rú guǒ shuō nǐ yào lí kāi wǒ
如果說你要離開我
qǐng chéng shí diǎn lái gào sù wǒ
請誠實點來告訴我
bú yào tōu tōu mō mō de zǒu
不要偷偷摸摸的走
xiàng shàng cì yí yàng děng bàn nián
像上次一樣等半年
rú guǒ shuō nǐ zhēn de yào zǒu
如果說你真的要走
bǎ wǒ de xiāng piàn huán gěi wǒ
把我的相片還給我
zài nǐ shēn shàng yě méi yǒu yòng
在你身上也沒有用
wǒ kě yǐ huán gěi wǒ mā mā
我可以還給我媽媽
shén mó tiān cháng dì jiǔ zhǐ shì suí biàn shuō shuō
什麼天長地久 只是隨便說說
nǐ ài wǒ nà yì diǎn nǐ yě shuō bù chū kǒu
你愛我那一點 你也說不出口
nǐ rèn shí le shuài gē jiù bǎ wǒ diū yì páng
你認識了帥哥 就把我丟一旁
tiān qì rè de xià tiān xīn xiàng hán lěng dōng yè
天氣熱的夏天 心像寒冷冬夜
xiǎng yào mǎi jiǔ lái jiāo yōu chóu
想要買酒來澆憂愁
què lǎn lǎn bù xiǎng chū qù zǒu
卻懶懶不想出去走
xiǎng yào lái yì bāo cháng shòu yān
想要來一包長壽煙
fā xiàn wǒ wèi mǎn shí bā suì
發現我未滿十八歲
rú guǒ shuō nǐ yào lí kāi wǒ ( rú guǒ shuō nǐ yào lí kāi wǒ )
如果說你要離開我 (如果說你要離開我)
qǐng chéng shí diǎn lái gào sù wǒ ( qǐng chéng shí diǎn lái gào sù wǒ )
請誠實點來告訴我 (請誠實點來告訴我)
bú yào tōu tōu mō mō de zǒu ( bú yào tōu tōu mō mō de zǒu )
不要偷偷摸摸的走 (不要偷偷摸摸的走)
xiàng shàng cì yí yàng děng bàn nián ( xiàng shàng cì yí yàng děng bàn nián )
像上次一樣等半年 (像上次一樣等半年)
rú guǒ shuō nǐ zhēn de yào zǒu ( rú guǒ shuō nǐ zhēn de yào zǒu )
如果說你真的要走 (如果說你真的要走)
bǎ wǒ de xiāng piàn huán gěi wǒ ( bǎ wǒ de xiāng piàn huán gěi wǒ )
把我的相片還給我 (把我的相片還給我)
zài nǐ shēn shàng yě méi yǒu yòng ( zài nǐ shēn shàng yě méi yǒu yòng )
在你身上也沒有用 (在你身上也沒有用)
wǒ kě yǐ huán gěi wǒ mā mā ( wǒ kě yǐ huán gěi wǒ mā mā )
我可以還給我媽媽 (我可以還給我媽媽)
shén mó tiān cháng dì jiǔ zhǐ shì suí biàn shuō shuō
什麼天長地久 只是隨便說說
nǐ ài wǒ nà yì diǎn nǐ yě shuō bù chū kǒu
你愛我那一點 你也說不出口
nǐ rèn shí le shuài gē jiù bǎ wǒ diū yì páng
你認識了帥哥 就把我丟一旁
tiān qì rè de xià tiān xīn xiàng hán lěng dōng yè
天氣熱的夏天 心像寒冷冬夜
shén mó tiān cháng dì jiǔ zhǐ shì suí biàn shuō shuō
什麼天長地久 只是隨便說說
nǐ ài wǒ nà yì diǎn nǐ yě shuō bù chū kǒu
你愛我那一點 你也說不出口
nǐ rèn shí le shuài gē jiù bǎ wǒ diū yì páng
你認識了帥哥 就把我丟一旁
tiān qì rè de xià tiān xīn xiàng hán lěng dōng yè
天氣熱的夏天 心像寒冷冬夜
xiǎng yào mǎi jiǔ lái jiāo yōu chóu
想要買酒來澆憂愁
què lǎn lǎn bù xiǎng chū qù zǒu
卻懶懶不想出去走
xiǎng yào lái yì bāo cháng shòu yān
想要來一包長壽煙
fā xiàn wǒ wèi mǎn shí bā suì
發現我未滿十八歲
shì bu shì wǒ de shí bā suì ( shì bu shì wǒ de shí bā suì )
是不是我的十八歲 (是不是我的十八歲)
zhù dìng yào wéi ài qíng liú lèi ( zhù dìng yào wéi ài qíng liú lèi )
註定要為愛情流淚 (註定要為愛情流淚)
shì bu shì wǒ de shí bā suì ( shì bu shì wǒ de shí bā suì )
是不是我的十八歲 (是不是我的十八歲)
zhù dìng yào wéi ài diào yǎn lèi ( zhù dìng yào wéi ài diào yǎn lèi )
註定要為愛掉眼淚 (註定要為愛掉眼淚)