✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

さよなら僕のタピオカ

Xu Wei · WHICH · 2014-02-25

〈さよなら僕のタピオカ〉是Xu Wei演唱的歌曲，收錄於 2014-02-25 發行的專輯《WHICH》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

3,701 次觀看 137 人喜歡 4.2（82 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性G 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

字級

『昔むかし､あるところに､

ちいさなお姫さまがいました｡

お姫さまはタピオカが大好物で､

それはもう

毎日毎日おなかいっぱい食べて

暮らしましたとさ｡

めでたしめでたし｡

・・・・・・なわけねーだろ!

さっそくだがこの物語は

ここらは悲劇の展開に突入する!

別に姫様がチビだとかガサツだとか､

んなこたぁどーだっていいんだ!

ある日､姫様がタピオカとやらを

食っている間に

突然ぶっ倒れちまったもんだから

國中が大騒ぎ!あぁ? 原因?

知らねーよそんなの､

それを探るのが

醫者の役目ってもんだろぉ!

さぁ､物語の始まりだ!

さよなら僕のタピオカ! 』

頭痛がやまない

眩暈もする不思議な病さ

身體がだるい

食慾だけは殘ってんのに

王國一番の

名醫が僕を診斷していく

早く治せよ

おやつにタピオカ食べたい

『先生､僕は・・・・・・? 』

珍しい病気です

『あの､名前は・・・・・・? 』

急性タピオカ症候群

『どんな病気なんです・・・・・・? 』

タピオカを食べると

『どうなるんです・・・・・・? 』

タピオカになっちゃいます

『はぁ? ! 』

さよなら僕のタピオカ

二度と黒い粒を食べてはいけない

さよなら僕のタピオカ

君が戀しすぎてタピタピタピタピ!

不治の病らしいけど

それを食べなければ健康そのもの

醫者はそれだけ告げると

そそくさとお城をあとにした

タピオカ禁して3時間

早くも我慢ができない

タピオカ禁して半日間

なんだかお肌が癢いよ

タピオカ禁して1日目

手足の震えがやまない

タピオカ禁して3日目

みんなの顔がタピオカに

げっそりと痩せた姫様は既に見る影なく

事情を知らない國民たちが押し寄せた

｢姫様・・・あぁ・・・これでも食べて､元気を・・・｣

｢じいさん・・・それタピオカちゃう｡」

「え？」

「ボーリングの玉や・・・｡｣

『少しくらいならいいかな・・・・・・』

タピオカになるぞ

『それでも別にいいかな・・・・・・』

いいわけないでしょう

『あぁ､しゃぶりつきたい! 』

後悔しますよ

『タピオカとして生きる・・・・・・! 』

好きなものになるのは良い事か?

『はぁ・・・・・・』僕がタピオカになれば

きっと誰かに食べられちゃうでしょうね

タピオカのない人生

そんな人生ムリです

絶対ムリです

死んじゃいます!

さよなら僕のタピオカ

これはきっと僕の人生そのものさ

さよなら僕のタピオカ

君が戀しすぎてタピタピタピタピ!

失うことで気付いた

本當に大切なものはなにかと

なにを恐れているのさ

慾望に任せてタピオカ食べるよ!

もぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもごもぐもぐ

｢あぁ! このモチモチ､プニプニやっぱりやめられない!

口の中で広がるタピオカの柔らかさが､まるで體を包み込んでくれるような､この何ともいえない食感～!

もう､急性アルパカ症候群だか､急性カピバラ症候群だか知らんがそんな病気なんてもうどうだっていい!

最高! 最高! タピオカ最高!タピオカふぉーえばああああ!!｣

『我が人生に一片の悔いなし｡』

あるところにちいさなお姫様がいました

彼女の人生はとても楽しいものだったとさ

さよなら僕のタピオカ - Xu Wei 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Xu-Wei-さよなら僕のタピオカ-775925

對拍微調

『 xī むかし､あるところに､

『昔むかし､あるところに､

ちいさなお zhěn さまがいました｡

ちいさなお姫さまがいました｡

お zhěn さまはタピオカが dà hǎo wù で､

お姫さまはタピオカが大好物で､

それはもう

それはもう

měi rì měi rì おなかいっぱい shí べて

毎日毎日おなかいっぱい食べて

mù らしましたとさ｡

暮らしましたとさ｡

めでたしめでたし｡

めでたしめでたし｡

・・・・・・なわけねーだろ!

・・・・・・なわけねーだろ!

さっそくだがこの wù yǔ は

さっそくだがこの物語は

ここらは bēi jù の zhǎn kāi に tū rù する!

ここらは悲劇の展開に突入する!

bié に zhěn yàng がチビだとかガサツだとか､

別に姫様がチビだとかガサツだとか､

んなこたぁどーだっていいんだ!

んなこたぁどーだっていいんだ!

ある rì ､ zhěn yàng がタピオカとやらを

ある日､姫様がタピオカとやらを

shí っている jiàn に

食っている間に

tū rán ぶっ dǎo れちまったもんだから

突然ぶっ倒れちまったもんだから

guó zhōng が dà sāo ぎ!あぁ? yuán yīn ?

國中が大騒ぎ!あぁ? 原因?

zhī らねーよそんなの､

知らねーよそんなの､

それを tàn るのが

それを探るのが

yī zhě の yì mù ってもんだろぉ!

醫者の役目ってもんだろぉ!

さぁ､ wù yǔ の shǐ まりだ!

さぁ､物語の始まりだ!

さよなら pú のタピオカ! 』

さよなら僕のタピオカ! 』

tóu tòng がやまない

頭痛がやまない

xuàn yùn もする bù sī yì な bìng さ

眩暈もする不思議な病さ

shēn tǐ がだるい

身體がだるい

shí yù だけは cán ってんのに

食慾だけは殘ってんのに

wáng guó yì fān の

王國一番の

míng yī が pú を zhěn duàn していく

名醫が僕を診斷していく

zǎo く zhì せよ

早く治せよ

おやつにタピオカ shí べたい

おやつにタピオカ食べたい

『 xiān shēng ､ pú は・・・・・・? 』

『先生､僕は・・・・・・? 』

zhēn しい bìng qì です

珍しい病気です

『あの､ míng qián は・・・・・・? 』

『あの､名前は・・・・・・? 』

jí xìng タピオカ zhèng hòu qún

急性タピオカ症候群

『どんな bìng qì なんです・・・・・・? 』

『どんな病気なんです・・・・・・? 』

タピオカを shí べると

タピオカを食べると

『どうなるんです・・・・・・? 』

『どうなるんです・・・・・・? 』

タピオカになっちゃいます

タピオカになっちゃいます

『はぁ? ! 』

『はぁ? ! 』

さよなら pú のタピオカ

さよなら僕のタピオカ

èr dù と hēi い lì を shí べてはいけない

二度と黒い粒を食べてはいけない

さよなら pú のタピオカ

さよなら僕のタピオカ

jūn が liàn しすぎてタピタピタピタピ!

君が戀しすぎてタピタピタピタピ!

bú zhì の bìng らしいけど

不治の病らしいけど

それを shí べなければ jiàn kāng そのもの

それを食べなければ健康そのもの

yī zhě はそれだけ gào げると

醫者はそれだけ告げると

そそくさとお chéng をあとにした

そそくさとお城をあとにした

タピオカ jìn して3 shí jiàn

タピオカ禁して3時間

zǎo くも wǒ màn ができない

早くも我慢ができない

タピオカ jìn して bàn rì jiàn

タピオカ禁して半日間

なんだかお jī が yǎng いよ

なんだかお肌が癢いよ

タピオカ jìn して1 rì mù

タピオカ禁して1日目

shǒu zú の zhèn えがやまない

手足の震えがやまない

タピオカ jìn して3 rì mù

タピオカ禁して3日目

みんなの yán がタピオカに

みんなの顔がタピオカに

げっそりと shòu せた zhěn yàng は jì に jiàn る yǐng なく

げっそりと痩せた姫様は既に見る影なく

shì qíng を zhī らない guó mín たちが yā し jì せた

事情を知らない國民たちが押し寄せた

｢ zhěn yàng ・・・あぁ・・・これでも shí べて､ yuán qì を・・・｣

｢姫様・・・あぁ・・・これでも食べて､元気を・・・｣

｢じいさん・・・それタピオカちゃう｡」

｢じいさん・・・それタピオカちゃう｡」

「え？」

「え？」

「ボーリングの yù や・・・｡｣

「ボーリングの玉や・・・｡｣

『 shǎo しくらいならいいかな・・・・・・』

『少しくらいならいいかな・・・・・・』

タピオカになるぞ

タピオカになるぞ

『それでも bié にいいかな・・・・・・』

『それでも別にいいかな・・・・・・』

いいわけないでしょう

いいわけないでしょう

『あぁ､しゃぶりつきたい! 』

『あぁ､しゃぶりつきたい! 』

hòu huǐ しますよ

後悔しますよ

『タピオカとして shēng きる・・・・・・! 』

『タピオカとして生きる・・・・・・! 』

hǎo きなものになるのは liáng い shì か?

好きなものになるのは良い事か?

『はぁ・・・・・・』 pú がタピオカになれば

『はぁ・・・・・・』僕がタピオカになれば

きっと shuí かに shí べられちゃうでしょうね

きっと誰かに食べられちゃうでしょうね

タピオカのない rén shēng

タピオカのない人生

そんな rén shēng ムリです

そんな人生ムリです

jué duì ムリです

絶対ムリです

sǐ んじゃいます!

死んじゃいます!

さよなら pú のタピオカ

さよなら僕のタピオカ

これはきっと pú の rén shēng そのものさ

これはきっと僕の人生そのものさ

さよなら pú のタピオカ

さよなら僕のタピオカ

jūn が liàn しすぎてタピタピタピタピ!

君が戀しすぎてタピタピタピタピ!

shī うことで qì fù いた

失うことで気付いた

běn dāng に dà qiè なものはなにかと

本當に大切なものはなにかと

なにを kǒng れているのさ

なにを恐れているのさ

yù wàng に rèn せてタピオカ shí べるよ!

慾望に任せてタピオカ食べるよ!

もぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもごもぐもぐ

もぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもごもぐもぐ

｢あぁ! このモチモチ､プニプニやっぱりやめられない!

｢あぁ! このモチモチ､プニプニやっぱりやめられない!

kǒu の zhōng で guǎng がるタピオカの róu らかさが､まるで tǐ を bāo み yū んでくれるような､この hé ともいえない shí gǎn ～!

口の中で広がるタピオカの柔らかさが､まるで體を包み込んでくれるような､この何ともいえない食感～!

もう､ jí xìng アルパカ zhèng hòu qún だか､ jí xìng カピバラ zhèng hòu qún だか zhī らんがそんな bìng qì なんてもうどうだっていい!

もう､急性アルパカ症候群だか､急性カピバラ症候群だか知らんがそんな病気なんてもうどうだっていい!

zuì gāo ! zuì gāo ! タピオカ zuì gāo !タピオカふぉーえばああああ!!｣

最高! 最高! タピオカ最高!タピオカふぉーえばああああ!!｣

『 wǒ が rén shēng に yí piàn の huǐ いなし｡』

『我が人生に一片の悔いなし｡』

あるところにちいさなお zhěn yàng がいました

あるところにちいさなお姫様がいました

bǐ nǚ の rén shēng はとても lè しいものだったとさ

彼女の人生はとても楽しいものだったとさ

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:01.46]『昔むかし､あるところに､

[00:04.98]ちいさなお姫さまがいました｡

[00:07.13]お姫さまはタピオカが大好物で､

[00:09.85]それはもう

[00:11.22]毎日毎日おなかいっぱい食べて

[00:13.53]暮らしましたとさ｡

[00:15.25]めでたしめでたし｡

[00:16.97]・・・・・・なわけねーだろ!

[00:18.30]さっそくだがこの物語は

[00:19.73]ここらは悲劇の展開に突入する!

[00:21.28]別に姫様がチビだとかガサツだとか､

[00:23.46]んなこたぁどーだっていいんだ!

[00:25.51]ある日､姫様がタピオカとやらを

[00:26.92]食っている間に

[00:27.46]突然ぶっ倒れちまったもんだから

[00:28.53]國中が大騒ぎ!あぁ? 原因?

[00:31.16]知らねーよそんなの､

[00:32.86]それを探るのが

[00:34.15]醫者の役目ってもんだろぉ!

[00:35.65]さぁ､物語の始まりだ!

[00:37.15]さよなら僕のタピオカ! 』

[00:43.65]頭痛がやまない

[00:47.87]眩暈もする不思議な病さ

[00:50.68]身體がだるい

[00:52.81]食慾だけは殘ってんのに

[00:55.48]王國一番の

[00:57.50]名醫が僕を診斷していく

[01:00.24]早く治せよ

[01:02.21]おやつにタピオカ食べたい

[01:05.03]『先生､僕は・・・・・・? 』

[01:07.28]珍しい病気です

[01:09.84]『あの､名前は・・・・・・? 』

[01:12.08]急性タピオカ症候群

[01:14.56]『どんな病気なんです・・・・・・? 』

[01:16.90]タピオカを食べると

[01:19.96]『どうなるんです・・・・・・? 』

[01:21.65]タピオカになっちゃいます

[01:23.66]『はぁ? ! 』

[01:24.34]さよなら僕のタピオカ

[01:26.36]二度と黒い粒を食べてはいけない

[01:29.01]さよなら僕のタピオカ

[01:30.81]君が戀しすぎてタピタピタピタピ!

[01:33.87]不治の病らしいけど

[01:35.79]それを食べなければ健康そのもの

[01:38.62]醫者はそれだけ告げると

[01:40.59]そそくさとお城をあとにした

[01:48.25]タピオカ禁して3時間

[01:51.72]早くも我慢ができない

[01:54.19]タピオカ禁して半日間

[01:56.50]なんだかお肌が癢いよ

[01:59.01]タピオカ禁して1日目

[02:01.35]手足の震えがやまない

[02:03.85]タピオカ禁して3日目

[02:06.24]みんなの顔がタピオカに

[02:10.03]げっそりと痩せた姫様は既に見る影なく

[02:14.88]事情を知らない國民たちが押し寄せた

[02:19.35]｢姫様・・・あぁ・・・これでも食べて､元気を・・・｣

[02:23.61]｢じいさん・・・それタピオカちゃう｡」

[02:26.19]「え？」

[02:26.63]「ボーリングの玉や・・・｡｣

[02:30.01]『少しくらいならいいかな・・・・・・』

[02:31.36]タピオカになるぞ

[02:33.60]『それでも別にいいかな・・・・・・』

[02:35.78]いいわけないでしょう

[02:38.38]『あぁ､しゃぶりつきたい! 』

[02:40.77]後悔しますよ

[02:43.34]『タピオカとして生きる・・・・・・! 』

[02:45.68]好きなものになるのは良い事か?

[02:49.99]『はぁ・・・・・・』僕がタピオカになれば

[02:52.71]きっと誰かに食べられちゃうでしょうね

[02:55.35]タピオカのない人生

[02:57.51]そんな人生ムリです

[02:58.94]絶対ムリです

[03:00.18]死んじゃいます!

[03:01.55]さよなら僕のタピオカ

[03:03.32]これはきっと僕の人生そのものさ

[03:06.14]さよなら僕のタピオカ

[03:08.38]君が戀しすぎてタピタピタピタピ!

[03:11.04]失うことで気付いた

[03:13.03]本當に大切なものはなにかと

[03:15.82]なにを恐れているのさ

[03:17.76]慾望に任せてタピオカ食べるよ!

[03:20.88]もぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもごもぐもぐ

[03:23.46]｢あぁ! このモチモチ､プニプニやっぱりやめられない!

[03:26.11]口の中で広がるタピオカの柔らかさが､まるで體を包み込んでくれるような､この何ともいえない食感～!

[03:29.30]もう､急性アルパカ症候群だか､急性カピバラ症候群だか知らんがそんな病気なんてもうどうだっていい!

[03:33.18]最高! 最高! タピオカ最高!タピオカふぉーえばああああ!!｣

[03:35.77]『我が人生に一片の悔いなし｡』

[03:59.40]あるところにちいさなお姫様がいました

[04:05.29]彼女の人生はとても楽しいものだったとさ

移調原調

G

『昔むかし､あるところに､

DGEmG

ちいさなお姫さまがいました｡

EmC

お姫さまはタピオカが大好物で､

G

それはもう

DGEm

毎日毎日おなかいっぱい食べて

GEm

暮らしましたとさ｡

CAmG

めでたしめでたし｡

・・・・・・なわけねーだろ!

DG

さっそくだがこの物語は

DGEmG

ここらは悲劇の展開に突入する!

EmCGAm

別に姫様がチビだとかガサツだとか､

CG

んなこたぁどーだっていいんだ!

ある日､姫様がタピオカとやらを

DG

食っている間に

EmG

突然ぶっ倒れちまったもんだから

C

國中が大騒ぎ!あぁ? 原因?

G

知らねーよそんなの､

D

それを探るのが

GEm

醫者の役目ってもんだろぉ!

EEmG

さぁ､物語の始まりだ!

CGDmDGEEmG

さよなら僕のタピオカ! 』

CG

頭痛がやまない

DGEmE

眩暈もする不思議な病さ

GCCm

身體がだるい

GD

食慾だけは殘ってんのに

GEm

王國一番の

GEmC

名醫が僕を診斷していく

GEm

早く治せよ

GGmA

おやつにタピオカ食べたい

EmC

『先生､僕は・・・・・・? 』

GAmG

珍しい病気です

GmAEm

『あの､名前は・・・・・・? 』

CAmC

急性タピオカ症候群

GD

『どんな病気なんです・・・・・・? 』

GEmG

タピオカを食べると

AmG#Cm

『どうなるんです・・・・・・? 』

GBmG

タピオカになっちゃいます

D

『はぁ? ! 』

GmGEm

さよなら僕のタピオカ

GC

二度と黒い粒を食べてはいけない

G

さよなら僕のタピオカ

DGEmG

君が戀しすぎてタピタピタピタピ!

C

不治の病らしいけど

G

それを食べなければ健康そのもの

DGEm

醫者はそれだけ告げると

GCmGGmDEmGEm

そそくさとお城をあとにした

GCmG

タピオカ禁して3時間

GmGDGm

早くも我慢ができない

EmGEmC

タピオカ禁して半日間

G

なんだかお肌が癢いよ

D

タピオカ禁して1日目

GEmEGC

手足の震えがやまない

CmG

タピオカ禁して3日目

DGEm

みんなの顔がタピオカに

CCmGEmG

げっそりと痩せた姫様は既に見る影なく

DmAGC

事情を知らない國民たちが押し寄せた

CmGAmGDGmC

｢姫様・・・あぁ・・・これでも食べて､元気を・・・｣

EmC

｢じいさん・・・それタピオカちゃう｡」

「え？」

GDGm

「ボーリングの玉や・・・｡｣

DEm

『少しくらいならいいかな・・・・・・』

BmGC

タピオカになるぞ

CmG

『それでも別にいいかな・・・・・・』

DGE

いいわけないでしょう

GC

『あぁ､しゃぶりつきたい! 』

G

後悔しますよ

DmDGEm

『タピオカとして生きる・・・・・・! 』

GCFG

好きなものになるのは良い事か?

DEm

『はぁ・・・・・・』僕がタピオカになれば

GC

きっと誰かに食べられちゃうでしょうね

DGD

タピオカのない人生

AD

そんな人生ムリです

AG

絶対ムリです

C#mC

死んじゃいます!

G

さよなら僕のタピオカ

DGCD

これはきっと僕の人生そのものさ

GmAGBmD

さよなら僕のタピオカ

CAmG

君が戀しすぎてタピタピタピタピ!

EmG

失うことで気付いた

GmGEmEG

本當に大切なものはなにかと

CG

なにを恐れているのさ

慾望に任せてタピオカ食べるよ!

EmAmD

もぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもごもぐもぐ

CDG

｢あぁ! このモチモチ､プニプニやっぱりやめられない!

DGEm

口の中で広がるタピオカの柔らかさが､まるで體を包み込んでくれるような､この何ともいえない食感～!

GCGCDGBm

もう､急性アルパカ症候群だか､急性カピバラ症候群だか知らんがそんな病気なんてもうどうだっていい!

GDEm

最高! 最高! タピオカ最高!タピオカふぉーえばああああ!!｣

GEmGCDGDGGmDAmEmGCCmCGDGmEmGCGDGEmGC

『我が人生に一片の悔いなし｡』

FCGDGEm

あるところにちいさなお姫様がいました

GCGDmGmGEmGCGDmDGEmGCGDmDGEmGCCmFCG

彼女の人生はとても楽しいものだったとさ

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

5^·55^·55^·55^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《さよなら僕のタピオカ》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、Em、C、D。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

さよなら僕のタピオカ是誰唱的？

さよなら僕のタピオカ由Xu Wei演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

不該 - Bu Gai (feat. aMEI)周杰倫藉口周杰倫大明星周杰倫烏克麗麗 (Live)周杰倫鬥牛 / 水手怕水 / 大笨鐘 (Live)周杰倫英雄之歌周杰倫彩虹周杰倫半島鐵盒 (Live)周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。