くりかえされる zhū xíng wú cháng
くりかえされる諸行無常
よみがえる xìng de chōng dòng
よみがえる性的衝動
lěng dòng dū shì のくらし xíng fāng zhī れずのアイツ いつのまにか zī くらまし
冷凍都市のくらし 行方知れずのアイツ いつのまにか姿くらまし
lěng dòng dū shì のくらし アイツ zī くらまし
冷凍都市のくらし アイツ姿くらまし
xīn sù ぶらぶら jié yì huí sǐ んで qǐn て qǐ きたら cháo shāo けの chì fù shì
新宿ぶらぶら節 一回死んで寢て起きたら朝焼けの赤富士
è mèng (わるゆめ) zhī jū から tuō chū qì が fù けば ròu bù tuán の shàng yā pò gǎn をとても gǎn じている
悪夢(わるゆめ)芝居から脫出 気が付けば肉布団の上圧迫感をとても感じている
zhuì luò が xū される shēng huó に gān んじている èr zú bù xíng に xiàn jiè を gǎn じている
墜落が許される生活に甘んじている 二足歩行に限界を感じている
ǎn は sì つん zhè いになってケモノのようなスタイルで
俺は四つん這いになってケモノのようなスタイルで
KAZEKIRI KABUKIMACHI いつでも shuí でもぶっ shā す jué wù を jué めた ǎn dá
KAZEKIRI KABUKIMACHI いつでも誰でもぶっ殺す覚悟を決めた俺達
dùn gǎn な tóu bào え qián jìn する ǎn cì cì と mù に fēi び yū んでくる rén rén のそれぞれ
鈍感な頭抱え 前進する俺 次々と目に飛び込んでくる人々のそれぞれ
ǎn の mù yù が jiàn る nù り ǎn の mù yù はなーんも jiàn てないふりばかり
俺の目玉が見る怒り 俺の目玉はなーんも見てないふりばかり
ビルディングの pèi liè その zhěng rán に zī くらます アイツいつのまにか xíng fāng zhī れず
ビルディングの配列その整然に姿くらます アイツいつのまにか行方知れず
lěng dòng dū shì がやたら sāo hé やら è jiè もんがそそうしとる mó yàng
冷凍都市がやたら騒 何やら厄介もんがそそうしとる模様
chún sè の chòng kǒu の xiān が guāng り fàng たれた shèn jī の chòng dàn によって
純色の銃口の先が 光り放たれた慎激の銃弾によって
hòu tóu bù に xué が kōng き もはや yuán xíng の zī は wáng きもんになってしまったヒサンな fēng jǐng が guǎng がり
後頭部に穴が空き もはや原型の姿は亡きもんになってしまったヒサンな風景が広がり
それをただ màn rán と lěng えきった wú biǎo qíng で jiàn つめる rén rén の jí まり
それをただ漫然と冷えきった無表情で見つめる人々の集まり
そして ǎn はなす shù がなく zǎo zú にその chǎng を qù り ふりだし qiāo り fǎn し
そして俺はなす術がなく 早足にその場を去り ふりだし繰り返し
よみがえる xìng de chōng dòng くりかえされる zhū xíng wú cháng
よみがえる性的衝動 くりかえされる諸行無常
chù sheng フラッシュバック xiàn xiàng はっきりしないあいまいな yìng xiàng
畜生 フラッシュバック現象 はっきりしないあいまいな映像
zhēn っ hēi けっけの cháo 5 shí bàn tóu ん zhōng zhī pèi するこの wéi hé gǎn
真っ黒けっけの朝5時半 頭ん中支配するこの違和感
fēn hòu い dà xué ノートが qiān sè に mái まってゆく
分厚い大學ノートが鉛色に埋まってゆく
jīng shén が jìng huà していく cuò jué nèi zàng が tǐ cāo してとても luàn zá
精神が浄化していく 錯覚內臓が體操してとても亂雑
トドメ sè に chéng みきった ǎn の nǎo nèi sè cǎi gǎn jué hēi fà の sī い chū を měi huà
トドメ色に澄みきった俺の脳內色彩感覚 黒髪の思い出を美化
モラトリアムの dì yù huì tú をそんなに jiàn たいか
モラトリアムの地獄絵図をそんなに見たいか
そんな shào nián xìng をいつまでたっても kuā shì しとる
そんな少年性をいつまでたっても誇示しとる
kě ài qì もクソもない dà rén zǐ gòng がはびこる qì sè の è い jí まりの zhōng で
可愛気もクソもない大人子供がはびこる気色の悪い集まりの中で
xuè sè の è い qīng みがかった wú biǎo qíng dá の mù chǎng で
血色の悪い青みがかった無表情達の墓場で
chéng fó できんユーレイどもの shēng も kū れ guǒ て
成仏できんユーレイどもの聲も枯れ果て
ǎn は ǎn のこんな hū れ yán につくづく dāi れ guǒ て
俺は俺のこんな戱れ言につくづく呆れ果て
gū dú の yuān をさまよいDONZOKOの jí みを jiàn たような qì になって
孤獨の淵をさまよいDONZOKOの極みを見たような気になって
それでも ǎn は yì dì になって それでも ǎn は yì dì になって
それでも俺は意地になって それでも俺は意地になって
それでも、それでも、それでも ǎn は yì dì になって
それでも、それでも、それでも俺は意地になって
qiú め xù ける、 qiú め xù ける、 qiú め xù ける
求め続ける、求め続ける、求め続ける
nǎo がユさぶられて tóu ん zhōng がサァーっとするあのカンジを
脳がユさぶられて頭ん中がサァーっとするあのカンジを
それはどこにある どこにある どこにある
それはどこにある どこにある どこにある
xīn zàng を jiù guó みにし yǐn っ zhāng り chū して
心臓を鷲摑みにし引っ張り出して
その gǔ dòng をそのまんまマイクかなんかで shí って
その鼓動をそのまんまマイクかなんかで拾って
それに hé わせてバンドの liàn xí をしよう
それに合わせてバンドの練習をしよう
nǎo nèi yìng xiàng をビデオにダビングして yè zhōng に yì rén で jiǔ yǐn みながら jiàn よう
脳內映像をビデオにダビングして 夜中に一人で酒飲みながら見よう
それは xū に tú り gù められた zì jǐ jiě fàng
それは噓に塗り固められた自己解放
zì fēn が zì fēn であるっちゅうことにギモンを chí とう
自分が自分であるっちゅうことにギモンを持とう
そりゃわかっとる zì wèn zì dá
そりゃわかっとる 自問自答
rì yào rì の zhēn zhòu jiàn ǎn は rén hùn みに fēn れ yū んでいた
日曜日の真晝間 俺は人混みに紛れ込んでいた
qiáng ーい rì chà しが zhēn っ bái けっけの diàn ん zhōng に hùn ざり yū んでいた
強ーい日差しが真っ白けっけの店ん中に混ざり込んでいた
ruò い fù qīn と xiǎo さな niáng がなんか měi wèi しそうなもんにかじりついていた
若い父親と小さな娘がなんか美味しそうなもんにかじりついていた
xiào っていた ガキが xiào っていた なーんも zhī らずにただガキが xiào っていた
笑っていた ガキが笑っていた なーんも知らずにただガキが笑っていた
chún cuì な、 wú gòu な、 zhēn っ bái な
純粋な、無垢な、真っ白な
その xiào yán は wū rǎn された ǎn děng が shēng み chū した
その笑顔は汚染された俺等が生み出した
この shì の quán てを hé も zhī らずにただ xiào っていた
この世の全てを何も知らずにただ笑っていた
xīn sù sān dīng mù の píng hé wǔ zhuāng や piàn mù がつぶれた yě liáng māo が fā する tǐ chòu や
新宿三丁目の平和武裝や 片目がつぶれた野良貓が発する體臭や
duò tāi shǒu shù や 30 fēn jiàn 25000 yuán の guò ちや yīn kǒu kòu いて liū yǐn を xià げとる nú děng や
墮胎手術や 30分間25000円の過ちや 陰口叩いて溜飲を下げとる奴等や
tú dǎng を zǔ んで ān xīn しとる nú děng や さりげなく xíng われるURAGIRIや
徒黨を組んで安心しとる奴等や さりげなく行われるURAGIRIや
gū dú zhǔ yì zhě のくだらんさや zì yì shí guò shèng と zì zūn xīn の kuò dà や
孤獨主義者のくだらんさや自意識過剰と自尊心の拡大や
qì xiū めの yán yè や yì shēng の chǐ や tóu げやりや xū wú や
気休めの言葉や 一生の恥や 投げやりや 虛無や
くりかえされる zhū xíng wú cháng や
くりかえされる諸行無常や
この shì の quán てを hé も zhī らず この shì の quán てをなにも zhī らず
この世の全てを何も知らず この世の全てをなにも知らず
この shì の quán てを hé も zhī らずガキが xiào う ガキが xiào う
この世の全てを何も知らずガキが笑う ガキが笑う
この shì の quán てを hé も zhī らず xíng fāng zhī れず
この世の全てを何も知らず行方知れず
アイツ zī くらまし xíng fāng zhī れず アイツ zī くらまし
アイツ姿くらまし 行方知れず アイツ姿くらまし
lěng dòng dū shì のくらし アイツ zī くらまし
冷凍都市のくらし アイツ姿くらまし
くりかえされる zhū xíng wú cháng
くりかえされる諸行無常
よみがえる xìng de chōng dòng
よみがえる性的衝動