思念親像一條河
載著故鄉的月
來向阮心內的話
思念親像一條河
流著故鄉的沙
來聽阮唱的歌
思念親像一條河
浮著伊人的形影
伴著無奈的水聲
啊 思念親像一條河
一生要流幾回
不知從哪裡找
敢說攏無人會凍替我分擔
隨水而來的夢
擱驚河底所流的水
會凍擱再流著幾冬啊嗚
河啊
你敢攏不曾倒退流 敢無
思念親像一條河
思念親像一條河
思念親像一條河
思念親像一條河
思念就像一條河 - Wu Bai
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Wu-Bai-思念就像一條河-270162
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.38]思念親像一條河
[00:23.41]載著故鄉的月
[00:27.24]來向阮心內的話
[00:31.62]思念親像一條河
[00:40.01]流著故鄉的沙
[00:43.26]來聽阮唱的歌
[00:46.86]思念親像一條河
[00:54.55]浮著伊人的形影
[00:59.01]伴著無奈的水聲
[01:02.87]啊 思念親像一條河
[01:11.92]一生要流幾回
[01:14.99]不知從哪裡找
[01:55.04]敢說攏無人會凍替我分擔
[02:00.82]隨水而來的夢
[02:03.97]擱驚河底所流的水
[02:07.59]會凍擱再流著幾冬啊嗚
[02:17.40]河啊
[02:19.61]你敢攏不曾倒退流 敢無
[02:27.82]思念親像一條河
[02:45.02]思念親像一條河
[02:58.60]思念親像一條河
[03:15.30]思念親像一條河
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
思念如河流般永不停息,承載記憶與情感的重量。
主題
以河流喻思念,探討情感的延續性與無常,並反思孤獨與分擔的渴望。
情緒
憂鬱、感傷、無奈,夾雜對時間流逝的惶恐與對連結的渴求。
意象與手法
以「河」為核心隱喻,結合「月、沙、形影」等具體意象,營造流動的時空感;重複句式強化思念的持續性,並透過「河水不倒流」暗示命運的不可逆。
重點句解讀
1. 「敢說攏無人會凍替我分擔」:
原文直譯「誰會替我分擔呢?」揭示孤獨感,凸顯思念的私密性與無人理解的絕望。
2. 「擱驚河底所流的水 會凍擱再流著幾冬啊嗚」:
擔憂河水結冰後是否能再流動,隱喻思念可能因時間或現實而中斷的焦慮。
3. 「河啊 你敢攏不曾倒退流 敢無」:
質問河流是否從不逆流,暗喻人生與情感的單向性,強化無奈與宿命感。
適合情境
獨處時追憶往事、面對情感孤獨,或思考時間與記憶的關係之際。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。