✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

電影《波斯王子:時之刃》主題曲・插曲 →

單曲

夢見你 - 電影《時間之子》主題曲/片尾曲

Zhou Shen · 單曲

透過夢境重逢探討時間與命運的不可逆,並在回憶中尋求情感的永恆。

〈夢見你 - 電影《時間之子》主題曲/片尾曲〉是Zhou Shen演唱的歌曲。此曲為電影《波斯王子:時之刃》的主題曲或插曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

10,999 次觀看 293 人喜歡 4.9244 人評分)
調性A 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
我終於在某一個夢裡
重新見到還年少的你
時隔多年又坐在一起
依舊像未曾分離那樣親密
關於你的都說來聽聽
許多事情我已記不清
他日遠行 若遇你愛的風景
我定會長久地駐足 替你看得更用心
當再一次聽你喊出我姓名
我已將一生都歷經
明白有些事情早註定
我們都站在時間的河裡
離別是相遇的倒影
從初問候的那天起
就有了再見的迴音
如此也要走向你
看著眼前還年少的你 (ah-ah-ah)
恍如流年從未淌過去 (ah-ah-ah-ah)
時光飛逝 就算我已經老去
你卻仍有著初見時那雙清澈的眼睛
當再一次聽你喊出我姓名
我已將一生都歷經
明白有些事情早註定
我們都站在時間的河裡
離別是相遇的倒影
從初問候的那天起
就有了再見的迴音
我望著你遠去的背影
漸行漸遠 直到看不清
時間會改變一切
卻再也無法改變你
若多年後還能夠有幸
與你重逢在另場夢境
但願那時你在人海裡
仍將我一眼認清
可當我再一次喊出你姓名
通天徹地都沒回應
整個世界剎那間安靜
每當想起你 一切都暫停
時間的河像結了冰
我親愛的你不必醒
就睡在我的回憶裡
你將永遠都年輕
夢見你 - 電影《時間之子》主題曲/片尾曲 - Zhou Shen 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Zhou-Shen-夢見你-電影《時間之子》主題曲-片尾曲-286226
對拍微調
wǒ zhōng wū zài mǒu yí gè mèng lǐ
我終於在某一個夢裡
chóng xīn jiàn dào huán nián shào de nǐ
重新見到還年少的你
shí gé duō nián yòu zuò zài yì qǐ
時隔多年又坐在一起
yī jiù xiàng wèi céng fēn lí nà yàng qīn mì
依舊像未曾分離那樣親密
guān wū nǐ de dōu shuō lái tīng tīng
關於你的都說來聽聽
xū duō shì qíng wǒ yǐ jì bù qīng
許多事情我已記不清
tā rì yuǎn xíng ruò yù nǐ ài de fēng jǐng
他日遠行 若遇你愛的風景
wǒ dìng huì cháng jiǔ dì zhù zú tì nǐ kàn dé gèng yòng xīn
我定會長久地駐足 替你看得更用心
dāng zài yí cì tīng nǐ hǎn chū wǒ xìng míng
當再一次聽你喊出我姓名
wǒ yǐ jiāng yì shēng dōu lì jīng
我已將一生都歷經
míng bái yǒu xiē shì qíng zǎo zhù dìng
明白有些事情早註定
wǒ mén dōu zhàn zài shí jiàn de hé lǐ
我們都站在時間的河裡
lí bié shì xiāng yù de dǎo yǐng
離別是相遇的倒影
cóng chū wèn hòu de nà tiān qǐ
從初問候的那天起
jiù yǒu le zài jiàn de huí yīn
就有了再見的迴音
rú cǐ yě yào zǒu xiàng nǐ
如此也要走向你
kàn zhù yǎn qián huán nián shào de nǐ (ah-ah-ah)
看著眼前還年少的你 (ah-ah-ah)
huǎng rú liú nián cóng wèi tǎng guò qù (ah-ah-ah-ah)
恍如流年從未淌過去 (ah-ah-ah-ah)
shí guāng fēi shì jiù suàn wǒ yǐ jīng lǎo qù
時光飛逝 就算我已經老去
nǐ què réng yǒu zhù chū jiàn shí nà shuāng qīng chè de yǎn jīng
你卻仍有著初見時那雙清澈的眼睛
dāng zài yí cì tīng nǐ hǎn chū wǒ xìng míng
當再一次聽你喊出我姓名
wǒ yǐ jiāng yì shēng dōu lì jīng
我已將一生都歷經
míng bái yǒu xiē shì qíng zǎo zhù dìng
明白有些事情早註定
wǒ mén dōu zhàn zài shí jiàn de hé lǐ
我們都站在時間的河裡
lí bié shì xiāng yù de dǎo yǐng
離別是相遇的倒影
cóng chū wèn hòu de nà tiān qǐ
從初問候的那天起
jiù yǒu le zài jiàn de huí yīn
就有了再見的迴音
wǒ wàng zhù nǐ yuǎn qù de bèi yǐng
我望著你遠去的背影
jiàn xíng jiàn yuǎn zhí dào kàn bù qīng
漸行漸遠 直到看不清
shí jiàn huì gǎi biàn yí qiè
時間會改變一切
què zài yě wú fǎ gǎi biàn nǐ
卻再也無法改變你
ruò duō nián hòu huán néng gòu yǒu xìng
若多年後還能夠有幸
yǔ nǐ chóng féng zài lìng chǎng mèng jìng
與你重逢在另場夢境
dàn yuàn nà shí nǐ zài rén hǎi lǐ
但願那時你在人海裡
réng jiāng wǒ yì yǎn rèn qīng
仍將我一眼認清
kě dāng wǒ zài yí cì hǎn chū nǐ xìng míng
可當我再一次喊出你姓名
tōng tiān chè dì dōu méi huí yīng
通天徹地都沒回應
zhěng gè shì jiè chà nà jiàn ān jìng
整個世界剎那間安靜
měi dāng xiǎng qǐ nǐ yí qiè dōu zàn tíng
每當想起你 一切都暫停
shí jiàn de hé xiàng jié le bīng
時間的河像結了冰
wǒ qīn ài de nǐ bú bì xǐng
我親愛的你不必醒
jiù shuì zài wǒ de huí yì lǐ
就睡在我的回憶裡
nǐ jiāng yǒng yuǎn dōu nián qīng
你將永遠都年輕
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.64]我終於在某一個夢裡
[00:24.06]重新見到還年少的你
[00:31.37]時隔多年又坐在一起
[00:36.79]依舊像未曾分離那樣親密
[00:46.08]關於你的都說來聽聽
[00:53.42]許多事情我已記不清
[01:00.82]他日遠行 若遇你愛的風景
[01:05.99]我定會長久地駐足 替你看得更用心
[01:13.68]當再一次聽你喊出我姓名
[01:19.50]我已將一生都歷經
[01:21.90]明白有些事情早註定
[01:27.06]我們都站在時間的河裡
[01:29.73]離別是相遇的倒影
[01:34.36]從初問候的那天起
[01:36.72]就有了再見的迴音
[01:45.45]如此也要走向你
[02:07.35]看著眼前還年少的你 (ah-ah-ah)
[02:14.78]恍如流年從未淌過去 (ah-ah-ah-ah)
[02:22.18]時光飛逝 就算我已經老去
[02:27.26]你卻仍有著初見時那雙清澈的眼睛
[02:34.87]當再一次聽你喊出我姓名
[02:40.86]我已將一生都歷經
[02:43.12]明白有些事情早註定
[02:48.21]我們都站在時間的河裡
[02:50.95]離別是相遇的倒影
[02:55.54]從初問候的那天起
[02:58.08]就有了再見的迴音
[03:05.55]我望著你遠去的背影
[03:09.29]漸行漸遠 直到看不清
[03:13.12]時間會改變一切
[03:16.18]卻再也無法改變你
[03:20.23]若多年後還能夠有幸
[03:23.18]與你重逢在另場夢境
[03:27.05]但願那時你在人海裡
[03:30.63]仍將我一眼認清
[03:34.47]可當我再一次喊出你姓名
[03:39.97]通天徹地都沒回應
[03:42.25]整個世界剎那間安靜
[03:47.36]每當想起你 一切都暫停
[03:50.06]時間的河像結了冰
[03:54.65]我親愛的你不必醒
[03:57.06]就睡在我的回憶裡
[04:06.02]你將永遠都年輕
移調 原調
BmAF#ADBmD
我終於在某一個夢裡
ADADmADF#m
重新見到還年少的你
BmF#mF#F#mBmEA
時隔多年又坐在一起
EBmAEF#C#mEmD
依舊像未曾分離那樣親密
BmDAC#mDmBm
關於你的都說來聽聽
EDBBmEAAmAD
許多事情我已記不清
BmF#mBmDC#mF#D#m
他日遠行 若遇你愛的風景
F#EmEBmBBmADAEEmE
我定會長久地駐足 替你看得更用心
DDmEBEDF#mF#
當再一次聽你喊出我姓名
C#mD
我已將一生都歷經
DmC#mAAmEF#mG#m
明白有些事情早註定
C#mAF#mDG
我們都站在時間的河裡
DDmEEmAF#mD#mF#mB
離別是相遇的倒影
C#mBm
從初問候的那天起
EF#mBmF#mF#F#m
就有了再見的迴音
EAC#mEF#D#mAG#A#mEFGF#C#BmF#mABmC#mBmF#AC#mF#mDGBmEBmDADmAED
如此也要走向你
BmABmDmDAC#mAF#mAF#mBm
看著眼前還年少的你 (ah-ah-ah)
EAD
恍如流年從未淌過去 (ah-ah-ah-ah)
ABmDC#mF#
時光飛逝 就算我已經老去
D#mBmADAEEmC#m
你卻仍有著初見時那雙清澈的眼睛
EDDmDEF#m
當再一次聽你喊出我姓名
C#mD
我已將一生都歷經
AEmEF#mB
明白有些事情早註定
C#mAF#mD
我們都站在時間的河裡
BmAEBEF#mB
離別是相遇的倒影
C#mBm
從初問候的那天起
BEBBmBC#mF#F#mF#C#mD
就有了再見的迴音
AC#m
我望著你遠去的背影
EC#mBBm
漸行漸遠 直到看不清
BEBEmE
時間會改變一切
AEAD
卻再也無法改變你
DmDADm
若多年後還能夠有幸
C#C#mEF#mAF#m
與你重逢在另場夢境
BBmAF#mBmFm
但願那時你在人海裡
C#G#G#mC#m
仍將我一眼認清
F#AmAF#EmC#F#mDmF#mA#F#m
可當我再一次喊出你姓名
A#mEmC#mD
通天徹地都沒回應
FAmEAmEBmEA
整個世界剎那間安靜
FEDmD
每當想起你 一切都暫停
ABEC#mEF#mC#mF#m
時間的河像結了冰
AC#mCC#mEm
我親愛的你不必醒
BF#mEF#D#mBF#mF#AF#ABm
就睡在我的回憶裡
G#DmFF#EEmBmF#GG#mF#mGG#AmG#mEmEAF#mGF#mAC#mC#AmGmAG#mEF#m
你將永遠都年輕

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《夢見你 - 電影《時間之子》主題曲/片尾曲》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、E、F#m、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過夢境重逢探討時間與命運的不可逆,並在回憶中尋求情感的永恆。

主題

時間流轉中的離別與重逢、記憶的重量、命定與選擇的矛盾。

情緒

懷念中帶著感傷,卻隱含溫柔與接受,最終轉為對永恆的祈願。

意象與手法

「時間的河」象徵無法逆轉的流速,「流年」與「夢境」作為記憶的載體,「離別是相遇的倒影」以哲思語法 juxtapose(並置)情感矛盾,重複段落強化命定感。

重點句解讀

1. 「我們都站在時間的河裡」

 隱喻人類在時間洪流中無力掙扎,個體命運與時間共鳴,強調「注定」的無奈。

2. 「離別是相遇的倒影」

 以鏡像關係解構離別與重逢的關係,暗示每一次相遇皆預設了終極的分離。

3. 「你將永遠都年輕」

 透過夢境與記憶的虛實交錯,將對方凝固在時間之外,完成情感的永恆化。

適合情境

獨處時追憶往事、面對離別情緒、思考時間與命運的哲思時。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

夢見你 - 電影《時間之子》主題曲/片尾曲的歌詞在講什麼?

透過夢境重逢探討時間與命運的不可逆,並在回憶中尋求情感的永恆。

夢見你 - 電影《時間之子》主題曲/片尾曲是誰唱的?

夢見你 - 電影《時間之子》主題曲/片尾曲由Zhou Shen演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。