Bouncing Off the Satellites

Ain't It a Shame

Wu Bai · Bouncing Off the Satellites · 1986-08-31

感情如燒毀的保險絲,終究無法挽回。

2,356 次觀看 102 人喜歡 4.752 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
Flying saucers could land
And it wouldn't make much difference to my man
I could walk aboard and thank the
Lord And leave this damn town in seconds flat
Check my bags and never come back
Oh, our love is
Like a fuse that's burned out
Oh, our love is
Like a fuse that's burned out
Oh, I've been unkind
Not like you
Ain't I ashamed
Being misused
Oh, our love is
Like a fuse that's burned out
Oh, our love is
Like a fuse that's burned out
I liked your
Chevy Duster
I liked your brand new trailer
I liked your colour
TV But you looked at that colour
TV More than me
More than me
Oh, our love is
Like a fuse that's burned out
Oh, our love is
Like a fuse that's burned out
Ain't It a Shame - Wu Bai 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Wu-Bai-Ain-t-It-a-Shame-467140
對拍微調
[00:46.14]Flying saucers could land
[00:51.69]And it wouldn't make much difference to my man
[00:59.49]I could walk aboard and thank the
[01:03.87]Lord And leave this damn town in seconds flat
[01:15.24]Check my bags and never come back
[01:33.06]Oh, our love is
[01:33.30]Like a fuse that's burned out
[01:48.12]Oh, our love is
[01:48.36]Like a fuse that's burned out
[01:50.01]Oh, I've been unkind
[01:56.19]Not like you
[01:56.49]Ain't I ashamed
[01:56.76]Being misused
[02:16.59]Oh, our love is
[02:16.83]Like a fuse that's burned out
[02:48.15]Oh, our love is
[02:48.39]Like a fuse that's burned out
[03:10.47]I liked your
[03:10.71]Chevy Duster
[03:16.44]I liked your brand new trailer
[03:24.27]I liked your colour
[03:25.08]TV But you looked at that colour
[03:30.72]TV More than me
[03:36.15]More than me
[03:38.10]Oh, our love is
[03:38.34]Like a fuse that's burned out
[03:39.87]Oh, our love is
[03:40.11]Like a fuse that's burned out

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

感情如燒毀的保險絲,終究無法挽回。

主題

感情的破裂與回憶的無力感,透過日常物件與隱喻描繪關係的終結。

情緒

失落、自責、無奈,並夾雜對過往的懷念與釋然。

意象與手法

以「燒毀的保險絲」比喻感情的徹底崩壞,「飛碟降落」象徵逃避現實的幻想,「雪佛蘭Duster」與「電視」則作為物質與情感失衡的具象符號,強化關係中價值觀的衝突。

重點句解讀

1. 「Like a fuse that's burned out」:

保險絲燒毀代表電路斷絕,隱喻感情已無復燃可能,強調關係的不可逆性。

2. 「I liked your colour TV」:

對方對電視的關注超過自己,暗示情感被忽視,物質與情感的對比凸顯疏離。

3. 「Ain't I ashamed / Being misused」:

自我反省與憤怒交織,承認自身過錯同時控訴被剝削的處境,情緒層次豐富。

適合情境

失戀後的自我反思時刻,或面對無疾而終的關係時,尋求情感宣洩與理解。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Ain't It a Shame的歌詞在講什麼?

感情如燒毀的保險絲,終究無法挽回。

Ain't It a Shame是誰唱的?

Ain't It a Shame由Wu Bai演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌