類那樣
xí guàn yào jiě shì zì jǐ zài wǎng shàng
習慣要解釋自己在網上
jiǎng chū le dǐ xiāo yí qiè āi shāng
講出了抵消一切哀傷
ér wǒ dōu wú fǎ duì nǐ jiǎng chū suǒ xiǎng
而我都無法對你講出所想
「 wǒ shì zhè lǐ de yóu kè jiā zài yì xiāng 」
「我是這裡的遊客家在異鄉」
「 nǐ shì wéi yī de māo wǒ xiǎng guò yǎng 」
「你是唯一的貓我想過養」
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:28.18]在沖繩黃昏後街上
[00:32.25]遇見隻貓BB神情憂傷
[00:36.59]慢慢走近到我身上
[00:40.74]好幾次把我差點抓傷
[00:44.99]我不曾遇過貓這樣
[00:49.27]玩了半天一直從後跟上
[00:53.48]最終走了睡前回想
[00:57.68]才確定那一刻你想我養
[01:19.10]但你不會講出所想
[01:23.03]令這悲傷一直生長
[01:27.37]見我決心走的模樣
[01:31.46]便轉身聞路邊花香
[01:35.66]你不曾像人類那樣
[01:39.91]習慣要解釋自己在網上
[01:44.24]講出了抵消一切哀傷
[01:48.52]而我都無法對你講出所想
[01:57.27]「我是這裡的遊客家在異鄉」
[02:04.91]「你是唯一的貓我想過養」

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在異鄉遇見流浪貓,體會到無法實現的牽絆與沉默的告別。

主題

人與動物間的微妙情感連結,以及無法言說的離別與遺憾。

情緒

憂鬱中帶點溫柔,孤寂裡隱藏著對陪伴的渴望與無力感。

意象與手法

以「沖繩黃昏後街」營造孤獨氛圍,用「貓BB」的行動象徵情感的依戀與疏離,對比人類與動物表達情感的方式差異。

重點句解讀

1. 「你不曾像人類那樣,習慣要解釋自己在網上」:

描寫貓的沉默與人類的善於言辭形成對比,突顯動物情感表達的直接與純粹。

2. 「我是這裡的遊客家在異鄉」:

象徵主角與貓皆是異鄉人,強化雙方在空間與情感上的孤獨共鳴。

3. 「你是唯一的貓我想過養」:

道出主角對貓的特殊情感,卻因現實限制無法實現,凸顯遺憾與無奈。

適合情境

獨處時聆聽,或面對無法實現的承諾與情感時,產生共鳴的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

沖繩流浪貓的歌詞在講什麼?

在異鄉遇見流浪貓,體會到無法實現的牽絆與沉默的告別。

沖繩流浪貓是誰唱的?

沖繩流浪貓由my_little_airport演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。