nǐ yuē wǒ jiàn miàn shuō liáo liáo
你約我見面 說聊聊
xiàng zi zuǒ biān dì sān jiàn kā fēi diàn
巷子左邊 第三間咖啡店
xīng qī sān de xià wǔ yí gè rén dào chǔ huàng huàng
星期三的下午 一個人到處晃晃
jiē shàng de rén dōu bú zài wǒ de xīn shàng
街上的人 都不在我的心上
kàn kàn biǎo jù lí shí jiàn huán zǎo
看看錶 距離時間還早
jué dìng zuò zhù gōng jū zài guàng guàng
決定坐著公車 再逛逛
xīn zài jū chuāng wài liú dòng de huà miàn níng wàng
心 在車窗外流動的畫面凝望
wǒ kāi shǐ xiǎng xiàng wǒ mén de liáo tiān huì shì shén mó mó yàng
我開始想像 我們的聊天會是什麼模樣
zǒng shì yǒu zhè mó duō rén zài shēn páng lái wǎng
總是 有這麼多人在身旁來往
cháng cháng cháng cháng mí shī le zì jǐ de fāng xiàng
常常 常常迷失了自己的方向
rú jīn nǐ yòu huí lái yī kào zài wǒ de jiān bǎng
如今你又回來 依靠在我的肩膀
wǒ bù gǎn xiǎng xiàng zì jǐ yòu huì biàn chéng zěn yàng
我不敢想像 自己又會變成怎樣
tà shàng lìng yì bān gōng jū
踏上 另一班公車
qù xiàng gèng yuǎn de fāng xiàng
去向更遠的方向
zài kā fēi tīng xiāng fǎn de yuǎn fāng
在咖啡廳相反的遠方
gōng jū zhàn pái xià yǒu wǒ chuī luàn de tóu fà
公車站牌下 有我吹亂的頭髮
shǒu zài gōng yòng diàn huà bō le qǐ lái
手在公用電話撥了起來
jué dìng zài wǒ de xīn zhōng páng huáng
決定在我的心中徬徨
qù xiàng hǎi de fāng xiàng
去向海的方向
a lí nǐ yù yuǎn yù néng fàng
啊離你愈遠 愈能放
a yù néng fàng a yù néng fàng
啊愈能放 啊愈能放
zhàn zài dī fáng dǐng duān rèn hǎi fēng dàng yàng
站在堤防頂端 任海風盪漾
a dàng yàng a hǎi fēng dàng yàng
啊盪漾啊海風盪漾
bèi xiàng shì jiè yuán lái bǐ jiào róng yì hū xī
背向世界 原來比較容易呼吸
hǎo xiàng bèi xiàng ài qíng bǐ jiào zì zài
好像背向愛情 比較自在
wǒ xiǎng shén mó dōu bù xiǎng
我想 什麼都不想
shén mó dōu bù xiǎng shén mó dōu bù xiǎng
什麼都不想 什麼都不想