✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
木蘭:橫空出世 電影原聲帶

木蘭心

Zhang Bichen · 木蘭:橫空出世 電影原聲帶

以現代語彙重構花木蘭故事,詮釋女性在忠義與自我之間的堅毅歷程。

〈木蘭心〉是Zhang Bichen演唱的歌曲,收錄於專輯《木蘭:橫空出世 電影原聲帶》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,969 次觀看 91 人喜歡 4.6(65 人評分)
字級
一個人 一把劍 一世緣
一生情 一轉眼 作風煙
一杯酒 一抬頭 無昨天
獨縱馬 於天地間
大漠裡 又見孤煙
眉宇間 早習慣了那狂沙撲面
風起時 雪落時 曾祈願
分也罷 合也罷 若遇見
抹乾淚 昂起頭 去無前
吶喊間 踏破硝煙
沙場上 金戈負肩
江湖中 陪伴我唯有凜凜長劍
唧唧復唧唧 嘆息 十二軍書 宿命
替爺徵戰黃河雲起 不聞呼喚只聞燕山胡 騎
唧唧復唧唧 無憶 萬里奔赴 戎機
寒光照我一身鐵衣 脫下紅妝我馳騁千里
出門看夥伴 夥伴皆驚忙
同行十二載 不知木蘭是女郎
木蘭去 無所懼 風沙何讓女兒情
木蘭義 驚天地 關外忠魂齊
木蘭又去 成颯影 我本痴狂郎兒命
木蘭心 容萬里 肯留千古氣
風起時 雪落時 曾祈願
分也罷 合也罷 若遇見
抹乾淚 昂起頭 去無前
吶喊間 踏破硝煙
沙場上 金戈負肩
江湖中 陪伴我唯有凜凜長劍
唧唧復唧唧 嘆息 十二軍書 宿命
替爺徵戰黃河雲起 不聞呼喚只聞燕山胡 騎
唧唧復唧唧 無憶 萬里奔赴 戎機
寒光照我一身鐵衣 脫下紅妝我馳騁千里
出門看夥伴 夥伴皆驚忙
同行十二載 不知木蘭是女郎
木蘭去 無所懼 風沙何讓女兒情
木蘭義 驚天地 關外忠魂齊
木蘭又去 成颯影 我本痴狂郎兒命
木蘭心 容萬里 肯留千古氣
一生奏一曲
木蘭心 - Zhang Bichen 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Zhang-Bichen-木蘭心-173688
對拍微調
yí gè rén yì bǎ jiàn yí shì yuán
一個人 一把劍 一世緣
yì shēng qíng yì zhuǎn yǎn zuò fēng yān
一生情 一轉眼 作風煙
yì bēi jiǔ yì tái tóu wú zuó tiān
一杯酒 一抬頭 無昨天
dú zòng mǎ wū tiān dì jiàn
獨縱馬 於天地間
dà mò lǐ yòu jiàn gū yān
大漠裡 又見孤煙
méi yǔ jiàn zǎo xí guàn le nà kuáng shā pū miàn
眉宇間 早習慣了那狂沙撲面
fēng qǐ shí xuě luò shí céng qí yuàn
風起時 雪落時 曾祈願
fēn yě bà hé yě bà ruò yù jiàn
分也罷 合也罷 若遇見
mǒ qián lèi áng qǐ tóu qù wú qián
抹乾淚 昂起頭 去無前
nà hǎn jiàn tà pò xiāo yān
吶喊間 踏破硝煙
shā chǎng shàng jīn gē fù jiān
沙場上 金戈負肩
jiāng hú zhōng péi bàn wǒ wéi yǒu lǐn lǐn cháng jiàn
江湖中 陪伴我唯有凜凜長劍
jī jī fù jī jī tàn xī shí èr jūn shū sù mìng
唧唧復唧唧 嘆息 十二軍書 宿命
tì yé zhǐ zhàn huáng hé yún qǐ bù wén hū huàn zhī wén yān shān hú qí
替爺徵戰黃河雲起 不聞呼喚只聞燕山胡 騎
jī jī fù jī jī wú yì wàn lǐ bēn fù róng jī
唧唧復唧唧 無憶 萬里奔赴 戎機
hán guāng zhào wǒ yì shēn tiě yī tuō xià hóng zhuāng wǒ chí chěng qiān lǐ
寒光照我一身鐵衣 脫下紅妝我馳騁千里
chū mén kàn huǒ bàn huǒ bàn jiē jīng máng
出門看夥伴 夥伴皆驚忙
tóng háng shí èr zài bù zhī mù lán shì nǚ láng
同行十二載 不知木蘭是女郎
mù lán qù wú suǒ jù fēng shā hé ràng nǚ ér qíng
木蘭去 無所懼 風沙何讓女兒情
mù lán yì jīng tiān dì guān wài zhōng hún qí
木蘭義 驚天地 關外忠魂齊
mù lán yòu qù chéng sà yǐng wǒ běn chī kuáng láng ér mìng
木蘭又去 成颯影 我本痴狂郎兒命
mù lán xīn róng wàn lǐ kěn liú qiān gǔ qì
木蘭心 容萬里 肯留千古氣
fēng qǐ shí xuě luò shí céng qí yuàn
風起時 雪落時 曾祈願
fēn yě bà hé yě bà ruò yù jiàn
分也罷 合也罷 若遇見
mǒ qián lèi áng qǐ tóu qù wú qián
抹乾淚 昂起頭 去無前
nà hǎn jiàn tà pò xiāo yān
吶喊間 踏破硝煙
shā chǎng shàng jīn gē fù jiān
沙場上 金戈負肩
jiāng hú zhōng péi bàn wǒ wéi yǒu lǐn lǐn cháng jiàn
江湖中 陪伴我唯有凜凜長劍
jī jī fù jī jī tàn xī shí èr jūn shū sù mìng
唧唧復唧唧 嘆息 十二軍書 宿命
tì yé zhǐ zhàn huáng hé yún qǐ bù wén hū huàn zhī wén yān shān hú qí
替爺徵戰黃河雲起 不聞呼喚只聞燕山胡 騎
jī jī fù jī jī wú yì wàn lǐ bēn fù róng jī
唧唧復唧唧 無憶 萬里奔赴 戎機
hán guāng zhào wǒ yì shēn tiě yī tuō xià hóng zhuāng wǒ chí chěng qiān lǐ
寒光照我一身鐵衣 脫下紅妝我馳騁千里
chū mén kàn huǒ bàn huǒ bàn jiē jīng máng
出門看夥伴 夥伴皆驚忙
tóng háng shí èr zài bù zhī mù lán shì nǚ láng
同行十二載 不知木蘭是女郎
mù lán qù wú suǒ jù fēng shā hé ràng nǚ ér qíng
木蘭去 無所懼 風沙何讓女兒情
mù lán yì jīng tiān dì guān wài zhōng hún qí
木蘭義 驚天地 關外忠魂齊
mù lán yòu qù chéng sà yǐng wǒ běn chī kuáng láng ér mìng
木蘭又去 成颯影 我本痴狂郎兒命
mù lán xīn róng wàn lǐ kěn liú qiān gǔ qì
木蘭心 容萬里 肯留千古氣
yì shēng zòu yì qǔ
一生奏一曲
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.34]一個人 一把劍 一世緣
[00:03.46]一生情 一轉眼 作風煙
[00:06.41]一杯酒 一抬頭 無昨天
[00:09.38]獨縱馬 於天地間
[00:12.18]大漠裡 又見孤煙
[00:18.02]眉宇間 早習慣了那狂沙撲面
[00:24.37]風起時 雪落時 曾祈願
[00:27.20]分也罷 合也罷 若遇見
[00:29.85]抹乾淚 昂起頭 去無前
[00:32.74]吶喊間 踏破硝煙
[00:35.26]沙場上 金戈負肩
[00:40.77]江湖中 陪伴我唯有凜凜長劍
[00:46.67]唧唧復唧唧 嘆息 十二軍書 宿命
[00:52.14]替爺徵戰黃河雲起 不聞呼喚只聞燕山胡 騎
[00:57.47]唧唧復唧唧 無憶 萬里奔赴 戎機
[01:02.68]寒光照我一身鐵衣 脫下紅妝我馳騁千里
[01:08.19]出門看夥伴 夥伴皆驚忙
[01:13.33]同行十二載 不知木蘭是女郎
[01:18.23]木蘭去 無所懼 風沙何讓女兒情
[01:28.09]木蘭義 驚天地 關外忠魂齊
[01:38.26]木蘭又去 成颯影 我本痴狂郎兒命
[01:50.72]木蘭心 容萬里 肯留千古氣
[02:28.67]風起時 雪落時 曾祈願
[02:31.42]分也罷 合也罷 若遇見
[02:34.27]抹乾淚 昂起頭 去無前
[02:36.70]吶喊間 踏破硝煙
[02:39.17]沙場上 金戈負肩
[02:44.53]江湖中 陪伴我唯有凜凜長劍
[02:50.16]唧唧復唧唧 嘆息 十二軍書 宿命
[02:55.67]替爺徵戰黃河雲起 不聞呼喚只聞燕山胡 騎
[03:00.92]唧唧復唧唧 無憶 萬里奔赴 戎機
[03:06.09]寒光照我一身鐵衣 脫下紅妝我馳騁千里
[03:11.74]出門看夥伴 夥伴皆驚忙
[03:16.83]同行十二載 不知木蘭是女郎
[03:21.58]木蘭去 無所懼 風沙何讓女兒情
[03:31.32]木蘭義 驚天地 關外忠魂齊
[03:41.44]木蘭又去 成颯影 我本痴狂郎兒命
[03:54.04]木蘭心 容萬里 肯留千古氣
[04:08.04]一生奏一曲

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以現代語彙重構花木蘭故事,詮釋女性在忠義與自我之間的堅毅歷程。

主題

探討傳統英雄敘事中女性角色的隱藏力量,以及身分隱藏與自我實現的矛盾。

情緒

堅毅中帶悲壯,隱藏對性別框架的掙扎,最終昇華為超越時代的氣節。

意象與手法

運用「大漠孤煙」「金戈鐵衣」等邊塞詩意象, juxtapose 「紅妝」「女兒情」的柔美符碼,形成強烈對比;反覆出現的「唧唧復唧唧」呼應《木蘭辭》原詩,強化文化記憶。

重點句解讀

1. 「木蘭去 無所懼 風沙何讓女兒情」

直接挑戰傳統對女性柔弱的刻板印象,將自然意象「風沙」轉化為證明自身能力的場域。

2. 「脫下紅妝我馳騁千里」

透過服裝轉換象徵身分重構,紅妝代表傳統女性角色,馳騁千里則展現突破限制的行動力。

3. 「木蘭心 容萬里 肯留千古氣」

「容萬里」暗合木蘭詩「關山度若飛」的空間感,強調胸懷與歷史價值的延續性。

適合情境

個人面對社會期待時的自我確認、女性主義主題的演講背景音樂、或探討傳統與現代衝突的劇場演出。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

木蘭心的歌詞在講什麼?

以現代語彙重構花木蘭故事,詮釋女性在忠義與自我之間的堅毅歷程。

木蘭心是誰唱的?

木蘭心由Zhang Bichen演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。