✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
十二花語

30°夏

Wong Fei 王菲 · 十二花語 · 2026-06-17

夏日熱戀中隱藏的甜蜜與猶豫,透過氣溫與自然意象描繪情感的升溫與告白的掙扎。

1,834 次觀看 74 人喜歡 4.940 人評分)
字級
混音 : 小吳太太
統籌 : 小樹/Loc Du
【未經著作權人許可請勿翻唱翻錄或使用】
嗚~
雲藏進斜陽 海風 輕輕揚
嗚~
愛意太明朗 不想再偷偷躲藏
Oh darling
三十度的夏 會不會有點燙
我明明聽到 你的心跳在緊張
晚霞落滿窗 暈開臉紅模樣
沒說破的話 早就被風傳唱
三十度的夏 漫著橘子清香
我早就投降 在你溫柔的目光
時間被拉長 浪漫被收藏
從此以後 能不能 在我身旁
嗚~
雲藏進斜陽 海風 輕輕揚
嗚~
愛意太明朗 不想再偷偷躲藏
Oh darling
三十度的夏 會不會有點燙
我明明聽到 你的心跳在緊張
晚霞落滿窗 暈開臉紅模樣
沒說破的話 早就被風傳唱
三十度的夏 漫著橘子清香
我早就投降 在你溫柔的目光
時間被拉長 浪漫被收藏
從此以後 能不能 在我身旁
Oh darling
三十度的夏 會不會有點燙
我明明聽到 你的心跳在緊張
晚霞落滿窗 暈開臉紅模樣
沒說破的話 早就被風傳唱
三十度的夏 漫著橘子清香
我早就投降 在你溫柔的目光
時間被拉長 浪漫被收藏
從此以後 能不能 在我身旁
30°夏 - Wong Fei 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Wong-Fei-王菲-30°夏-659256
對拍微調
hùn yīn : xiǎo wú tài tài
混音 : 小吳太太
tǒng chóu : xiǎo shù /Loc Du
統籌 : 小樹/Loc Du
【 wèi jīng zhù zuò quán rén xū kě qǐng wù fān chàng fān lù huò shǐ yòng 】
【未經著作權人許可請勿翻唱翻錄或使用】
wū ~
嗚~
yún cáng jìn xié yáng hǎi fēng qīng qīng yáng
雲藏進斜陽 海風 輕輕揚
wū ~
嗚~
ài yì tài míng lǎng bù xiǎng zài tōu tōu duǒ cáng
愛意太明朗 不想再偷偷躲藏
Oh darling
Oh darling
sān shí dù de xià huì bu huì yǒu diǎn tàng
三十度的夏 會不會有點燙
wǒ míng míng tīng dào nǐ de xīn tiào zài jǐn zhāng
我明明聽到 你的心跳在緊張
wǎn xiá luò mǎn chuāng yùn kāi liǎn hóng mó yàng
晚霞落滿窗 暈開臉紅模樣
méi shuō pò de huà zǎo jiù bèi fēng chuán chàng
沒說破的話 早就被風傳唱
sān shí dù de xià màn zhù jú zǐ qīng xiāng
三十度的夏 漫著橘子清香
wǒ zǎo jiù tóu xiáng zài nǐ wēn róu de mù guāng
我早就投降 在你溫柔的目光
shí jiàn bèi lā cháng làng màn bèi shōu cáng
時間被拉長 浪漫被收藏
cóng cǐ yǐ hòu néng bu néng zài wǒ shēn páng
從此以後 能不能 在我身旁
wū ~
嗚~
yún cáng jìn xié yáng hǎi fēng qīng qīng yáng
雲藏進斜陽 海風 輕輕揚
wū ~
嗚~
ài yì tài míng lǎng bù xiǎng zài tōu tōu duǒ cáng
愛意太明朗 不想再偷偷躲藏
Oh darling
Oh darling
sān shí dù de xià huì bu huì yǒu diǎn tàng
三十度的夏 會不會有點燙
wǒ míng míng tīng dào nǐ de xīn tiào zài jǐn zhāng
我明明聽到 你的心跳在緊張
wǎn xiá luò mǎn chuāng yùn kāi liǎn hóng mó yàng
晚霞落滿窗 暈開臉紅模樣
méi shuō pò de huà zǎo jiù bèi fēng chuán chàng
沒說破的話 早就被風傳唱
sān shí dù de xià màn zhù jú zǐ qīng xiāng
三十度的夏 漫著橘子清香
wǒ zǎo jiù tóu xiáng zài nǐ wēn róu de mù guāng
我早就投降 在你溫柔的目光
shí jiàn bèi lā cháng làng màn bèi shōu cáng
時間被拉長 浪漫被收藏
cóng cǐ yǐ hòu néng bu néng zài wǒ shēn páng
從此以後 能不能 在我身旁
Oh darling
Oh darling
sān shí dù de xià huì bu huì yǒu diǎn tàng
三十度的夏 會不會有點燙
wǒ míng míng tīng dào nǐ de xīn tiào zài jǐn zhāng
我明明聽到 你的心跳在緊張
wǎn xiá luò mǎn chuāng yùn kāi liǎn hóng mó yàng
晚霞落滿窗 暈開臉紅模樣
méi shuō pò de huà zǎo jiù bèi fēng chuán chàng
沒說破的話 早就被風傳唱
sān shí dù de xià màn zhù jú zǐ qīng xiāng
三十度的夏 漫著橘子清香
wǒ zǎo jiù tóu xiáng zài nǐ wēn róu de mù guāng
我早就投降 在你溫柔的目光
shí jiàn bèi lā cháng làng màn bèi shōu cáng
時間被拉長 浪漫被收藏
cóng cǐ yǐ hòu néng bu néng zài wǒ shēn páng
從此以後 能不能 在我身旁
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 昭懿@鯨溯聲嶼
[00:00.60]作曲 : 昭懿@鯨溯聲嶼
[00:01.20]編曲 : WEI
[00:01.80]製作人 : 邵釺
[00:02.40]混音 : 小吳太太
[00:03.00]統籌 : 小樹/Loc Du
[00:03.60]【未經著作權人許可請勿翻唱翻錄或使用】
[00:04.21]嗚~
[00:05.58]雲藏進斜陽 海風 輕輕揚
[00:11.51]嗚~
[00:12.87]愛意太明朗 不想再偷偷躲藏
[00:17.70]Oh darling
[00:18.33]三十度的夏 會不會有點燙
[00:21.21]我明明聽到 你的心跳在緊張
[00:24.81]晚霞落滿窗 暈開臉紅模樣
[00:28.95]沒說破的話 早就被風傳唱
[00:32.22]三十度的夏 漫著橘子清香
[00:35.76]我早就投降 在你溫柔的目光
[00:39.75]時間被拉長 浪漫被收藏
[00:43.47]從此以後 能不能 在我身旁
[01:02.31]嗚~
[01:03.81]雲藏進斜陽 海風 輕輕揚
[01:09.69]嗚~
[01:11.01]愛意太明朗 不想再偷偷躲藏
[01:15.87]Oh darling
[01:16.53]三十度的夏 會不會有點燙
[01:19.38]我明明聽到 你的心跳在緊張
[01:23.04]晚霞落滿窗 暈開臉紅模樣
[01:27.12]沒說破的話 早就被風傳唱
[01:30.66]三十度的夏 漫著橘子清香
[01:33.93]我早就投降 在你溫柔的目光
[01:37.95]時間被拉長 浪漫被收藏
[01:41.64]從此以後 能不能 在我身旁
[01:44.97]Oh darling
[01:45.60]三十度的夏 會不會有點燙
[01:48.48]我明明聽到 你的心跳在緊張
[01:52.08]晚霞落滿窗 暈開臉紅模樣
[01:56.16]沒說破的話 早就被風傳唱
[01:59.52]三十度的夏 漫著橘子清香
[02:03.06]我早就投降 在你溫柔的目光
[02:07.02]時間被拉長 浪漫被收藏
[02:10.77]從此以後 能不能 在我身旁

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

夏日熱戀中隱藏的甜蜜與猶豫,透過氣溫與自然意象描繪情感的升溫與告白的掙扎。

主題

夏日氛圍中的戀愛心理,探討熱情與克制、未說破的愛意與對未來的期待。

情緒

溫柔浪漫中帶點緊張,既沉浸於當下氛圍,又對關係的發展存有猶豫與期待。

意象與手法

以「三十度的夏」比喻情感的濃烈,「雲藏進斜陽」「晚霞落滿窗」營造視覺與氛圍的詩意,「橘子清香」呼應夏日氣息,並以「時間被拉長」象徵戀愛中延展的甜蜜時刻。

重點句解讀

1. 「三十度的夏 會不會有點燙」

以氣溫隱喻情感的強烈,既表現熱戀的灼熱感,也暗示對關係是否過於激烈的心虛。

2. 「沒說破的話 早就被風傳唱」

未言明的愛意彷彿被自然力量放大,反映內心無法隱藏的悸動。

3. 「我早就投降 在你溫柔的目光」

直白表達被對方吸引的無力感,溫柔目光成為情感崩解的關鍵契機。

4. 「從此以後 能不能 在我身旁」

對未來的懇求與不安,將夏日的短暫與戀情的延續性形成張力。

適合情境

夏日約會時聽的浪漫情歌,或回憶曾經熱戀階段的甜蜜與猶豫時的共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

30°夏的歌詞在講什麼?

夏日熱戀中隱藏的甜蜜與猶豫,透過氣溫與自然意象描繪情感的升溫與告白的掙扎。

30°夏是誰唱的?

30°夏由Wong Fei 王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。