さよならごっこ

それを言葉という

amazarashi · さよならごっこ

2,041 次觀看 89 人喜歡 4.845 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
僕らはいずれ錆び付いて ついには動かなくなる
緩やかに終わりへの航路をたゆたう
箱船に乗せられたある意味 標なき漂流者だ
加速する日々は ついには減速する日々を迎え
陽が沈んで黒ずんだ水平線と対峙する
暗夜行路に至ったのです
打ち上げられた船乗りの靴 明星とデネボラの隙間
微かに光る六等星
全ての人に忘れ去られる事が 終わる事だとしたら
その時僕は既に終わっていたし
それを寂しいとすら考えなかった
ただ靜かに唸る波に揺さぶられて
喉が千切れる位に後悔の歌を叫んだのです
苦し紛れの聲
苦渋の歌聲
稲妻と響け
無理だと言われた距離を越えてみせろ
「言葉にすればたやすくて」って
言葉にしなきゃ分かんねぇよ
君は伝える事 諦めてはだめだ
それを屆けて
死に損なった朝が眩しい
出掛けさせられてる毎日に
千切れた涙を銃弾として込めろ
それを言葉という
少年少女がうろつく雑踏に転がる望みなど もはや誰も拾わない
期待出來ない時代に 期待されなかった僕らは
「あいつはもう終わりだ」と言われながら
屈折した尊厳はまるで青く尖るナイフだ
幸福を競い合うのに飽きて 不幸比べになったらもう末期だ
僕が歌を歌って得る安心と
あの娘が自傷行為して得る安心の
そもそもの違いが分からない
どっちにしろ 理解しがたい人の集まりの中で
自分さえ理解出來ない人間の成れの果てだ
やり遂げる事で得る満足も 小銭と同じであっという間に消費した
ファストフード店で頭を抱えながら繰り返す
終わってたまるか 終わってたまるか
苦悩の果ての果て
慘めなうめき聲
ここでこそ歌え
抜け殻になった命こそ鳴らせ
「心にも無い事言って」って
心に無いなら言えねぇよ
僕は伝える事 さげすんだりしない
それを屆けて
死に損なった朝が眩しい
出掛けさせられてる毎日に
千切れた涙を銃弾として込めろ
それを言葉という
明日がある以上終わりじゃない
朝日が愚鈍に射し込む車內
押しつぶされた心はくしゃくしゃで
ホームに吐き出された
もう一歩も動けない 微動だにできない儚い抗いを弔い
理論武裝解除を 丸裸の行動原理を
下らない人間くらいが丁度いい
下らない人間くらいが丁度いい
下らない人間くらいが丁度いい
どうせ下らない世界だ
終わったと言われた毎日を
あの時確かに泳ぎきった
僕らの両手は 涙を拭う為の物ではないさ
死に損なった朝が眩しい
出掛けさせられてる毎日に
千切れた涙を銃弾として込めろ
それを言葉という
それを言葉という
それを言葉という
それを言葉という - amazarashi 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/amazarashi-それを言葉という-144460
對拍微調
pú らはいずれ qīng び fù いて ついには dòng かなくなる
僕らはいずれ錆び付いて ついには動かなくなる
huǎn やかに zhōng わりへの háng lù をたゆたう
緩やかに終わりへの航路をたゆたう
xiāng chuán に chéng せられたある yì wèi biāo なき piāo liú zhě だ
箱船に乗せられたある意味 標なき漂流者だ
jiā sù する rì rì は ついには jiǎn sù する rì rì を yíng え
加速する日々は ついには減速する日々を迎え
yáng が shěn んで hēi ずんだ shuǐ píng xiàn と duì zhì する
陽が沈んで黒ずんだ水平線と対峙する
àn yè xíng lù に zhì ったのです
暗夜行路に至ったのです
dǎ ち shàng げられた chuán chéng りの xuē míng xīng とデネボラの xì jiàn
打ち上げられた船乗りの靴 明星とデネボラの隙間
wēi かに guāng る liù děng xīng
微かに光る六等星
quán ての rén に wàng れ qù られる shì が zhōng わる shì だとしたら
全ての人に忘れ去られる事が 終わる事だとしたら
その shí pú は jì に zhōng わっていたし
その時僕は既に終わっていたし
それを jì しいとすら kǎo えなかった
それを寂しいとすら考えなかった
ただ jìng かに niàn る bō に yáo さぶられて
ただ靜かに唸る波に揺さぶられて
hóu が qiān qiè れる wèi に hòu huǐ の gē を jiào んだのです
喉が千切れる位に後悔の歌を叫んだのです
kǔ し fēn れの shēng
苦し紛れの聲
kǔ sè の gē shēng
苦渋の歌聲
dào qī と xiǎng け
稲妻と響け
wú lǐ だと yán われた jù lí を yuè えてみせろ
無理だと言われた距離を越えてみせろ
「 yán yè にすればたやすくて」って
「言葉にすればたやすくて」って
yán yè にしなきゃ fēn かんねぇよ
言葉にしなきゃ分かんねぇよ
jūn は yún える shì dì めてはだめだ
君は伝える事 諦めてはだめだ
それを jiè けて
それを屆けて
sǐ に sǔn なった cháo が xuàn しい
死に損なった朝が眩しい
chū guà けさせられてる měi rì に
出掛けさせられてる毎日に
qiān qiè れた lèi を chòng dàn として yū めろ
千切れた涙を銃弾として込めろ
それを yán yè という
それを言葉という
shào nián shào nǚ がうろつく zá tà に zhuàn がる wàng みなど もはや shuí も shí わない
少年少女がうろつく雑踏に転がる望みなど もはや誰も拾わない
qī dài chū lái ない shí dài に qī dài されなかった pú らは
期待出來ない時代に 期待されなかった僕らは
「あいつはもう zhōng わりだ」と yán われながら
「あいつはもう終わりだ」と言われながら
qū zhé した zūn yán はまるで qīng く jiān るナイフだ
屈折した尊厳はまるで青く尖るナイフだ
xìng fú を jìng い hé うのに bǎo きて bú xìng bǐ べになったらもう mò qī だ
幸福を競い合うのに飽きて 不幸比べになったらもう末期だ
pú が gē を gē って dé る ān xīn と
僕が歌を歌って得る安心と
あの niáng が zì shāng xíng wéi して dé る ān xīn の
あの娘が自傷行為して得る安心の
そもそもの wéi いが fēn からない
そもそもの違いが分からない
どっちにしろ lǐ jiě しがたい rén の jí まりの zhōng で
どっちにしろ 理解しがたい人の集まりの中で
zì fēn さえ lǐ jiě chū lái ない rén jiàn の chéng れの guǒ てだ
自分さえ理解出來ない人間の成れの果てだ
やり suì げる shì で dé る mǎn zú も xiǎo qián と tóng じであっという jiàn に xiāo fèi した
やり遂げる事で得る満足も 小銭と同じであっという間に消費した
ファストフード diàn で tóu を bào えながら qiāo り fǎn す
ファストフード店で頭を抱えながら繰り返す
zhōng わってたまるか zhōng わってたまるか
終わってたまるか 終わってたまるか
kǔ nǎo の guǒ ての guǒ て
苦悩の果ての果て
cǎn めなうめき shēng
慘めなうめき聲
ここでこそ gē え
ここでこそ歌え
bá け qiào になった mìng こそ míng らせ
抜け殻になった命こそ鳴らせ
「 xīn にも wú い shì yán って」って
「心にも無い事言って」って
xīn に wú いなら yán えねぇよ
心に無いなら言えねぇよ
pú は yún える shì さげすんだりしない
僕は伝える事 さげすんだりしない
それを jiè けて
それを屆けて
sǐ に sǔn なった cháo が xuàn しい
死に損なった朝が眩しい
chū guà けさせられてる měi rì に
出掛けさせられてる毎日に
qiān qiè れた lèi を chòng dàn として yū めろ
千切れた涙を銃弾として込めろ
それを yán yè という
それを言葉という
míng rì がある yǐ shàng zhōng わりじゃない
明日がある以上終わりじゃない
cháo rì が yú dùn に shè し yū む jū nèi
朝日が愚鈍に射し込む車內
yā しつぶされた xīn はくしゃくしゃで
押しつぶされた心はくしゃくしゃで
ホームに tǔ き chū された
ホームに吐き出された
もう yí bù も dòng けない wēi dòng だにできない méng い kàng いを diào い
もう一歩も動けない 微動だにできない儚い抗いを弔い
lǐ lùn wǔ zhuāng jiě chú を wán luǒ の xíng dòng yuán lǐ を
理論武裝解除を 丸裸の行動原理を
xià らない rén jiàn くらいが dīng dù いい
下らない人間くらいが丁度いい
xià らない rén jiàn くらいが dīng dù いい
下らない人間くらいが丁度いい
xià らない rén jiàn くらいが dīng dù いい
下らない人間くらいが丁度いい
どうせ xià らない shì jiè だ
どうせ下らない世界だ
zhōng わったと yán われた měi rì を
終わったと言われた毎日を
あの shí què かに yǒng ぎきった
あの時確かに泳ぎきった
pú らの liǎng shǒu は lèi を shì う wéi の wù ではないさ
僕らの両手は 涙を拭う為の物ではないさ
sǐ に sǔn なった cháo が xuàn しい
死に損なった朝が眩しい
chū guà けさせられてる měi rì に
出掛けさせられてる毎日に
qiān qiè れた lèi を chòng dàn として yū めろ
千切れた涙を銃弾として込めろ
それを yán yè という
それを言葉という
それを yán yè という
それを言葉という
それを yán yè という
それを言葉という
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:09.56]僕らはいずれ錆び付いて ついには動かなくなる
[00:12.55]緩やかに終わりへの航路をたゆたう
[00:14.88]箱船に乗せられたある意味 標なき漂流者だ
[00:18.12]加速する日々は ついには減速する日々を迎え
[00:21.32]陽が沈んで黒ずんだ水平線と対峙する
[00:23.93]暗夜行路に至ったのです
[00:25.88]打ち上げられた船乗りの靴 明星とデネボラの隙間
[00:29.53]微かに光る六等星
[00:31.10]全ての人に忘れ去られる事が 終わる事だとしたら
[00:34.42]その時僕は既に終わっていたし
[00:36.53]それを寂しいとすら考えなかった
[00:38.88]ただ靜かに唸る波に揺さぶられて
[00:41.27]喉が千切れる位に後悔の歌を叫んだのです
[00:45.05]苦し紛れの聲
[00:49.59]苦渋の歌聲
[00:54.13]稲妻と響け
[00:58.57]無理だと言われた距離を越えてみせろ
[01:03.36]「言葉にすればたやすくて」って
[01:07.75]言葉にしなきゃ分かんねぇよ
[01:12.13]君は伝える事 諦めてはだめだ
[01:18.95]それを屆けて
[01:21.45]死に損なった朝が眩しい
[01:25.70]出掛けさせられてる毎日に
[01:30.26]千切れた涙を銃弾として込めろ
[01:37.07]それを言葉という
[01:57.01]少年少女がうろつく雑踏に転がる望みなど もはや誰も拾わない
[02:01.38]期待出來ない時代に 期待されなかった僕らは
[02:04.05]「あいつはもう終わりだ」と言われながら
[02:05.91]屈折した尊厳はまるで青く尖るナイフだ
[02:08.83]幸福を競い合うのに飽きて 不幸比べになったらもう末期だ
[02:12.21]僕が歌を歌って得る安心と
[02:14.57]あの娘が自傷行為して得る安心の
[02:16.39]そもそもの違いが分からない
[02:18.20]どっちにしろ 理解しがたい人の集まりの中で
[02:20.70]自分さえ理解出來ない人間の成れの果てだ
[02:23.63]やり遂げる事で得る満足も 小銭と同じであっという間に消費した
[02:27.64]ファストフード店で頭を抱えながら繰り返す
[02:30.19]終わってたまるか 終わってたまるか
[02:33.75]苦悩の果ての果て
[02:38.24]慘めなうめき聲
[02:42.61]ここでこそ歌え
[02:47.19]抜け殻になった命こそ鳴らせ
[02:52.22]「心にも無い事言って」って
[02:56.48]心に無いなら言えねぇよ
[03:00.85]僕は伝える事 さげすんだりしない
[03:07.52]それを屆けて
[03:10.01]死に損なった朝が眩しい
[03:14.52]出掛けさせられてる毎日に
[03:18.99]千切れた涙を銃弾として込めろ
[03:25.77]それを言葉という
[03:37.35]明日がある以上終わりじゃない
[03:39.44]朝日が愚鈍に射し込む車內
[03:41.71]押しつぶされた心はくしゃくしゃで
[03:44.45]ホームに吐き出された
[03:46.10]もう一歩も動けない 微動だにできない儚い抗いを弔い
[03:51.18]理論武裝解除を 丸裸の行動原理を
[03:55.16]下らない人間くらいが丁度いい
[03:59.68]下らない人間くらいが丁度いい
[04:04.24]下らない人間くらいが丁度いい
[04:09.18]どうせ下らない世界だ
[04:26.92]終わったと言われた毎日を
[04:31.65]あの時確かに泳ぎきった
[04:35.96]僕らの両手は 涙を拭う為の物ではないさ
[04:45.12]死に損なった朝が眩しい
[04:49.55]出掛けさせられてる毎日に
[04:53.85]千切れた涙を銃弾として込めろ
[05:00.63]それを言葉という
[05:09.79]それを言葉という
[05:19.05]それを言葉という

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

それを言葉という是誰唱的?

それを言葉という由amazarashi演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌