あなたが笑ってたら
僕も笑いたくなる
あなたが泣いていたら
僕も泣いてしまう
難しい顔
難しい話
今ちょっと置いといて笑えますか?
きっと此の世界の共通言語は、
英語じゃなくて笑顔だと思う
子供だとか大人に関わらず
男だとか女だとかじゃなく
あなたが今楽しんでいるのか?
幸せだと胸はって言えるのか?
それだけが此の世界の全てで
隣でこの歌うたう僕の全て
奪い合う事に慣れ
疑い合う人で溢れ
そこで誰か泣いていても
気にとめる人もいない
どれを切り取って人間らしさって言えるかわからないけど
誰かの笑顔につられる様に
こっちまで笑顔が移る魔法の様に
理屈ではない所で僕ら
通じ合える力を持ってるはず
あなたは今笑っていますか?
強がりじゃなく心の底から
憎しみが入る隙も無いくらい
笑い聲が響く世界なら良いのに
その姿形ありのままじゃ
駄目だと誰かが言う
それにしたって笑顔は誰も
ありのままにゃ敵わない
きっと此の世界の共通言語は
英語じゃなくて笑顔だと思う
笑う門に訪れる何かを
愚直に信じて生きて良いと思う
誰かの笑顔につられる様に
こっちまで笑顔が移る魔法の様に
理屈ではない所で僕ら
通じ合える力を持ってるはず
あなたがいつも笑えていますように
心から幸せでありますように
それだけが此の世界の全てで
どこかで同じように願う人の全て
福笑い - Yu Takahashi
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Yu-Takahashi-福笑い-125582
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.03]あなたが笑ってたら
[00:27.16]僕も笑いたくなる
[00:32.66]あなたが泣いていたら
[00:37.71]僕も泣いてしまう
[00:42.19]難しい顔 難しい話
[00:47.33]今ちょっと置いといて笑えますか?
[00:52.62]きっとこの世界の共通言語は
[00:57.97]英語じゃなくて笑顔だと思う
[01:03.22]子供だとか大人に関わらず
[01:08.53]男だとか女だとかじゃなく
[01:13.64]あなたが今楽しんでいるのか
[01:18.93]「幸せだ」と胸はって言えるのか
[01:24.29]それだけがこの世界の全てで
[01:29.59]隣でこの歌唄う 僕の全て
[01:46.29]奪い合うことに慣れ
[01:51.66]疑い合う人で溢れ
[01:56.96]そこで誰か泣いていても
[02:02.13]気に留める人もいない
[02:06.44]どれを切り取って "人間らしさ"って
[02:11.84]呼べるか分からないけど
[02:17.12]誰かの笑顔につられるように
[02:22.27]こっちまで笑顔がうつる魔法のように
[02:27.69]理屈ではないところで僕ら
[02:32.70]通じ合える力を持ってるはず
[02:38.14]あなたは今笑っていますか?
[02:43.40]強がりじゃなく心の底から
[02:48.57]憎しみが入る隙も無いくらい
[02:54.06]笑い聲が響く世界ならいいのに
[03:10.47]その姿形ありのままじゃ
[03:15.77]ダメだ!と誰かが言う
[03:20.83]それにしたって笑顔は誰も
[03:26.10]ありのままにゃ敵わない
[03:33.53]きっとこの世界の共通言語は
[03:38.80]英語じゃなくて笑顔だと思う
[03:43.92]笑う門に訪れる何かを
[03:49.33]愚直に信じて生きていいと思う
[03:54.64]誰かの笑顔につられるように
[04:00.04]こっちまで笑顔がうつる魔法のように
[04:04.91]理屈ではないところで僕ら
[04:10.46]通じ合える力を持ってるはず
[04:15.78]あなたがいつも笑えていますように
[04:20.96]心から幸せでありますように
[04:26.29]それだけがこの世界の全てで
[04:31.47]どこかで同じように願う人の全て
[04:41.95]Ooh-oh
[04:47.58]Ooh, yeah
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。