七つの罪と罰

野ざらしの首、鬼ヶ島にて

mothy · 七つの罪と罰

1,790 次觀看 99 人喜歡 4.239 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
「もしも、忘れなければ」
鬼ヶ島の中央に円尾坂
坂の上の刑場にはさらし首
長い血染めの髪 風に吹かれ
さらりさらり橫に流れゆく
いかなる罪犯した首であろうか
何も知らぬ旅の僧が人に問う
呉服屋の主人とその家族を
鋏で刺した女だという
かように美麗な女子(おんなご)が
なにゆえ人を殺めたか
野ざらしの女は何も語らない
嗚呼 鬼ヶ島 さらし首
咎人の供養も愚僧の務め
あくる日も訪れた円尾坂の上
首の前に先客 童(わらし)が一人
彼はいかなる者であろうか
僧の問いに童はこう答えた
この首を切り落としたのは自分だと
罪深き女だが憐れでもある
共に手を合わせ経を唱えた
女は腕のいい仕立屋で
雅(みやび)な著物を織ったという
されどもう鋏を持つ腕もない
嗚呼 円尾坂 さらし首
どんなに綺麗な著物でも
胴が無ければ著られない
野ざらしの女は何も語らない
嗚呼 鬼ヶ島 さらし首
嗚呼 円尾坂 さらし首
野ざらしの首、鬼ヶ島にて - mothy 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/mothy-野ざらしの首、鬼ヶ島にて-247981
對拍微調
「もしも、 wàng れなければ」
「もしも、忘れなければ」
guǐ ヶ dǎo の zhōng yāng に yuán wěi bǎn
鬼ヶ島の中央に円尾坂
bǎn の shàng の xíng chǎng にはさらし shǒu
坂の上の刑場にはさらし首
cháng い xuè rǎn めの fà fēng に chuī かれ
長い血染めの髪 風に吹かれ
さらりさらり héng に liú れゆく
さらりさらり橫に流れゆく
いかなる zuì fàn した shǒu であろうか
いかなる罪犯した首であろうか
hé も zhī らぬ lǚ の sēng が rén に wèn う
何も知らぬ旅の僧が人に問う
wú fú wū の zhǔ rén とその jiā zú を
呉服屋の主人とその家族を
jiá で cì した nǚ だという
鋏で刺した女だという
かように měi lí な nǚ zǐ (おんなご)が
かように美麗な女子(おんなご)が
なにゆえ rén を shā めたか
なにゆえ人を殺めたか
yě ざらしの nǚ は hé も yǔ らない
野ざらしの女は何も語らない
wū hū guǐ ヶ dǎo さらし shǒu
嗚呼 鬼ヶ島 さらし首
jiù rén の gòng yǎng も yú sēng の wù め
咎人の供養も愚僧の務め
あくる rì も fǎng れた yuán wěi bǎn の shàng
あくる日も訪れた円尾坂の上
shǒu の qián に xiān kè tóng (わらし)が yì rén
首の前に先客 童(わらし)が一人
bǐ はいかなる zhě であろうか
彼はいかなる者であろうか
sēng の wèn いに tóng はこう dá えた
僧の問いに童はこう答えた
この shǒu を qiè り luò としたのは zì fēn だと
この首を切り落としたのは自分だと
zuì shēn き nǚ だが lián れでもある
罪深き女だが憐れでもある
gòng に shǒu を hé わせ jīng を chàng えた
共に手を合わせ経を唱えた
nǚ は wàn のいい shì lì wū で
女は腕のいい仕立屋で
yǎ (みやび)な zhù wù を zhī ったという
雅(みやび)な著物を織ったという
されどもう jiá を chí つ wàn もない
されどもう鋏を持つ腕もない
wū hū yuán wěi bǎn さらし shǒu
嗚呼 円尾坂 さらし首
どんなに qǐ lí な zhù wù でも
どんなに綺麗な著物でも
dòng が wú ければ zhù られない
胴が無ければ著られない
yě ざらしの nǚ は hé も yǔ らない
野ざらしの女は何も語らない
wū hū guǐ ヶ dǎo さらし shǒu
嗚呼 鬼ヶ島 さらし首
wū hū yuán wěi bǎn さらし shǒu
嗚呼 円尾坂 さらし首
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.56]「もしも、忘れなければ」
[00:23.61]鬼ヶ島の中央に円尾坂
[00:29.28]坂の上の刑場にはさらし首
[00:34.57]長い血染めの髪 風に吹かれ
[00:40.09]さらりさらり橫に流れゆく
[00:45.31]いかなる罪犯した首であろうか
[00:50.60]何も知らぬ旅の僧が人に問う
[00:55.92]呉服屋の主人とその家族を
[01:01.39]鋏で刺した女だという
[01:06.96]かように美麗な女子(おんなご)が
[01:12.52]なにゆえ人を殺めたか
[01:17.03]野ざらしの女は何も語らない
[01:22.45]嗚呼 鬼ヶ島 さらし首
[01:49.40]咎人の供養も愚僧の務め
[01:54.51]あくる日も訪れた円尾坂の上
[01:59.64]首の前に先客 童(わらし)が一人
[02:05.20]彼はいかなる者であろうか
[02:10.44]僧の問いに童はこう答えた
[02:15.92]この首を切り落としたのは自分だと
[02:21.37]罪深き女だが憐れでもある
[02:26.51]共に手を合わせ経を唱えた
[02:32.23]女は腕のいい仕立屋で
[02:37.52]雅(みやび)な著物を織ったという
[02:42.23]されどもう鋏を持つ腕もない
[02:47.71]嗚呼 円尾坂 さらし首
[03:15.04]どんなに綺麗な著物でも
[03:20.38]胴が無ければ著られない
[03:25.10]野ざらしの女は何も語らない
[03:30.38]嗚呼 鬼ヶ島 さらし首
[03:35.68]嗚呼 円尾坂 さらし首

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

野ざらしの首、鬼ヶ島にて是誰唱的?

野ざらしの首、鬼ヶ島にて由mothy演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌