The previous definition has been blurred
All the past is like a long river
With you we silently stood on the bank
Who would have thought it?
Being caught in the whirlpool of tragedy
Shading into numbness my fear
I’m on the verge of losing my mind
The flame of war lit up the lifeless sky
It’s so beautiful
Have I seen the light before?
Look back on history
Countries set up and split
People gather and leave
The tree leaves fall
Then claims new green
So, I believe in someday
Tenderly twilight will come
The shining stars tell the end
No matter I’m in heaven or hell
Always I hear the voice hidden in the wind
Never bend your knees or lower your head
Is this my destiny?
Still holding bravery?
My friend
Or crouching in the dark without a cry
Come, look up the sky
Do you see the lemon moon?
I can see meanwhile
We will meet again soon, it’s true
Tenderly twilight will come
The shining stars tell the end
No matter I’m in heaven or hell
Always I hear the voice hidden in the wind
Never bend your knees or lower your head
Beneath the birch
Rustling sigh
Fuzzy memory is polished
Tenderly twilight will come
The shining stars tell the end
No matter I’m in heaven or hell
Always I hear the voice hidden in the wind
Never bend your knees or lower your head
This is my destiny
少女前線: 熵減焓增 - Schicksal - Xu Song
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Xu-Song-少女前線-熵減焓增-Schicksal-553619
[00:00.000]作詞 : 張璟子
[00:01.000]作曲 : 陳晉升
[00:07.380]The previous definition has been blurred
[00:13.620]All the past is like a long river
[00:19.874]With you we silently stood on the bank
[00:24.879]Who would have thought it?
[00:29.119]Being caught in the whirlpool of tragedy
[00:33.137]Shading into numbness my fear
[00:39.126]I’m on the verge of losing my mind
[00:45.617]The flame of war lit up the lifeless sky
[00:51.377]It’s so beautiful
[00:55.367]Have I seen the light before?
[01:01.883]Look back on history
[01:07.618]Countries set up and split
[01:10.867]People gather and leave
[01:13.871]The tree leaves fall
[01:17.370]Then claims new green
[01:20.382]So, I believe in someday
[01:29.123]Tenderly twilight will come
[01:35.372]The shining stars tell the end
[01:41.378]No matter I’m in heaven or hell
[01:46.869]Always I hear the voice hidden in the wind
[01:52.871]Never bend your knees or lower your head
[01:57.877]Is this my destiny?
[02:05.621]Still holding bravery?
[02:08.390]My friend
[02:12.133]Or crouching in the dark without a cry
[02:18.367]Come, look up the sky
[02:21.374]Do you see the lemon moon?
[02:24.370]I can see meanwhile
[02:28.121]We will meet again soon, it’s true
[02:33.125]Tenderly twilight will come
[02:39.370]The shining stars tell the end
[02:45.617]No matter I’m in heaven or hell
[02:50.377]Always I hear the voice hidden in the wind
[02:56.881]Never bend your knees or lower your head
[03:12.622]Beneath the birch
[03:16.116]Rustling sigh
[03:18.868]Fuzzy memory is polished
[03:24.370]Tenderly twilight will come
[03:30.619]The shining stars tell the end
[03:36.875]No matter I’m in heaven or hell
[03:41.883]Always I hear the voice hidden in the wind
[03:47.871]Never bend your knees or lower your head
[03:53.122]This is my destiny
移調 原調
作詞 : 張璟子
作曲 : 陳晉升
Bm
The previous definition has been blurred
GBmEBmEBmGBmG
All the past is like a long river
DF#mAEGBmDAG
With you we silently stood on the bank
AEmC#mA
Who would have thought it?
C#mF#BmBBm
Being caught in the whirlpool of tragedy
BCF#DF#
Shading into numbness my fear
BmBBmBBmBBmG
I’m on the verge of losing my mind
F#mABmBGBBmG
The flame of war lit up the lifeless sky
EmF#
It’s so beautiful
BmBG#mEC#mEBmDF#m
Have I seen the light before?
DGEmGEmAmA
Look back on history
CAmCAmCAm
Countries set up and split
Bm
People gather and leave
EBCFCCmC
The tree leaves fall
FBm
Then claims new green
C#mBmDF#mDEmADEmBmEBD#Cm
So, I believe in someday
D#A
Tenderly twilight will come
AmF#mEmAmEmBmD
The shining stars tell the end
F#mDD#mGmDG
No matter I’m in heaven or hell
EmGmD#F#Bm
Always I hear the voice hidden in the wind
DF#mDD#mGmG
Never bend your knees or lower your head
EmDEmGDAAmF#m
Is this my destiny?
AmAEmBm
Still holding bravery?
EBBmEmBm
My friend
EmBmDBmGEm
Or crouching in the dark without a cry
GDEmBmGBmE
Come, look up the sky
GBmDGEmG
Do you see the lemon moon?
DEmBBm
I can see meanwhile
F#mF#BBmEG#mEGEmAEm
We will meet again soon, it’s true
DEmGEmGAAmA
Tenderly twilight will come
AmAAmEBmD
The shining stars tell the end
EmGmG
No matter I’m in heaven or hell
EmCEmGmF#D#mBm
Always I hear the voice hidden in the wind
EmDBmDGmGEmDGGmA#GmDmD
Never bend your knees or lower your head
CGC
Beneath the birch
DmD
Rustling sigh
ABmDG
Fuzzy memory is polished
BmDD#mD#G#D
Tenderly twilight will come
GCmCCmFCmGmA#Gm
The shining stars tell the end
A#GmA#D#G#
No matter I’m in heaven or hell
FmG#G#mG#G#mGC#Cm
Always I hear the voice hidden in the wind
FGmD#GmD#FmG#
Never bend your knees or lower your head
D#FmD#G#G#mA#D#A#D#A#
This is my destiny
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《少女前線: 熵減焓增 - Schicksal》調性為 B 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Bm、G、D、Em。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在戰火與記憶的糾葛中，尋找命運與希望的交點。
主題
歌詞探討戰爭帶來的創傷、記憶的模糊與重構，以及面對命運時的掙扎與堅守，隱含對和平與重逢的期許。
情緒
混合悲愴、迷惘與微弱的希望，透過對過去的追憶與對未來的信念，營造出沉重卻不絕的敘事氛圍。
意象與手法
運用「長河」「漩渦」「灰燼的天空」等自然與戰爭意象，象徵時間的流逝與命運的無常；「熵減焓增」作為科學概念，暗喻混沌中尋求秩序的掙扎；重複的「tenderly twilight」與「shining stars」則象徵遙遠的救贖與終點。
重點句解讀
1. "The previous definition has been blurred"
「過去的定義已模糊」，暗示戰爭摧毀了記憶的清晰性，使個人與歷史的脈絡難以釐清，凸顯創傷的無解性。
2. "Never bend your knees or lower your head"
「別屈膝也別低頭」，以堅決的口吻呼籲面對命運的勇氣，呼應戰爭中對抗無常的精神意志。
3. "Do you see the lemon moon?"
「你看到檸檬月嗎？」，獨特的意象將自然現象與情感連結，可能象徵在絕望中尋找的異想與慰藉。
4. "This is my destiny"
「這是我的命運」，結尾的肯定句語氣，透露出對自身處境的接受與無畏，帶有悲壯的宿命感。
適合情境
適合於沉思戰爭歷史、個人創傷療癒，或面對命運挑戰時聆聽，亦可作為探討記憶與記憶遺忘議題的藝術參考。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。