風吹過麥田
田總要收割 也許留在我腑臟
心給你碰撞
如黃砂裡採礦 也許能令我發光
共你就似星和雲 昇和沉
彼此怎麼掛礙? 美麗多於遺害
共你就似風和塵 同不同行
與天地常在 哪怕沒法再相愛
空空兩手來 揮手歸去 閱過山與水
水裡有誰 未必需要一起進退
刻骨銘心來 放心歸去 未算無一物
深愛過誰 一天可抵上一歲
水蒸發成雲
雲拋棄的雨 也許來自你的汗
手經過臉龐
旁人給你的吻 也許留在我掌心
共你就似星和雲 昇和沉
彼此怎麼掛礙? 美麗多於遺害
共你就似風和塵 同不同行
與天地常在 哪怕沒法再相愛
空空兩手來 揮手歸去 閱過山與水
水裡有誰 未必需要一起進退
刻骨銘心來 放心歸去 未算無一物
深愛過誰 一天可抵上一歲
空空兩手來 揮手歸去 閱過山與水
水裡有誰 未必需要一起進退
刻骨銘心來 放心歸去 未算無一物
深愛過誰 一天可抵上一歲
空空兩手來 揮手歸去 閱過山與水
水裡有誰 未必需要一起進退
刻骨銘心來 放心歸去 未算無一物
深愛過誰 一天可抵上一歲
守望麥田 - Wong
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Wong-守望麥田-217822
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:32.00]風吹過麥田
[00:34.94]田總要收割 也許留在我腑臟
[00:44.70]心給你碰撞
[00:47.57]如黃砂裡採礦 也許能令我發光
[00:56.76]共你就似星和雲 昇和沉
[01:00.67]彼此怎麼掛礙? 美麗多於遺害
[01:09.67]共你就似風和塵 同不同行
[01:14.33]與天地常在 哪怕沒法再相愛
[01:23.30]空空兩手來 揮手歸去 閱過山與水
[01:29.73]水裡有誰 未必需要一起進退
[01:36.00]刻骨銘心來 放心歸去 未算無一物
[01:42.42]深愛過誰 一天可抵上一歲
[02:03.13]水蒸發成雲
[02:06.14]雲拋棄的雨 也許來自你的汗
[02:15.95]手經過臉龐
[02:18.61]旁人給你的吻 也許留在我掌心
[02:28.06]共你就似星和雲 昇和沉
[02:31.88]彼此怎麼掛礙? 美麗多於遺害
[02:40.86]共你就似風和塵 同不同行
[02:45.39]與天地常在 哪怕沒法再相愛
[02:54.57]空空兩手來 揮手歸去 閱過山與水
[03:00.85]水裡有誰 未必需要一起進退
[03:07.38]刻骨銘心來 放心歸去 未算無一物
[03:13.64]深愛過誰 一天可抵上一歲
[03:48.92]空空兩手來 揮手歸去 閱過山與水
[03:55.32]水裡有誰 未必需要一起進退
[04:01.68]刻骨銘心來 放心歸去 未算無一物
[04:08.07]深愛過誰 一天可抵上一歲
[04:14.44]空空兩手來 揮手歸去 閱過山與水
[04:20.87]水裡有誰 未必需要一起進退
[04:27.25]刻骨銘心來 放心歸去 未算無一物
[04:33.54]深愛過誰 一天可抵上一歲
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
即使無法相守,深愛的經歷已足以成為生命的豐饒。
主題
以自然意象描繪愛情的離別與釋懷,探討記憶的永恆性與情感的價值。
情緒
帶有淡然的哀愁與豁達,於離別中看見回憶的光輝。
意象與手法
運用麥田、雲雨、星塵等自然元素,象徵愛情的流轉與痕跡;透過「收割」「蒸發」「進退」等動態詞彙,隱喻情感的消長與人生際遇的無常。
重點句解讀
1. 「風吹過麥田 田總要收割 也許留在我腑臟」
麥田的收割象徵離別的必然,而「留在我腑臟」暗示情感已滲入生命本質,即使分離仍深刻存在。
2. 「共你就似星和雲 昇和沉」
以星雲的升降比喻愛情的起伏,強調彼此牽絆雖有波動,卻始終保持美感與包容。
3. 「深愛過誰 一天可抵上一歲」
直述情感的濃烈與時間的相對性,證明真摯的愛能超越時光的稀釋。
4. 「水裡有誰 未必需要一起進退」
借水的流動性隱喻人際關係的獨立性,即使不再同行,仍能在生命中留下痕跡。
適合情境
獨處時追憶往事、經歷分手後的自我療癒、或面對人生轉折時的靜默沉思。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。