你被朝霞浸染的眼底
藏著一直向東的秘密
不停找尋走過千萬里
飲盡風沙不會化淚滴
海像我在等你般靜謐
你的笛聲我都不敢聽
眷戀深深深深藏心底
汪洋中不過一個你
風的眼哭盡了砂礫
捲走了你微弱氣息
一轉念想你 一剎那失去
飄過千萬里
海的心呼喊的無力
淹沒了我所有記憶
消散在風裡 冉冉雲端去
何時才能抱緊你?
風的眼哭盡了砂礫
捲走了你微弱氣息
一轉念想你 一剎那失去
何時才能抱緊你?
轉過身沈月 水中去
忘了我向著那晨星
瑩瑩它亮起 就是我的心
生生世世伴著你
瑩瑩它亮起 就是我的心
生生世世伴著你
東遊 - 電影《東遊》同名主題曲 - Zhou Shen
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Zhou-Shen-東遊-電影《東遊》同名主題曲-233592
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.57]你被朝霞浸染的眼底
[00:29.15]藏著一直向東的秘密
[00:35.13]不停找尋走過千萬里
[00:40.90]飲盡風沙不會化淚滴
[00:46.45]海像我在等你般靜謐
[00:52.31]你的笛聲我都不敢聽
[00:57.77]眷戀深深深深藏心底
[01:03.61]汪洋中不過一個你
[01:11.36]風的眼哭盡了砂礫
[01:17.18]捲走了你微弱氣息
[01:23.19]一轉念想你 一剎那失去
[01:29.37]飄過千萬里
[01:34.30]海的心呼喊的無力
[01:40.13]淹沒了我所有記憶
[01:45.81]消散在風裡 冉冉雲端去
[01:52.21]何時才能抱緊你?
[02:42.79]風的眼哭盡了砂礫
[02:48.50]捲走了你微弱氣息
[02:54.35]一轉念想你 一剎那失去
[03:00.75]何時才能抱緊你?
[03:08.65]轉過身沈月 水中去
[03:14.45]忘了我向著那晨星
[03:20.08]瑩瑩它亮起 就是我的心
[03:26.22]生生世世伴著你
[03:31.32]瑩瑩它亮起 就是我的心
[03:37.93]生生世世伴著你
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
追尋與失去的永恒怅惘,凝結成對遙不可及之人的深沉眷戀。
主題
以東行旅程為軸,描繪對逝去情感的執念與無能為力的哀愁,暗喻命運與時間的雙重阻隔。
情緒
孤寂中帶著倔強的執著,哀傷裡滲出渺茫的希望,情感層層疊疊如潮水般起伏。
意象與手法
運用「朝霞」「海」「風砂」「晨星」等自然意象建構遼闊空間,以「飲盡風沙不化淚滴」等矛盾修辭強化隱忍性格,重複段落「風的眼哭盡砂礫」象徵時間流逝與記憶消逝。
重點句解讀
1. 「你被朝霞浸染的眼底,藏著一直向東的秘密」
以「朝霞」象徵希望,卻暗藏「東」的神秘使命,暗示主角背負著無法言說的責任與渴望。
2. 「一轉念想你 一剎那失去」
「轉念」與「剎那」形成時間張力,凸顯思念的瞬間性與失去的不可逆,呼應東行旅程的孤獨本質。
3. 「瑩瑩它亮起 就是我的心」
將「晨星」擬為心臟,將抽象情感具象化,表達願以永恆守護對方的決絕。
4. 「生生世世伴著你」
透過「生生世世」的輪迴語彙,將個體情感昇華為超越時空的承諾,強化命運糾葛的悲壯感。
適合情境
深夜獨處時凝視星空、面對無法挽回的離別、或在漫長旅途中反思人生選擇之際,歌詞的遼闊與細膩能引發共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。