是你的冷漠像旋渦將我吞噬淹沒
被淪陷終究不捨
明明就不快樂 明明我們就不適合
零碎的想你妄想為你拼湊成星河
後來徹底懂了
你要的快樂是我無能為力的
以為無堅不摧
轉身瞬間粉碎
儘管再多眼淚
依然追不回
以為時光怎麼變
我們都不會變
終於說出了再見
不再見的再見
我路過你的心不在焉
最後只剩神情厭倦
預支的未來 都飄散如煙
是你的冷漠像旋渦將我吞噬淹沒
被淪陷終究不捨
明明就不快樂 明明我們就不適合
零碎的想你妄想為你拼湊成星河
後來徹底懂了
你要的快樂是我無能為力的
以為時光怎麼變
我們都不會變
終於說出了再見
不再見的再見
我路過你的心不在焉
最後只剩神情厭倦
預支的未來 都飄散如煙
是你的冷漠像旋渦將我吞噬淹沒
被淪陷終究不捨
明明就不快樂 明明我們就不適合
零碎的想你妄想為你拼湊成星河
後來徹底懂了
你要的快樂是我無能為力的
是你的冷漠像旋渦將我吞噬淹沒
被淪陷終究不捨
明明就不快樂 明明我們就不適合
零碎的想你妄想為你拼湊成星河
後來徹底懂了
你要的快樂是我無能為力的
無能為力 (DJ阿卓版) - en
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/en-無能為力-(DJ阿卓版)-228112
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.59]是你的冷漠像旋渦將我吞噬淹沒
[00:05.11]被淪陷終究不捨
[00:08.43]明明就不快樂 明明我們就不適合
[00:14.78]零碎的想你妄想為你拼湊成星河
[00:19.15]後來徹底懂了
[00:22.32]你要的快樂是我無能為力的
[00:30.63]以為無堅不摧
[00:34.59]轉身瞬間粉碎
[00:37.99]儘管再多眼淚
[00:40.70]依然追不回
[00:44.93]以為時光怎麼變
[00:48.46]我們都不會變
[00:51.06]終於說出了再見
[00:54.59]不再見的再見
[00:58.22]我路過你的心不在焉
[01:01.68]最後只剩神情厭倦
[01:05.19]預支的未來 都飄散如煙
[01:11.57]是你的冷漠像旋渦將我吞噬淹沒
[01:16.14]被淪陷終究不捨
[01:19.13]明明就不快樂 明明我們就不適合
[01:25.74]零碎的想你妄想為你拼湊成星河
[01:30.08]後來徹底懂了
[01:33.46]你要的快樂是我無能為力的
[01:55.99]以為時光怎麼變
[01:59.48]我們都不會變
[02:02.23]終於說出了再見
[02:05.46]不再見的再見
[02:09.41]我路過你的心不在焉
[02:12.97]最後只剩神情厭倦
[02:16.38]預支的未來 都飄散如煙
[02:22.61]是你的冷漠像旋渦將我吞噬淹沒
[02:27.28]被淪陷終究不捨
[02:30.40]明明就不快樂 明明我們就不適合
[02:37.05]零碎的想你妄想為你拼湊成星河
[02:41.14]後來徹底懂了
[02:44.66]你要的快樂是我無能為力的
[02:51.28]是你的冷漠像旋渦將我吞噬淹沒
[02:55.67]被淪陷終究不捨
[02:58.94]明明就不快樂 明明我們就不適合
[03:05.28]零碎的想你妄想為你拼湊成星河
[03:09.97]後來徹底懂了
[03:13.08]你要的快樂是我無能為力的
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
面對感情中的無力感，最終只能接受現實的崩解。
主題
感情中的消耗與放棄，描繪一方持續付出卻無法挽回關係的掙扎。
情緒
悲傷中帶有無奈，理性認知與情感執念的拉扯。
意象與手法
「漩涡吞噬」隱喻情感壓抑、「拼湊成星河」象徵徒勞的挽回、「預支的未來」暗示對未來的幻滅，透過具象比喻強化無力感。
重點句解讀
1. 「是你的冷漠像旋渦將我吞噬淹沒」：以漩渦比喻對方的疏離，突顯情感被壓抑的窒息感。
2. 「你要的快樂是我無能為力的」：直接點明關係核心矛盾，顯示單方面付出的荒謬性。
3. 「預支的未來 都飄散如煙」：用煙霧比喻虛幻的計畫，隱喻對未來的期待最終化為烏有。
適合情境
失戀後獨處反思、面對無法改變的關係時聆聽，或需表達無力改變現狀的氛圍。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。