bú sàn de kōng xū yǔ wǒ tǎng shēn yè lǐ
不散的空虛 與我躺深夜裡
duō mó de pàn zhè wǎn wǒ huì ān shuì
多麼的盼這晚我會安睡
xū yào xí guàn cóng jīn zhī dé kòng qì
需要習慣從今只得空氣
yǔ kōng chuáng lái qīng fǔ wǒ shēn qū
與空床來輕撫我身軀
bù jīn jiāng yì fú nǐ nà dāng tiān jiù zhào
不禁將一幅 你那當天舊照
jǐn jǐn yōng bào dāng zuò yǔ nǐ xiāng jù
緊緊擁抱當作與你相聚
qǐng tiē zhù wǒ quán shēn shēn shēn qīn wǒ
請貼著我全身深深親我
wǔ yè yǎn lèi yóu rú zài wèn nǐ xiàn shǔ shuí
午夜眼淚猶如在問你現屬誰
nǐ shuō yǒng yuǎn shě bù dé wǒ
你說永遠捨不得我
nǐ yě shuō yì shēng zhēn xī wǒ
你也說一生珍惜我
jīn wǎn kě xiǎng qǐ dāng nián hàn shàng
今晚可想起當年汗上
shuí gòng nǐ ài dào chì guàn
誰共你愛到赤祼
zài duì nǐ jiù zhào shuō yīn hé
再對你舊照說因何
nán wàng huái zuó rì xiāng liàn guò
難忘懷昨日相戀過
nǐ què zhī dǒng de bù shuō huà
你卻只懂得不說話
bàn zhù jì mò fǔ mō wǒ
伴著寂寞撫摸我
huī àn shēn xiāo zhōng liǎng yǎn jǐn jǐn hé shàng
灰暗深宵中 兩眼緊緊合上
bù xiǎng zhī dào qiàn quē nǐ huì zěn yàng
不想知道欠缺你會怎樣
bǎ nǐ jiù zhào jǐn wò wū shǒu lǐ
把你舊照緊握於手裡
dāng shì bǔ cháng wú wàng tǎng wū nǐ zhōng yāng
當是補償 無望躺於你中央
qiān piàn kōng xū zhōng wǒ bào jiǔ hū huàn nǐ
千片空虛中 我抱酒呼喚你
jiǎ zhuāng jīn wǎn yǒu nǐ ài wǒ yí yàng
假裝今晚有你愛我一樣
dāng nǐ bié qù rén shēng xiāng dāng qiān qiáng
當你別去 人生相當牽強
wǒ hèn zài wèn wéi hé yè yè zhè yàng màn cháng
我恨再問為何夜夜這樣漫長
nǐ shuō yǒng yuǎn shě bù dé wǒ
你說永遠捨不得我
nǐ yě shuō yì shēng zhēn xī wǒ
你也說一生珍惜我
jīn wǎn kě xiǎng qǐ dāng nián hàn shàng
今晚可想起當年汗上
shuí gòng nǐ ài dào chì guàn
誰共你愛到赤祼
zài duì nǐ jiù zhào shuō yīn hé
再對你舊照說因何
nán wàng huái zuó rì xiāng liàn guò
難忘懷昨日相戀過
nǐ què zhī dǒng de bù shuō huà
你卻只懂得不說話
bàn zhù jì mò fǔ mō wǒ
伴著寂寞撫摸我
nǐ shuō yǒng yuǎn shě bù dé wǒ
你說永遠捨不得我
nǐ yě shuō yì shēng zhēn xī wǒ
你也說一生珍惜我
jīn wǎn kě xiǎng qǐ dāng nián hàn shàng
今晚可想起當年汗上
shuí gòng nǐ ài dào chì guàn
誰共你愛到赤祼
zài duì nǐ jiù zhào shuō yīn hé
再對你舊照說因何
nán wàng huái zuó rì xiāng liàn guò
難忘懷昨日相戀過
nǐ què zhī dǒng de bù shuō huà
你卻只懂得不說話
bàn zhù jì mò fǔ mō wǒ
伴著寂寞撫摸我