✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
So I Say

黑色禮服

William So · So I Say

在無常人世中以優雅儀態面對命運的無預告考驗。

〈黑色禮服〉是William So演唱的歌曲,收錄於專輯《So I Say》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,597 次觀看 310 人喜歡 4.4124 人評分)
字級
落日滿屋 衣帽間裡 傾瀉出音樂
悠然獨對 恤衫滿床 似望著漁獲
情投華服 把酒助慶 這就是娛樂
在我這小小天國 揮揮衣角 雕塑我傑作
逐件試穿 一絲不紊 斟酌那分毫
從蝴蝶結 腰封細紋 到袖翼長度
皮鞋微亮 穿起外套 笑踏面前路
換上最光鮮一套 獎得不到 至少姿勢好
前去那個派對預計不到
唯有盡量做到不失優雅就好
敗訴 仍穿得好好先去敗訴
而我這套燕尾服已穿好
人世茫茫 無常禍福 假若從未 預告
唯有 大方得體到底 我做到
步步有風 西裝畢挺 這是我堅持
時來運到 荊棘滿途 照樣盡人事
無人能自 他宿命裡 擦掉任何字
但我至少都可以 親手添置 最出色戰衣
前去那個派對預計不到
唯有盡量做到不失優雅就好
敗訴 仍穿得好好先去敗訴
而我這套燕尾服已穿好
何處葬禮 誰人大婚 一樣隆重 自到
誰說愛世界難從外表 證實到 你看好
黑色禮服 - William So 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/William-So-黑色禮服-300694
對拍微調
luò rì mǎn wū yī mào jiàn lǐ qīng xiè chū yīn lè
落日滿屋 衣帽間裡 傾瀉出音樂
yōu rán dú duì xù shān mǎn chuáng sì wàng zhù yú huò
悠然獨對 恤衫滿床 似望著漁獲
qíng tóu huá fú bǎ jiǔ zhù qìng zhè jiù shì yú lè
情投華服 把酒助慶 這就是娛樂
zài wǒ zhè xiǎo xiǎo tiān guó huī huī yī jiǎo diāo sù wǒ jié zuò
在我這小小天國 揮揮衣角 雕塑我傑作
zhú jiàn shì chuān yì sī bù wěn zhēn zhuó nà fēn háo
逐件試穿 一絲不紊 斟酌那分毫
cóng hú dié jié yāo fēng xì wén dào xiù yì cháng dù
從蝴蝶結 腰封細紋 到袖翼長度
pí xié wēi liàng chuān qǐ wài tào xiào tà miàn qián lù
皮鞋微亮 穿起外套 笑踏面前路
huàn shàng zuì guāng xiān yí tào jiǎng dé bú dào zhì shǎo zī shì hǎo
換上最光鮮一套 獎得不到 至少姿勢好
qián qù nà gè pài duì yù jì bú dào
前去那個派對預計不到
wéi yǒu jìn liáng zuò dào bù shī yōu yǎ jiù hǎo
唯有盡量做到不失優雅就好
bài sù réng chuān dé hǎo hǎo xiān qù bài sù
敗訴 仍穿得好好先去敗訴
ér wǒ zhè tào yàn wěi fú yǐ chuān hǎo
而我這套燕尾服已穿好
rén shì máng máng wú cháng huò fú jiǎ ruò cóng wèi yù gào
人世茫茫 無常禍福 假若從未 預告
wéi yǒu dà fāng dé tǐ dào dǐ wǒ zuò dào
唯有 大方得體到底 我做到
bù bù yǒu fēng xī zhuāng bì tǐng zhè shì wǒ jiān chí
步步有風 西裝畢挺 這是我堅持
shí lái yùn dào jīng jí mǎn tú zhào yàng jìn rén shì
時來運到 荊棘滿途 照樣盡人事
wú rén néng zì tā sù mìng lǐ cā diào rèn hé zì
無人能自 他宿命裡 擦掉任何字
dàn wǒ zhì shǎo dōu kě yǐ qīn shǒu tiān zhì zuì chū sè zhàn yī
但我至少都可以 親手添置 最出色戰衣
qián qù nà gè pài duì yù jì bú dào
前去那個派對預計不到
wéi yǒu jìn liáng zuò dào bù shī yōu yǎ jiù hǎo
唯有盡量做到不失優雅就好
bài sù réng chuān dé hǎo hǎo xiān qù bài sù
敗訴 仍穿得好好先去敗訴
ér wǒ zhè tào yàn wěi fú yǐ chuān hǎo
而我這套燕尾服已穿好
hé chǔ zàng lǐ shuí rén dà hūn yí yàng lóng zhòng zì dào
何處葬禮 誰人大婚 一樣隆重 自到
shuí shuō ài shì jiè nán cóng wài biǎo zhèng shí dào nǐ kàn hǎo
誰說愛世界難從外表 證實到 你看好
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.05]落日滿屋 衣帽間裡 傾瀉出音樂
[00:26.30]悠然獨對 恤衫滿床 似望著漁獲
[00:34.46]情投華服 把酒助慶 這就是娛樂
[00:41.77]在我這小小天國 揮揮衣角 雕塑我傑作
[00:51.71]逐件試穿 一絲不紊 斟酌那分毫
[00:59.08]從蝴蝶結 腰封細紋 到袖翼長度
[01:08.15]皮鞋微亮 穿起外套 笑踏面前路
[01:14.51]換上最光鮮一套 獎得不到 至少姿勢好
[01:23.73]前去那個派對預計不到
[01:27.31]唯有盡量做到不失優雅就好
[01:33.77]敗訴 仍穿得好好先去敗訴
[01:40.09]而我這套燕尾服已穿好
[01:44.69]人世茫茫 無常禍福 假若從未 預告
[01:52.89]唯有 大方得體到底 我做到
[02:01.92]步步有風 西裝畢挺 這是我堅持
[02:09.14]時來運到 荊棘滿途 照樣盡人事
[02:18.19]無人能自 他宿命裡 擦掉任何字
[02:25.45]但我至少都可以 親手添置 最出色戰衣
[02:34.44]前去那個派對預計不到
[02:38.00]唯有盡量做到不失優雅就好
[02:44.49]敗訴 仍穿得好好先去敗訴
[02:50.72]而我這套燕尾服已穿好
[02:55.38]何處葬禮 誰人大婚 一樣隆重 自到
[03:03.45]誰說愛世界難從外表 證實到 你看好

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在無常人世中以優雅儀態面對命運的無預告考驗。

主題

探討面對人生意外與挫敗時,透過外在儀表的自我掌控,維護內在尊嚴與自我價值的態度。

情緒

低調堅韌中帶有戲謔自嘲,於困境中仍維持從容與自我期許的矛盾張力。

意象與手法

以「黑色禮服」象徵社會角色的裝扮與偽裝,透過服裝細節描寫(如「腰封細紋」「袖翼長度」)隱喻對自我形象的精準掌控;「派對」作為隱喻,代表人生各種不可預測的場景,而「敗訴」與「燕尾服」的 juxtaposition(並置)強化「儀表即戰衣」的主題。

重點句解讀

1. 「敗訴 仍穿得好好先去敗訴」

引用原文短句,揭示即便遭逢失敗(敗訴),仍執意維持外在體面,凸顯對「形象管理」的近乎偏執的堅持。

2. 「我至少都可以 親手添置 最出色戰衣」

強調個人對命運的主動介入,透過自我準備(添置戰衣)試圖逆轉無常,反映存在主義式的自我賦權。

3. 「誰說愛世界難從外表 證實到 你看好」

反轉常見價值判斷,指出外在儀表實為表達對世界態度的載體,並以提問呼應聽者主觀判斷。

適合情境

面對突發挑戰時自我調適、重要社交場合前的儀表準備、或需在逆境中維持形象的職場情境。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

黑色禮服的歌詞在講什麼?

在無常人世中以優雅儀態面對命運的無預告考驗。

黑色禮服是誰唱的?

黑色禮服由William So演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。