一人 秋の海をみつめて思い出す
あの夏の影を探して
心までも そっとうばって消えた人
今はもう 追いかけはしない
さよならと砂に書いた あなたの目の中に
他の人 みつけたのよ 知っていたの
Remember Summer Days
二度ともどらないの
思い出も 今 波が洗い流すわ
Oh I love you
忘れられないけど
冬になったら 別の戀するわ
聲をかけてきたのも そうよ気まぐれなの
多分私どうかしてたのね
サーフボード 直す後ろ姿みつめ
さよならを感じていたのよ
その気にはなってたけど あなたの言葉には
どことなく うその香り きっとそうよ
Remember Summer Days
夏が消えていくわ
通り雨が あなたを 連れ出していった
Oh I love you
忘れられないけど
次の夏にも またここへ來る
Remember Summer Days
夏が消えていくわ
通り雨が あなたを 連れ出していった
Oh I love you
忘れられないけど
次の夏にも またここへ來る
Remember Summer Days (マクロス 82-99 Bootleg) - William So
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/William-So-Remember-Summer-Days-(マクロス-82-99-Bootleg)-594946
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:21.64]一人 秋の海をみつめて思い出す
[00:30.03]あの夏の影を探して
[00:39.00]心までも そっとうばって消えた人
[00:47.40]今はもう 追いかけはしない
[00:56.19]さよならと砂に書いた あなたの目の中に
[01:04.87]他の人 みつけたのよ 知っていたの
[01:13.07]Remember Summer Days
[01:16.49]二度ともどらないの
[01:22.36]思い出も 今 波が洗い流すわ
[01:29.81]Oh I love you
[01:33.85]忘れられないけど
[01:39.64]冬になったら 別の戀するわ
[01:48.87]聲をかけてきたのも そうよ気まぐれなの
[01:57.28]多分私どうかしてたのね
[02:05.88]サーフボード 直す後ろ姿みつめ
[02:14.71]さよならを感じていたのよ
[02:23.48]その気にはなってたけど あなたの言葉には
[02:31.71]どことなく うその香り きっとそうよ
[02:39.47]Remember Summer Days
[02:43.40]夏が消えていくわ
[02:49.44]通り雨が あなたを 連れ出していった
[02:56.82]Oh I love you
[03:01.21]忘れられないけど
[03:06.71]次の夏にも またここへ來る
[03:40.85]Remember Summer Days
[03:44.56]夏が消えていくわ
[03:50.58]通り雨が あなたを 連れ出していった
[03:57.93]Oh I love you
[04:01.90]忘れられないけど
[04:07.63]次の夏にも またここへ來る
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
夏日回憶如潮水般退去，卻留下無法磨滅的情感痕跡。
主題
敘述對逝去戀情的懷念與釋懷，透過自然意象描繪時間流逝與情感的矛盾。
情緒
帶著淡淡的哀愁與無奈，卻隱含對未來的微弱期待，形成情感上的層次感。
意象與手法
以「秋の海」「通り雨」「砂に書いた」等自然與瞬間性意象，象徵記憶的脆弱與時間的不可逆；重複段落強調「夏」的消逝與回憶的糾結。
重點句解讀
1. 「一人 秋の海をみつめて思い出す」
翻譯獨自一人凝望秋日的海，回憶起那夏日的影子。
解析以「秋」與「夏」的季節對比，暗示過去與現在的距離，海象徵深沉的思念。
2. 「冬になったら 別の戀するわ」
翻譯冬天來臨時，我會愛上別人。
解析表面宣示決絕，實則透露對未來的猶豫，凸顯情感的矛盾性。
3. 「通り雨が あなたを 連れ出していった」
翻譯陣雨將你帶走。
解析用自然現象隱喻離別的無預警性，強化命運無常的宿命感。
適合情境
適合獨自靜處回顧過往、面對離別時的沉思，或在夏日尾聲感嘆時光易逝的時刻聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。