✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
羊咩咩

羊咩咩

Wong Fei 王菲 · 羊咩咩 · 2015-03-06

以輕快旋律與重複擬聲詞,傳達面對生活壓力時,透過簡單快樂尋求慰藉與團結共鳴的精神。

1,515 次觀看 74 人喜歡 4.633 人評分)
字級
咩咩咩咩咩...
羊羊你別睡
陪我喝一杯
百事可樂的滋味
讓我們沉醉
甜甜的汽水
將你我包圍
別再無謂傷悲
讓快樂相隨
杯中綻放的氣味
闔家歡聚的珍貴
在這一刻煙花紛飛
讓我們一起沉醉
今年我們最愛羊妹妹
除了她還能夠喜歡誰
雖然什麼都不會
但愛喝汽水
每天都要唱著羊妹妹
時刻都會有幸福跟隨
所有難題都奉陪
最重要是乾一杯
羊妹妹愛汽水
咩咩咩咩咩...
為了生活費
雖無路可退
從清晨忙到天黑
滿臉的疲憊
不管為了誰
為誰而憔悴
不管今天再累
也要喝一杯
杯中綻放的氣味
闔家歡聚的珍貴
在這一刻煙花紛飛
讓我們一起沉醉
今年我們最愛羊妹妹
除了她還能夠喜歡誰
雖然什麼都不會
但愛喝汽水
每天都要唱著羊妹妹
時刻都會有幸福跟隨
所有難題都奉陪
最重要是乾一杯
羊妹妹愛汽水
杯中綻放的氣味
闔家歡聚的珍貴
在這一刻煙花紛飛
讓我們一起沉醉
今年我們最愛羊妹妹
除了她還能夠喜歡誰
雖然什麼都不會
但愛喝汽水
每天都要唱著羊妹妹
時刻都會有幸福跟隨
所有難題都奉陪
最重要是乾一杯
羊妹妹愛汽水
今年我們最愛羊妹妹
除了她還能夠喜歡誰
雖然什麼都不會
但愛喝汽水
每天都要唱著羊妹妹
時刻都會有幸福跟隨
所有難題都奉陪
最重要是乾一杯
羊妹妹愛汽水
咩咩咩咩咩...
羊咩咩 - Wong Fei 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Wong-Fei-王菲-羊咩咩-660184
對拍微調
miē miē miē miē miē ...
咩咩咩咩咩...
yáng yáng nǐ bié shuì
羊羊你別睡
péi wǒ hē yì bēi
陪我喝一杯
bǎi shì kě lè de zī wèi
百事可樂的滋味
ràng wǒ mén chén zuì
讓我們沉醉
tián tián de qì shuǐ
甜甜的汽水
jiāng nǐ wǒ bāo wéi
將你我包圍
bié zài wú wèi shāng bēi
別再無謂傷悲
ràng kuài lè xiāng suí
讓快樂相隨
bēi zhōng zhàn fàng de qì wèi
杯中綻放的氣味
hé jiā huān jù de zhēn guì
闔家歡聚的珍貴
zài zhè yí kè yān huā fēn fēi
在這一刻煙花紛飛
ràng wǒ mén yì qǐ chén zuì
讓我們一起沉醉
jīn nián wǒ mén zuì ài yáng mèi mei
今年我們最愛羊妹妹
chú le tā huán néng gòu xǐ huān shuí
除了她還能夠喜歡誰
suī rán shén mó dōu bú huì
雖然什麼都不會
dàn ài hē qì shuǐ
但愛喝汽水
měi tiān dōu yào chàng zhù yáng mèi mei
每天都要唱著羊妹妹
shí kè dōu huì yǒu xìng fú gēn suí
時刻都會有幸福跟隨
suǒ yǒu nán tí dōu fèng péi
所有難題都奉陪
zuì zhòng yào shi qián yì bēi
最重要是乾一杯
yáng mèi mei ài qì shuǐ
羊妹妹愛汽水
miē miē miē miē miē ...
咩咩咩咩咩...
wéi le shēng huó fèi
為了生活費
suī wú lù kě tuì
雖無路可退
cóng qīng chén máng dào tiān hēi
從清晨忙到天黑
mǎn liǎn de pí bèi
滿臉的疲憊
bù guǎn wéi le shuí
不管為了誰
wéi shuí ér qiáo cuì
為誰而憔悴
bù guǎn jīn tiān zài lèi
不管今天再累
yě yào hē yì bēi
也要喝一杯
bēi zhōng zhàn fàng de qì wèi
杯中綻放的氣味
hé jiā huān jù de zhēn guì
闔家歡聚的珍貴
zài zhè yí kè yān huā fēn fēi
在這一刻煙花紛飛
ràng wǒ mén yì qǐ chén zuì
讓我們一起沉醉
jīn nián wǒ mén zuì ài yáng mèi mei
今年我們最愛羊妹妹
chú le tā huán néng gòu xǐ huān shuí
除了她還能夠喜歡誰
suī rán shén mó dōu bú huì
雖然什麼都不會
dàn ài hē qì shuǐ
但愛喝汽水
měi tiān dōu yào chàng zhù yáng mèi mei
每天都要唱著羊妹妹
shí kè dōu huì yǒu xìng fú gēn suí
時刻都會有幸福跟隨
suǒ yǒu nán tí dōu fèng péi
所有難題都奉陪
zuì zhòng yào shi qián yì bēi
最重要是乾一杯
yáng mèi mei ài qì shuǐ
羊妹妹愛汽水
bēi zhōng zhàn fàng de qì wèi
杯中綻放的氣味
hé jiā huān jù de zhēn guì
闔家歡聚的珍貴
zài zhè yí kè yān huā fēn fēi
在這一刻煙花紛飛
ràng wǒ mén yì qǐ chén zuì
讓我們一起沉醉
jīn nián wǒ mén zuì ài yáng mèi mei
今年我們最愛羊妹妹
chú le tā huán néng gòu xǐ huān shuí
除了她還能夠喜歡誰
suī rán shén mó dōu bú huì
雖然什麼都不會
dàn ài hē qì shuǐ
但愛喝汽水
měi tiān dōu yào chàng zhù yáng mèi mei
每天都要唱著羊妹妹
shí kè dōu huì yǒu xìng fú gēn suí
時刻都會有幸福跟隨
suǒ yǒu nán tí dōu fèng péi
所有難題都奉陪
zuì zhòng yào shi qián yì bēi
最重要是乾一杯
yáng mèi mei ài qì shuǐ
羊妹妹愛汽水
jīn nián wǒ mén zuì ài yáng mèi mei
今年我們最愛羊妹妹
chú le tā huán néng gòu xǐ huān shuí
除了她還能夠喜歡誰
suī rán shén mó dōu bú huì
雖然什麼都不會
dàn ài hē qì shuǐ
但愛喝汽水
měi tiān dōu yào chàng zhù yáng mèi mei
每天都要唱著羊妹妹
shí kè dōu huì yǒu xìng fú gēn suí
時刻都會有幸福跟隨
suǒ yǒu nán tí dōu fèng péi
所有難題都奉陪
zuì zhòng yào shi qián yì bēi
最重要是乾一杯
yáng mèi mei ài qì shuǐ
羊妹妹愛汽水
miē miē miē miē miē ...
咩咩咩咩咩...
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 滕少/諸振豪
[00:01.00]作曲 : 板垣祐介
[00:12.78]咩咩咩咩咩...
[00:22.54]羊羊你別睡
[00:24.86]陪我喝一杯
[00:27.35]百事可樂的滋味
[00:29.72]讓我們沉醉
[00:32.20]甜甜的汽水
[00:34.48]將你我包圍
[00:37.00]別再無謂傷悲
[00:39.43]讓快樂相隨
[00:41.96]杯中綻放的氣味
[00:44.34]闔家歡聚的珍貴
[00:46.72]在這一刻煙花紛飛
[00:49.13]讓我們一起沉醉
[00:54.13]今年我們最愛羊妹妹
[00:56.47]除了她還能夠喜歡誰
[00:58.91]雖然什麼都不會
[01:01.34]但愛喝汽水
[01:03.92]每天都要唱著羊妹妹
[01:06.24]時刻都會有幸福跟隨
[01:08.66]所有難題都奉陪
[01:11.20]最重要是乾一杯
[01:13.84]羊妹妹愛汽水
[01:17.06]咩咩咩咩咩...
[01:26.27]為了生活費
[01:28.54]雖無路可退
[01:31.03]從清晨忙到天黑
[01:33.40]滿臉的疲憊
[01:35.83]不管為了誰
[01:38.11]為誰而憔悴
[01:40.74]不管今天再累
[01:43.23]也要喝一杯
[01:45.77]杯中綻放的氣味
[01:48.15]闔家歡聚的珍貴
[01:50.52]在這一刻煙花紛飛
[01:53.00]讓我們一起沉醉
[01:57.96]今年我們最愛羊妹妹
[02:00.34]除了她還能夠喜歡誰
[02:02.77]雖然什麼都不會
[02:05.19]但愛喝汽水
[02:07.73]每天都要唱著羊妹妹
[02:10.10]時刻都會有幸福跟隨
[02:12.58]所有難題都奉陪
[02:14.96]最重要是乾一杯
[02:17.38]羊妹妹愛汽水
[02:35.07]杯中綻放的氣味
[02:37.13]闔家歡聚的珍貴
[02:39.50]在這一刻煙花紛飛
[02:41.88]讓我們一起沉醉
[02:49.44]今年我們最愛羊妹妹
[02:51.80]除了她還能夠喜歡誰
[02:54.14]雖然什麼都不會
[02:56.51]但愛喝汽水
[02:59.14]每天都要唱著羊妹妹
[03:01.47]時刻都會有幸福跟隨
[03:03.94]所有難題都奉陪
[03:06.32]最重要是乾一杯
[03:08.70]羊妹妹愛汽水
[03:11.81]今年我們最愛羊妹妹
[03:13.84]除了她還能夠喜歡誰
[03:16.25]雖然什麼都不會
[03:18.58]但愛喝汽水
[03:21.21]每天都要唱著羊妹妹
[03:23.53]時刻都會有幸福跟隨
[03:26.01]所有難題都奉陪
[03:28.49]最重要是乾一杯
[03:30.82]羊妹妹愛汽水
[03:33.56]咩咩咩咩咩...

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以輕快旋律與重複擬聲詞,傳達面對生活壓力時,透過簡單快樂尋求慰藉與團結共鳴的精神。

主題

探討平凡生活中的微小幸福,以及群體共鳴對抗現實困境的態度。

情緒

混合樂觀與疲憊,以歡愉節奏掩蓋生活苦澀,展現苦中作樂的矛盾感。

意象與手法

「汽水」象徵短暫解脫的快樂,「羊妹妹」隱喻純真或集體身份,重複的「咩咩」聲營造童趣與集體儀式感,「煙花紛飛」隱喻瞬間的歡愉與虛幻的希望。

重點句解讀

1. 「羊妹妹愛汽水」:將「羊妹妹」與「汽水」連結,暗示純真本質與物質慰藉的緊密關聯,反映人們在現實中尋求簡單快樂的傾向。

2. 「雖然什麼都不會,但愛喝汽水」:直述無能為力的現實,卻以「喝汽水」作為抵抗無力感的行動,凸顯微小堅持的意義。

3. 「所有難題都奉陪」:以戲謔口吻承諾面對困境,將沉重議題轉化為集體遊戲,減輕心理負擔。

4. 「闔家歡聚的珍貴」:強調團體連結的價值,暗示個體孤獨感需透過集體儀式(如乾杯)獲得救贖。

適合情境

壓力情境下的自我療癒、朋友聚會時的輕鬆互動、面對生活困境時的幽默調適。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

羊咩咩的歌詞在講什麼?

以輕快旋律與重複擬聲詞,傳達面對生活壓力時,透過簡單快樂尋求慰藉與團結共鳴的精神。

羊咩咩是誰唱的?

羊咩咩由Wong Fei 王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。