✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
So Nice 愛上一個人永遠不會太遲

如果這是我愛你最好的距離

William So · So Nice 愛上一個人永遠不會太遲

在愛與放手間掙扎的自我療癒過程

〈如果這是我愛你最好的距離〉是William So演唱的歌曲,收錄於專輯《So Nice 愛上一個人永遠不會太遲》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,832 次觀看 138 人喜歡 4.462 人評分)
字級
一天寄一張 沒有地址的明信片給你
今天在東京 明天在巴黎
只想告訴你 我身不由已陷入會分離
不斷尋找 逐漸模糊的回憶
一天送一束 沒有署名的玫瑰給你
假裝是你我還在一起
在沒有你的國度裡 好好專心的想你
不斷逃避 我的心就不會死去
如果這是我愛你最好的距離
我願意永遠的離開你
如果這是你給我最溫柔的暗示
我可以永遠的忘了你
如果這是我愛你最好的距離
我願意欺騙我自己離開你
如果這是你給我最溫柔的等待
我可以孤單的走下去
一天送一束 沒有署名的玫瑰給你
假裝是你我還在一起
在沒有你的國度裡 好好專心的想你
不斷逃避 我的心就不會死去
如果這是我愛你最好的距離
我願意永遠的離開你
如果這是你給我最溫柔的暗示
我可以永遠的忘了你
如果這是我愛你最好的距離
我願意欺騙我自己離開你
如果這是你給我最溫柔的等待
我可以孤單的走下去
如果這是我愛你最好的距離
我願意永遠的離開你
如果這是你給我最溫柔的暗示
我可以永遠的忘了你
如果這是我愛你最好的距離
我願意欺騙我自己離開你
如果這是你給我最溫柔的等待
我可以孤單的走下去
如果這是我愛你最好的距離 - William So 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/William-So-如果這是我愛你最好的距離-271566
對拍微調
yì tiān jì yì zhāng méi yǒu dì zhǐ de míng xìn piàn gěi nǐ
一天寄一張 沒有地址的明信片給你
jīn tiān zài dōng jīng míng tiān zài bā lí
今天在東京 明天在巴黎
zhī xiǎng gào sù nǐ wǒ shēn bù yóu yǐ xiàn rù huì fēn lí
只想告訴你 我身不由已陷入會分離
bú duàn xún zhǎo zhú jiàn mó hu de huí yì
不斷尋找 逐漸模糊的回憶
yì tiān sòng yí shù méi yǒu shǔ míng de méi guī gěi nǐ
一天送一束 沒有署名的玫瑰給你
jiǎ zhuāng shì nǐ wǒ huán zài yì qǐ
假裝是你我還在一起
zài méi yǒu nǐ de guó dù lǐ hǎo hǎo zhuān xīn de xiǎng nǐ
在沒有你的國度裡 好好專心的想你
bú duàn táo bì wǒ de xīn jiù bú huì sǐ qù
不斷逃避 我的心就不會死去
rú guǒ zhè shì wǒ ài nǐ zuì hǎo de jù lí
如果這是我愛你最好的距離
wǒ yuàn yì yǒng yuǎn de lí kāi nǐ
我願意永遠的離開你
rú guǒ zhè shì nǐ gěi wǒ zuì wēn róu de àn shì
如果這是你給我最溫柔的暗示
wǒ kě yǐ yǒng yuǎn de wàng le nǐ
我可以永遠的忘了你
rú guǒ zhè shì wǒ ài nǐ zuì hǎo de jù lí
如果這是我愛你最好的距離
wǒ yuàn yì qī piàn wǒ zì jǐ lí kāi nǐ
我願意欺騙我自己離開你
rú guǒ zhè shì nǐ gěi wǒ zuì wēn róu de děng dài
如果這是你給我最溫柔的等待
wǒ kě yǐ gū dān de zǒu xià qù
我可以孤單的走下去
yì tiān sòng yí shù méi yǒu shǔ míng de méi guī gěi nǐ
一天送一束 沒有署名的玫瑰給你
jiǎ zhuāng shì nǐ wǒ huán zài yì qǐ
假裝是你我還在一起
zài méi yǒu nǐ de guó dù lǐ hǎo hǎo zhuān xīn de xiǎng nǐ
在沒有你的國度裡 好好專心的想你
bú duàn táo bì wǒ de xīn jiù bú huì sǐ qù
不斷逃避 我的心就不會死去
rú guǒ zhè shì wǒ ài nǐ zuì hǎo de jù lí
如果這是我愛你最好的距離
wǒ yuàn yì yǒng yuǎn de lí kāi nǐ
我願意永遠的離開你
rú guǒ zhè shì nǐ gěi wǒ zuì wēn róu de àn shì
如果這是你給我最溫柔的暗示
wǒ kě yǐ yǒng yuǎn de wàng le nǐ
我可以永遠的忘了你
rú guǒ zhè shì wǒ ài nǐ zuì hǎo de jù lí
如果這是我愛你最好的距離
wǒ yuàn yì qī piàn wǒ zì jǐ lí kāi nǐ
我願意欺騙我自己離開你
rú guǒ zhè shì nǐ gěi wǒ zuì wēn róu de děng dài
如果這是你給我最溫柔的等待
wǒ kě yǐ gū dān de zǒu xià qù
我可以孤單的走下去
rú guǒ zhè shì wǒ ài nǐ zuì hǎo de jù lí
如果這是我愛你最好的距離
wǒ yuàn yì yǒng yuǎn de lí kāi nǐ
我願意永遠的離開你
rú guǒ zhè shì nǐ gěi wǒ zuì wēn róu de àn shì
如果這是你給我最溫柔的暗示
wǒ kě yǐ yǒng yuǎn de wàng le nǐ
我可以永遠的忘了你
rú guǒ zhè shì wǒ ài nǐ zuì hǎo de jù lí
如果這是我愛你最好的距離
wǒ yuàn yì qī piàn wǒ zì jǐ lí kāi nǐ
我願意欺騙我自己離開你
rú guǒ zhè shì nǐ gěi wǒ zuì wēn róu de děng dài
如果這是你給我最溫柔的等待
wǒ kě yǐ gū dān de zǒu xià qù
我可以孤單的走下去
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:30.79]一天寄一張 沒有地址的明信片給你
[00:38.04]今天在東京 明天在巴黎
[00:45.11]只想告訴你 我身不由已陷入會分離
[00:51.59]不斷尋找 逐漸模糊的回憶
[01:03.05]一天送一束 沒有署名的玫瑰給你
[01:10.12]假裝是你我還在一起
[01:16.12]在沒有你的國度裡 好好專心的想你
[01:23.84]不斷逃避 我的心就不會死去
[01:34.08]如果這是我愛你最好的距離
[01:37.44]我願意永遠的離開你
[01:41.18]如果這是你給我最溫柔的暗示
[01:45.04]我可以永遠的忘了你
[01:48.24]如果這是我愛你最好的距離
[01:51.79]我願意欺騙我自己離開你
[01:55.59]如果這是你給我最溫柔的等待
[01:59.25]我可以孤單的走下去
[02:36.04]一天送一束 沒有署名的玫瑰給你
[02:43.22]假裝是你我還在一起
[02:49.23]在沒有你的國度裡 好好專心的想你
[02:56.96]不斷逃避 我的心就不會死去
[03:07.15]如果這是我愛你最好的距離
[03:10.65]我願意永遠的離開你
[03:14.20]如果這是你給我最溫柔的暗示
[03:18.06]我可以永遠的忘了你
[03:21.50]如果這是我愛你最好的距離
[03:25.09]我願意欺騙我自己離開你
[03:28.56]如果這是你給我最溫柔的等待
[03:32.38]我可以孤單的走下去
[03:42.97]如果這是我愛你最好的距離
[03:46.42]我願意永遠的離開你
[03:50.02]如果這是你給我最溫柔的暗示
[03:53.97]我可以永遠的忘了你
[03:57.36]如果這是我愛你最好的距離
[04:00.74]我願意欺騙我自己離開你
[04:04.36]如果這是你給我最溫柔的等待
[04:08.21]我可以孤單的走下去

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛與放手間掙扎的自我療癒過程

主題

愛的距離與自我欺騙

情緒

掙扎、無力、孤寂

意象與手法

以「沒有地址的明信片」「沒有署名的玫瑰」象徵無法真實聯絡的愛意,透過「逐漸模糊的回憶」「不斷逃避」描繪記憶與情感的矛盾拉扯,重複段落強化自我對話的掙扎感。

重點句解讀

1. 「一天寄一張 沒有地址的明信片給你」

無地址的明信片象徵無法確立的聯絡方式,隱喻愛意無法被明確接收,只能以虛無的行動表達存在感。

2. 「我願意欺騙我自己離開你」

直接揭露自我欺騙的行為,顯示為維持距離而強迫自己斷絕情感,反映內心深層的矛盾與痛苦。

3. 「在沒有你的國度裡 好好專心的想你」

無對方的環境反而更專注思念,凸顯愛意無法被空間阻隔,形成強烈的反諷效果。

適合情境

分手後獨自思考情感去向、無法實現的戀愛關係、自我療癒的沉默時刻

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

如果這是我愛你最好的距離的歌詞在講什麼?

在愛與放手間掙扎的自我療癒過程

如果這是我愛你最好的距離是誰唱的?

如果這是我愛你最好的距離由William So演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。